ترجمة "الزيادة المقررة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الزيادة المقررة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وكما هو الحال بالنسبة إلى جامايكا، فإن الزيادة الكبيرة في اشتراكات المكسيك المقررة لا تعكس تحسن في اقتصادها.
As in the case of Jamaica, the big increase in Mexico's assessed contribution did not reflect improvement in its economy.
34 واستطرد يقول إن الزيادة بنسبة 41 في المائة في الاشتراكات المقررة غير المسددة تعني توافر نقدية أقل وأن انقضاء مدة طويلة على الاشتراكات المقررة غير المدفوعة مدعاة للقلق.
The 41 per cent increase in outstanding assessed contributions meant that less cash was available and the ageing of unpaid assessments was cause for concern.
وتمثل هذه اﻷرصدة الفائضة الزيادة في اﻻيرادات على النفقات، رغم أن كلمة quot إيرادات quot تتضمن اﻻشتراكات المقررة غير المحصلة.
These surplus balances represent the excess of income over expenditure, although the term quot income quot includes uncollected assessed contributions.
الزيادة
appropriations requirements Increase
وبموجب المنهجية الحالية مثلا ، فإن الزيادة في اشتراكات المكسيك المقررة للفترة 2004 2006 كانت أكبر من المبلغ الإجمالي للاشتراكات التي دفعتها بعض البلدان الأوروبية.
Under the present methodology, for example, the increase in Mexico's assessed contribution for 2004 2006 had been greater than the full amount of the contributions paid by some European countries.
الوفورات )الزيادة(
Savings (overruns)
المقترح الزيادة
Present Proposed
١ الزيادة
1. Increases
الزيادة أو
appropriated Increase
الزيادة ٢٢٦,٩
Increase 226.9
انها الزيادة.
It's increase.
الاشتراكات المقررة
Assessed contributions
اﻻشتراكات المقررة
Assessed contributions 61 281 724 94 965 920 156 247 644
اﻷنصبة المقررة
2. Assessed
وهذه الزيادة تشمل
This increase comprises
مجموع الزيادة )النقصان(
Table 4 (a) for offset
التقديرية اﻻصلية الزيادة
Original Increase Revised
سأنشئ مصفوفة الزيادة
I will create an augmented matrix.
(أ) الاشتراكات المقررة
(a) Assessed contributions
دال الاشتراكات المقررة
Assessments
حالة اﻻشتراكات المقررة
III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS . 13 5
مجموع اﻷنصبة المقررة
Assessed
مركز اﻻشتراكات المقررة
Status of assessed contributions
٢ اﻷنصبة المقررة
2. Assessments
المبالغ المقررة اﻹجمالي
2. Amount assessed
صافي المبالغ المقررة
Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9
صافي اﻻشتراكات المقررة
Net amount assessed 2 507 002 171
الزيادة النقصان الفئة الفنية
The net results were as follows
الزيادة )النقصان( النسبة المئوية
appropriation expenditures (reduction) Percentage
)الزيادة ٥٠٠ ١٣٦ دوﻻر(
(Increase 136,500)
)الزيادة ٠٠٠ ٢٨٨ دوﻻر(
(Increase 288,000)
)الزيادة ٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر(
(Increase 150,000)
الزيادة )النقصان( في التكلفة
(Table V.9 for offset)
المنقحة الزيادة النقصان تسويات
VI. ANALYSIS OF THE FIELD STRUCTURE
الزيادة )النقصان( في الحجم
Table 3 (continued) for offset
الزيادة )النقصان( )نقاط مئوية(
Increase (decrease) (Percentage points)
الزيادة في التقييم)أ(
Excess valuation a
إدفعي حتى رسوم الزيادة
Pay us even the interest right now!!!
ما الذي تعنيه الزيادة
What does augment mean?
انه حديث عن الزيادة
It's a conversation about augmentation.
وإزداد وإستمر في الزيادة .
It shoots up and it keeps going up.
وت عزى الزيادة التي طرأت منذ التقرير السابق بشكل رئيسي إلى الزيادة في مصادرة الأسلحة.
The increase since the previous report is due primarily to an increase in weapon seizures.
المقررة مارينه دافتيان (أرمينيا)
Rapporteur Marine Davtyan (Armenia)
المقررة السيدة بيرينا ج.
Draft report of the Main Committee
المقررة السيدة سيغما هدى
Rapporteur Sigma Huda

 

عمليات البحث ذات الصلة : شركة المقررة - المقررة قانونا - المقررة قانونا - القواعد المقررة - الضرائب المقررة - الميزانية المقررة - الضرائب المقررة - المدة المقررة - الجلسة المقررة - الجودة المقررة - توقيت المقررة - الجراحة المقررة - الأنشطة المقررة - البناء المقررة