ترجمة "الرصد والقياس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرصد والقياس - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ثالثا السوابق والقياس عليها | Precedents and analogies |
غير أن الرصد والقياس يتيحان للمنظمات تبيان الممارسات الجيدة والتعلم من أخطائها وتحديد ما إذا كانت أنشطتها تساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية. | However, by doing so, public organizations will be able to identify good practices, learn from their failures and determine whether their activities are contributing to achieving the Millennium Development Goals. |
والقياس يكون 180 درجة. ثم تستمر بذلك | And then you could keep going. |
توفير خدمات استشارية لمؤسسات المعايير والقياس والاختبار والنوعية | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
خدمات استشارية في مجال المعايير والقياس والاختبار وإصدار الشهادات والاعتماد والنوعية | The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future. |
المكو ن البرنامجي دال 7 تدعيم البنى التحتية للمعايير والقياس والاختبار وتقييم التطابق | Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and |
فهي لم تشمل أي شيء يمكن قياسه، والقياس هو أساس العلم التجريبي. | It didn't predict anything that could be measured, and measurement is the basis of experimental science. |
كثير ا ما تستخدم الإجرائية في العلوم الاجتماعية كجزء من الأسلوب العلمي والقياس النفسي. | In the social sciences Operationalization is often used in the social sciences as part of the scientific method and psychometrics. |
إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات | If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification |
يعني ان قياس الزاوية AEB قياس الزاوية CEB والقياس يجب ان يكون90 درجة | That tells me that the measure of angle AEB is equal to the measure of angle CEB which must be equal to 90 degrees |
)أ( أن المنهجية التي اقترحها الخبير اﻻستشاري والقياس الذي طرحه كانا سليمين من الناحية الفنية | (a) The methodology proposed and the measurement provided by the consultant were technically sound |
44 من أهم ن هج تعزيز مصداقية نقل التكنولوجيات والمشاريع الميدانية استنباط ونقل منهجيات للرصد والقياس والتحقق. | One of the most important approaches to enhancing the credibility of the transfer of technologies and field projects is to develop and transfer methodologies for monitoring, measurement and verification. |
الرصد والتقييم | Monitoring and assessment |
حاء الرصد | Monitoring |
دال الرصد | Monitoring |
الرصد والتقييم | Monitoring and Evaluation |
الرصد المتواصل | Continued monitoring |
عاشرا الرصد | Monitoring |
(أ) الرصد | (a) Monitoring |
سنة الرصد | Epoch |
سنة الرصد | Geocentric ecliptic coordinates |
هاء الرصد | E. Monitoring |
نشاط الرصد | MONITORING ACTIVITY |
الرصد المؤقت | Interim monitoring |
معدات الرصد | Observation equipment |
معدات الرصد | Observation equipment 291.2 291.2 |
معدات الرصد | Observation equipment |
معدات الرصد | Observation equipment 15.0 |
معدات الرصد | Observation equipment 21.0 21.0 |
معدات الرصد | Observation equipment 476.0 476.0 |
وبالإضافة إلى ذلك، فهناك تصميم عام لإلكترونيات الطيران والفضاءعلى كل من المركبتين الفضائيتين، كما تحقق نظام للتحكم في توجيه المركبة والقياس (ACMS) ونظام إدارة البيانات والقيادة (CDMS)، ونظام فرعي للطاقة، ونظام التتبع والقياس عن بعد والقيادة (TT C). | Furthermore, on both spacecraft a common design has been achieved for the avionics systems, attitude control and measurement systems (ACMS), command and data management systems (CDMS), power subsystems and the tracking, telemetry, and command subsystem (TT C). |
ويقتضي توفير الدليل على التطابق أن يكون لدى البلدان النامية إطار مؤسسي وقانوني للمعايير والقياس والاختبار والنوعية. | Providing the evidence of conformity dictates that developing countries should have the institutional and legal framework for standards, metrology, testing and quality (SMTQ). |
وفي سفري، رأيت كم كان العلم خاص ة حفظ السجلا ت والقياس هاما للتعامل مع تحد يات إدارة امبراطورية فسيحة | And as I travelled, I saw how science, especially numerical record keeping and measurement, was crucial to dealing with the challenges of running a vast empire. |
الرصد والتقييم والمشورة | Monitoring, evaluation and consulting |
كاف الرصد والإبلاغ | Monitoring and reporting |
كاف الرصد والإبلاغ | Monitoring and reporting |
الرصد والتقييم والتشاور | Monitoring, evaluation and consultation |
دال الرصد والبحث | Monitoring and research |
1 أنشطة الرصد | Monitoring activities |
ثالثا الرصد والبحوث | Monitoring and research |
ألف وظيفة الرصد | Monitoring function |
دال الرصد والتقييم | Monitoring and evaluation |
تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
هياكل الرصد المستقلة | Independent monitoring |
باء منهجية الرصد | Monitoring methodology |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتراف والقياس - التقارير والقياس - الاعتراف والقياس - الاختبار والقياس - اختبار والقياس - تصميم والقياس - محطة الرصد - بيانات الرصد - شبكة الرصد - الرصد الحالي - يعيش الرصد - الرصد السريري - وحدة الرصد - أغراض الرصد