ترجمة "السماء ملبدة جدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : السماء - ترجمة : جدا - ترجمة : السماء ملبدة جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : جدا - ترجمة : ملبدة - ترجمة : السماء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
إنزلي ، إنزلي، إنزلي عندما تكون السماء ملبدة بالغيوم | Drip, drip, drop When the sky is cloudy |
هل كانت سماء طوكيو ملبدة بالغيوم البارحة | Was it cloudy in Tokyo yesterday? |
السماء جميلة جدا هنا | The sky's so beautiful here |
هل جولييت السماء تكون حسود جدا | JULlET Can heaven be so envious? |
بانكسيا ملبدة المتاع (الاسم العلمي Banksia pilostylis) هي نوع نباتي يتبع جنس البانكسيا من فصيلة البروطية . | The Marsh Banksia ( Banksia pilostylis ) is a species of shrub in the plant genus Banksia . |
وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء. | The waters prevailed exceedingly on the earth. All the high mountains that were under the whole sky were covered. |
وتعاظمت المياه كثيرا جدا على الارض. فتغطت جميع الجبال الشامخة التي تحت كل السماء. | And the waters prevailed exceedingly upon the earth and all the high hills, that were under the whole heaven, were covered. |
السماء vaulty عالية جدا فوق رؤوسنا لدي المزيد من الرعاية للبقاء من سوف يذهب إلى. | The vaulty heaven so high above our heads I have more care to stay than will to go. |
فوق الغيوم ، وارتفاع قدر السماء نفسها O ، في هذا الحب ، وكنت تحب طفلك مريضا جدا | Above the clouds, as high as heaven itself? O, in this love, you love your child so ill |
أن يرى السماء وسيلة لقتل أفراح الخاص مع الحب! وأنا ، على التغاضي عن الخلافات الخاص جدا ، | That heaven finds means to kill your joys with love! And I, for winking at your discords too, |
خبز السماء .. خبز السماء | Bread of heaven Bread of heaven |
فتعظم تيس المعز جدا ولما اعتز انكسر القرن العظيم وطلع عوضا عنه اربعة قرون معتبرة نحو رياح السماء الاربع. | The male goat magnified himself exceedingly and when he was strong, the great horn was broken and instead of it there came up four notable horns toward the four winds of the sky. |
فتعظم تيس المعز جدا ولما اعتز انكسر القرن العظيم وطلع عوضا عنه اربعة قرون معتبرة نحو رياح السماء الاربع. | Therefore the he goat waxed very great and when he was strong, the great horn was broken and for it came up four notable ones toward the four winds of heaven. |
السماء... السماء سوداء. سماء سوداء... ولكن لايمكن رؤية نجوم في السماء | Sky... the sky is black. Black sky... but no stars in the sky are visible... |
السماء | Sky |
السماء | Sky |
السماء | The sky. |
وبرد عظيم نحو ثقل وزنة نزل من السماء على الناس فجد ف الناس على الله من ضربة البرد لان ضربته عظيمة جدا | Great hailstones, about the weight of a talent, came down out of the sky on people. People blasphemed God because of the plague of the hail, for this plague is exceedingly severe. |
وبرد عظيم نحو ثقل وزنة نزل من السماء على الناس فجد ف الناس على الله من ضربة البرد لان ضربته عظيمة جدا | And there fell upon men a great hail out of heaven, every stone about the weight of a talent and men blasphemed God because of the plague of the hail for the plague thereof was exceeding great. |
حين تكون السماء رمادية حين تكون السماء زرقاء | When skies are gray When skies are blue |
في هذا التجسيد الجديد، نجد قطة من جسم تامال ترتدي قبعة فلكلورية وتترك ورائها علم كوستاريكا بينما تقفز فوق مدينة ملبدة بالغيوم مأهولة بسيدات بدينة يرتدين تنورة قصيرة. | In this new incarnation, a cat with a tamale body wearing a folkloric hat leaves behind a Costa Rican flag trail while jumping over an overcast city inhabited by miniskirt wearing overweight women. |
وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء | No one has ascended into heaven, but he who descended out of heaven, the Son of Man, who is in heaven. |
وليس احد صعد الى السماء الا الذي نزل من السماء ابن الانسان الذي هو في السماء | And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven. |
وانسد ت ينابيع الغمر وطاقات السماء. فامتنع المطر من السماء. | The deep's fountains and the sky's windows were also stopped, and the rain from the sky was restrained. |
وانسد ت ينابيع الغمر وطاقات السماء. فامتنع المطر من السماء. | The fountains also of the deep and the windows of heaven were stopped, and the rain from heaven was restrained |
السماء صافية. | The skies are clear. |
السماء صافية. | The sky is clear. |
السماء فوقي. | The sky is above me. |
السماء زرقاء. | The sky is blue. |
كرة السماء | Sky Sphere |
كرة السماء | skysphere |
عميق السماء | Deep Sky |
السماء Walker | Sky Walker |
السماء صافية | Clear skies |
حتى السماء. | Even the skies. |
لت ساعدنا السماء | Heaven help us. |
بحق السماء | What the hell! |
عبر السماء ...... | Over the sky, la la la |
عبر السماء.... | Over the sky, la la la |
عبر السماء....... | Over the sky, la la la |
عبر السماء............. | Over the sky, la la la |
عبر السماء | Over the sky, la la la |
السماء حرمت ...! | Heaven forbid. |
السماء جيدة ! | Good heaven! |
بحق السماء ! | For heaven's sake, no wine! |
عمليات البحث ذات الصلة : السماء ملبدة بالغيوم - سماء ملبدة بالغيوم - منظر السماء - ارسلت السماء - السماء تقريبا - السماء السابعة - السماء الدفن - السماء الزرقاء - السماء فوق - بحق السماء - جند السماء