ترجمة "الضرائب المقررة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الضرائب المقررة - ترجمة : الضرائب المقررة - ترجمة : الضرائب - ترجمة : الضرائب - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثم أن عمليــة تحديد اﻷنصبة المقررة مثل أي نظام سليم لفرض الضرائب، يجب أن تكون شفافة وكفؤة وسهلة التطبيق. | In addition, assessment, like a good taxation system, needs to be transparent, efficient and simple to administer. |
واستمر احتساب معدلات الاقتطاعات الالزامية من مرتبات الموظفين للفئة الفنية والفئات العليا على أساس الضرائب المقررة في بلدان المقار السبعة. | The staff assessment rates for the Professional and higher categories continued to be based on the taxes of the seven headquarters countries. |
إيرادات الضرائب | Tax revenue |
الضرائب والبقشيش | Taxes and tipping |
لتجمع الضرائب | Collect his taxes. |
ودفعت الضرائب | Paid my taxes? |
ونشر كتبا ومقالات عن الضرائب الدولية، والتسعير التحويلي وقانون الضرائب. | Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code. |
وهذه نقود معفاة من الضرائب ماذا تعني معفاة من الضرائب | That's taxfree money. What do you mean, taxfree? |
ثم يطبق الرسم السنوي الموحد على أساس اﻷنصبة المقررة المنطبق الذي يعادل مجموع النصيب المقرر الصافي في الميزانية العادية لﻷمم المتحدة للسنة، بعد تسويته لرد الضرائب. | The flat annual fee is then applied to the applicable assessment base which equals the total net assessment for the United Nations regular budget for the year, adjusted for tax refunds. |
نظام الضرائب الجديد | New tax system |
الإعفــاء مـن الضرائب | Exemption from taxes |
اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 623.5 676.6 |
الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 840.7 859.9 |
قانون الضرائب الدولي | International tax law 1 |
اﻹيرادات الضرائب المباشرة | Direct taxes 750.2 695.5 |
الضرائب غير المباشرة | Indirect taxes 939.4 932.2 |
تمجيدا لدافع الضرائب | In Praise of the Taxpayer. |
الضرائب ترتفع تلقائيا | Taxes go up automatically |
فقط 4999 الضرائب | Only 4995, plus tax. |
ثم تحول، بدورها، الى صندوق معادلة الضرائب، حيث تقيد كمبالغ دائنة في الحساب الفرعي لكل دولة عضو بنسبة حصتها المقررة من الميزانية بالضبط )انظر الفقرة ١٤ أعﻻه(. | In turn, it is transferred to the Tax Equalization Fund, where it is credited to the sub account of each Member State in direct proportion to its assessment for the budget (see para. 14 above). |
الاشتراكات المقررة | Assessed contributions |
اﻻشتراكات المقررة | Assessed contributions 61 281 724 94 965 920 156 247 644 |
اﻷنصبة المقررة | 2. Assessed |
وحاولت ولايات أخرى، مثل ماساتشوستس، فرض الضرائب، ولكن مواطنيها رفضوا دفع تلك الضرائب. | Others, like Massachusetts, tried to levy taxes, but its citizens refused to pay them. |
وترد عمليات رد أموال الضرائب هذه بوصفها نفقات من جانب صندوق معادلة الضرائب. | Such reimbursements for taxes paid are reported as expenditure by the Tax Equalization Fund. |
مراوغة المتهربين من الضرائب | Evading Tax Evasion |
والسكان لا يدفعون الضرائب. | Residents don t pay taxes. |
اليابان واختبار زيادة الضرائب | Japan s Tax Hike Test |
إنقاذ العالم بفرض الضرائب | Saved by Taxes |
الضرائب والإنفاق (رجاء خاص) | Tax and spend (Please) |
2 تسديد الضرائب الوطنية | Reimbursement of national taxes |
4 الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
(ب) قبل تسوية الضرائب. | b Prior to tax adjustments. |
الضرائب والمعاشات التقاعدية والمكافآت | Taxation, Pension and Gratuity. |
الضرائب وتحديد مقار الأطراف | Taxation and determining location of the parties |
رد الضرائب والرسوم الأخرى | Reimbursement of taxes and other charges |
دال الإعفاء من الضرائب | Exemption from taxes |
)ج( اﻻعفاء من الضرائب | (c) Exemption from taxes |
)ج( اﻹعفاء من الضرائب | (c) Exemption from taxes |
تتناسب عكسيا مع الضرائب . | It's inversely proportional to taxes. |
الضرائب على المشاريع المحلية | Local business taxes. |
أنا من مكتب الضرائب | I'm from the tax office. |
جابيى الضرائب ليسوا لصوصا | Free publicans are not bandits! |
وهل معه أموال الضرائب | Has he got the tax money? |
فقط 4999 دولار الضرائب | Only 4995, plus tax. |
عمليات البحث ذات الصلة : الضرائب المقررة المستحقة - الضرائب المقررة ضد - شركة المقررة - المقررة قانونا - المقررة قانونا - القواعد المقررة - الميزانية المقررة - المدة المقررة - الجلسة المقررة - الزيادة المقررة - الجودة المقررة - توقيت المقررة - الجراحة المقررة