ترجمة "الزيادة المقررة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الزيادة المقررة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وكما هو الحال بالنسبة إلى جامايكا، فإن الزيادة الكبيرة في اشتراكات المكسيك المقررة لا تعكس تحسن في اقتصادها. | As in the case of Jamaica, the big increase in Mexico's assessed contribution did not reflect improvement in its economy. |
34 واستطرد يقول إن الزيادة بنسبة 41 في المائة في الاشتراكات المقررة غير المسددة تعني توافر نقدية أقل وأن انقضاء مدة طويلة على الاشتراكات المقررة غير المدفوعة مدعاة للقلق. | The 41 per cent increase in outstanding assessed contributions meant that less cash was available and the ageing of unpaid assessments was cause for concern. |
وتمثل هذه اﻷرصدة الفائضة الزيادة في اﻻيرادات على النفقات، رغم أن كلمة quot إيرادات quot تتضمن اﻻشتراكات المقررة غير المحصلة. | These surplus balances represent the excess of income over expenditure, although the term quot income quot includes uncollected assessed contributions. |
الزيادة | appropriations requirements Increase |
وبموجب المنهجية الحالية مثلا ، فإن الزيادة في اشتراكات المكسيك المقررة للفترة 2004 2006 كانت أكبر من المبلغ الإجمالي للاشتراكات التي دفعتها بعض البلدان الأوروبية. | Under the present methodology, for example, the increase in Mexico's assessed contribution for 2004 2006 had been greater than the full amount of the contributions paid by some European countries. |
الوفورات )الزيادة( | Savings (overruns) |
المقترح الزيادة | Present Proposed |
١ الزيادة | 1. Increases |
الزيادة أو | appropriated Increase |
الزيادة ٢٢٦,٩ | Increase 226.9 |
انها الزيادة. | It's increase. |
الاشتراكات المقررة | Assessed contributions |
اﻻشتراكات المقررة | Assessed contributions 61 281 724 94 965 920 156 247 644 |
اﻷنصبة المقررة | 2. Assessed |
وهذه الزيادة تشمل | This increase comprises |
مجموع الزيادة )النقصان( | Table 4 (a) for offset |
التقديرية اﻻصلية الزيادة | Original Increase Revised |
سأنشئ مصفوفة الزيادة | I will create an augmented matrix. |
(أ) الاشتراكات المقررة | (a) Assessed contributions |
دال الاشتراكات المقررة | Assessments |
حالة اﻻشتراكات المقررة | III. STATUS OF ASSESSED CONTRIBUTIONS . 13 5 |
مجموع اﻷنصبة المقررة | Assessed |
مركز اﻻشتراكات المقررة | Status of assessed contributions |
٢ اﻷنصبة المقررة | 2. Assessments |
المبالغ المقررة اﻹجمالي | 2. Amount assessed |
صافي المبالغ المقررة | Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9 |
صافي اﻻشتراكات المقررة | Net amount assessed 2 507 002 171 |
الزيادة النقصان الفئة الفنية | The net results were as follows |
الزيادة )النقصان( النسبة المئوية | appropriation expenditures (reduction) Percentage |
)الزيادة ٥٠٠ ١٣٦ دوﻻر( | (Increase 136,500) |
)الزيادة ٠٠٠ ٢٨٨ دوﻻر( | (Increase 288,000) |
)الزيادة ٠٠٠ ١٥٠ دوﻻر( | (Increase 150,000) |
الزيادة )النقصان( في التكلفة | (Table V.9 for offset) |
المنقحة الزيادة النقصان تسويات | VI. ANALYSIS OF THE FIELD STRUCTURE |
الزيادة )النقصان( في الحجم | Table 3 (continued) for offset |
الزيادة )النقصان( )نقاط مئوية( | Increase (decrease) (Percentage points) |
الزيادة في التقييم)أ( | Excess valuation a |
إدفعي حتى رسوم الزيادة | Pay us even the interest right now!!! |
ما الذي تعنيه الزيادة | What does augment mean? |
انه حديث عن الزيادة | It's a conversation about augmentation. |
وإزداد وإستمر في الزيادة . | It shoots up and it keeps going up. |
وت عزى الزيادة التي طرأت منذ التقرير السابق بشكل رئيسي إلى الزيادة في مصادرة الأسلحة. | The increase since the previous report is due primarily to an increase in weapon seizures. |
المقررة مارينه دافتيان (أرمينيا) | Rapporteur Marine Davtyan (Armenia) |
المقررة السيدة بيرينا ج. | Draft report of the Main Committee |
المقررة السيدة سيغما هدى | Rapporteur Sigma Huda |
عمليات البحث ذات الصلة : شركة المقررة - المقررة قانونا - المقررة قانونا - القواعد المقررة - الضرائب المقررة - الميزانية المقررة - الضرائب المقررة - المدة المقررة - الجلسة المقررة - الجودة المقررة - توقيت المقررة - الجراحة المقررة - الأنشطة المقررة - البناء المقررة