ترجمة "الرعاية مضنية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الرعاية - ترجمة : مضنية - ترجمة : الرعاية - ترجمة : الرعاية مضنية - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إنها مضنية للغاية.
It's a little too painstaking.
والتغيير المؤسسي عملية مضنية ومكلفة.
Institutional change is a painstaking and costly process.
كريستوفر في البداية، كانت إلى حد ما نقاشات، مضنية وخرقاء.
CP At first, very kind of pained, awkward conversations.
كان الرعي مهنة مضنية لفترة طويلة في منطقة القرن الأفريقي.
Pastoralism has long been a harrowing existence in the Horn of Africa.
كريستوفر في البداية، كانت إلى حد ما نقاشات، مضنية وخرقاء.
At first, very kind of pained, awkward conversations.
وعادة ما يستلزم القضاء على الأسباب الجذرية للصراع وقتا وجهودا مضنية.
Eradicating the root causes of conflict usually demands time and strenuous efforts.
فريق المعلمين يضم أوربي بادهوري, وبينو دالوي الذين اختيروا بعملية اختيار مضنية .
The team of educators includes Urbi Bhadhuri and Bina Dalui who were chosen from a time consuming selection process.
لأن إيجاد المعكوس عملية مضنية ، خاصة إن كانت n أكبر من 3
Because finding an inverse of a matrix is painful, especially if you get, you know, beyond, you know, n equals 3.
39 وقد بذل المنتدى وأمانته جهودا مضنية للنهوض بالتعاون والتنسيق على مستوى تنظيمي.
The Forum and its secretariat have undertaken serious efforts to improve cooperation and coordination at an organizational level.
وسوف نرى أن هذا مجرد المستعير مضنية ونكش الدودة من الفقراء من الشيطان
It will be seen that this mere painstaking burrower and grub worm of a poor devil of a
ويحتجز شعبنا رهينة ويحكم عليه بالعيش في مخيمات مؤقتة وفي ظروف مادية ونفسية مضنية.
Our people have been held hostage, condemned to live in makeshift camps, under traumatic physical and psychological conditions.
حركة التوقف مضنية للغاية، إنه عمل مليء بالشغف، لكن عليك أن تكون عمليا كذلك
Stop motion is painstaking, it's a labor of love, but you have to also be practical when you have a deadline.
ومع ذلك، فإن النظر في قضيتين كبيرتين أو أكثر على أساس المسار المزدوج عملية مضنية.
This strategy resulted in the production of a considerable number of judgements in 2003. However, twin tracking of two big cases or more is cumbersome.
مثل طريقة حديث ناثان ميفرهولد، أو تلك الخاصة بتيم فيريس، والتي قد تعتبر مضنية أحيانا.
Or some even included references to the speakers, such as Nathan Myhrvold's speaking style, or the one of Tim Ferriss, which might be considered a bit strenuous at times.
الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية التاسع
D. Primary health care and the health care sector .. 69 71 24
دال الرعاية الصحية اﻷولية وقطاع الرعاية الصحية
D. Primary health care and the health care sector
الرعاية
Care
وجرت مناقشات مضنية تم فيها تحديد المسائل وقدمت اﻻقتراحات، وفي نهاية المطاف تم التوصل الى اتفاق.
Painstaking discussions were held in which issues were identified and suggestions were made, and, ultimately, an agreement was reached.
ألان, مراقبة العمل من قبل الخنازير كان بالكاد ضروريا وهكذا كان لديهم وقت بلا مساع مضنية
By now supervision of the work by pigs was hardly necessary, so they had time for less laborious pursuits.
17 وكانت هذه العملية مضنية ومكلفة وشهدت الكثير من الضغوط السياسية والخلافات المالية وغير ذلك من التعقيدات.
Fraught by political pressures, financial disagreements and other complexities, the process was painstaking and expensive.
وهذه الرعاية تشمل الرعاية في المؤسسات والرعاية بطرق أخرى.
Social care includes institutional care and alternative care.
الرعاية الاجتماعية
Social care
الرعاية الصحية
Health care
الرعاية المنزلية.
Main indicators regarding the rate of vaccination coverage
الرعاية الثانوية
Secondary care
)ب( الرعاية
(b) Welfare
٣ الرعاية
(iii) Welfare . 384 300
٢ الرعاية
(ii) Welfare
الرعاية واﻻعالة
CARE AND MAINTENANCE
الرعاية واﻹعالة
Care and Maintenance
الرعاية واﻻعالة
Care and maintenance
الرعاية واﻹعالة
care amp maintenance
وجوهر المسألة أن هنــاك عملية تجري اﻵن مهما كانت مضنية ومعقدة ترمــي إلى تغيير واصﻻح المجلس بصورة عامة.
In essence, a process is now under way a tortuous and complex process, if necessary to effect collectively change and reform of the Council.
وهـذه الوثيقـة الفريـدة، اتفاقيـة قانون البحار، ما كانت لتصبح موضــــع اتفاق شبه عالمي إﻻ بعد مفاوضات مضنية وطويلة.
It was after long and protracted negotiations that this unique document, the Convention on the Law of the Sea, became the subject of near universal agreement.
وتبذل جهود مضنية في تحديث وإدارة سجل الوظائف وفي وضع آليات للتقييم والرصد والشفافية في وظائف الخدمة المهنية الوظيفية.
Considerable efforts must be made in updating and managing the post register and in establishing mechanisms for evaluation, monitoring and transparency of the Career Professional Service.
وتحتاج العملية اﻻستشارية اﻷولية الى جهود مضنية، تتطلـــب الصـــدق، وقبل كل شيء الصبر وبراعة فائقة في مجال العﻻقات اﻻنسانية.
The initial consultative process needs painstaking efforts, which require ingenuity and, above all, patience and the mastery of human relations.
لذا فإن هذه الركائز الثلاث للصحة الشخصية، الرعاية في أي مكان، وشبكات الرعاية، وتخصيص الرعاية ، تحدث الآن، في أجزاء
So these three pillars of personal health, care anywhere, care networking, care customization, are happening in pieces now, but this vision will completely fail if we don't step up as caregivers and as patients to take on new roles.
وانطلق دفع خدمات الرعاية الصحية استنادا إلى عقود جديدة لتلك الرعاية.
Payment for health care services has started based on new health care contracts.
3 الرعاية الصحية
health care,
قانون الرعاية الاجتماعية
The Law on Social Welfare The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Pension Disability Insurance.
قانون الرعاية الاجتماعية
The Law on Health Care The Law on Health Insurance The Law on Social Welfare The Law on Children's Welfare.
تمويل الرعاية الصحية
Health care funding
المشاركة في الرعاية
Co sponsorship
الرعاية الصحية العامة
General Health Care
جيم الرعاية التوليدية
C. Obstetric care

 

عمليات البحث ذات الصلة : جهود مضنية - عملية مضنية - مطالبات مضنية - عملية مضنية - مضنية إلى حد ما - الرعاية المناسبة - موظفي الرعاية - الرعاية الممتدة - الرعاية الجراحية - الرعاية الوقائية - تكاليف الرعاية