ترجمة "الاختبار والقياس" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة : الاختبار والقياس - ترجمة : الاختبار - ترجمة : الاختبار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثالثا السوابق والقياس عليها | Precedents and analogies |
| والقياس يكون 180 درجة. ثم تستمر بذلك | And then you could keep going. |
| توفير خدمات استشارية لمؤسسات المعايير والقياس والاختبار والنوعية | Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships |
| وقد قد مت اليونيدو المساعدة على الترويج لصناعة مستدامة بيئيا في عدد من القطاعات، مثل قطاعي الملابس والجلود، وزو دت المنشآت الصغيرة والمتوسطة بالدعم، وقد مت المساعدة أثناء عمليات الاختبار وتوحيد المواصفات والقياس. | UNIDO had helped to promote environmentally sustainable industry in a number of sectors, such as apparel and leather, and had provided support for SMEs and assistance in testing, standardization and metrology. |
| الاختبار... | Testing,... |
| الاختبار ،... | Testing,... |
| الاختبار . | The audition. |
| M1 كتلة منصة الاختبار، دون الحاوية قيد الاختبار | M1 mass of the test platform, without the container under test |
| خدمات استشارية في مجال المعايير والقياس والاختبار وإصدار الشهادات والاعتماد والنوعية | The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future. |
| وتم تسجيل 49 لإجراء الاختبار وأجرى 44 فعلا الاختبار. | Seventy four candidates had their current address in the New York metropolitan area 49 were scheduled to take the test and 44 actually took it. |
| أعد الاختبار | test again |
| ابدأ الاختبار | Start testing |
| 3 الاختبار | Preventive measures |
| نتيجة الاختبار | Test Result |
| شغل الاختبار... | Run test... |
| المكو ن البرنامجي دال 7 تدعيم البنى التحتية للمعايير والقياس والاختبار وتقييم التطابق | Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and |
| فهي لم تشمل أي شيء يمكن قياسه، والقياس هو أساس العلم التجريبي. | It didn't predict anything that could be measured, and measurement is the basis of experimental science. |
| M2 كتلة الاختبار الفعلية (بما فيها الكتلة الفارغة) للحاوية قيد الاختبار | M2 actual test mass (including tare) of the container under test |
| الاختبار النووي المطلق | The Ultimate Nuclear Test |
| إطبع صفحة الاختبار | Print Test Page |
| وتم تسجيل 50 مرشحا لإجراء الاختبار، وأجرى 46 الاختبار ونجح 14 مرشحا وأخفق 32 أي اجتاز 30.43 في المائة الاختبار. | Fourteen candidates were successful and 32 failed 30.43 per cent of the candidates tested passed the test. |
| كثير ا ما تستخدم الإجرائية في العلوم الاجتماعية كجزء من الأسلوب العلمي والقياس النفسي. | In the social sciences Operationalization is often used in the social sciences as part of the scientific method and psychometrics. |
| إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات | If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification |
| يعني ان قياس الزاوية AEB قياس الزاوية CEB والقياس يجب ان يكون90 درجة | That tells me that the measure of angle AEB is equal to the measure of angle CEB which must be equal to 90 degrees |
| لكي نضمن ان تكون حدة الاختبار متساوية لكل المجموعات الثلاث بتأدية نفس الاختبار | With this procedure, we were able to ensure that the kids across the three groups all did the same activity, making it easier for us to compare performance. |
| الاختبار الأول للدبلوماسية الأوروبية | European Diplomacy s First Test |
| الاختبار التالي لمجموعة العشرين | The G 20 s Next Test |
| والأداة قيد الاختبار حاليا. | The tool is now being tested. |
| 41 3 أجهزة الاختبار | 41.3 Test apparatus |
| (د) كتلة منصة الاختبار | (d) Test platform mass |
| نعيد ادخالهم الى الاختبار | This is the result that has been replicated over and over again. |
| لماذا لا تنهي الاختبار | Why are you not finishing? |
| هذا أحد مشاكل الاختبار. | That's one of the problems of the test. |
| ذهب لأخذ الاختبار بالطبع | He went to take the test, of course. |
| ضعوها علي طاولة الاختبار | Put her on the testing board. |
| اتعرف ماكات نتيجة الاختبار | Do you know how the lie detector test turned out? |
| كيف عرفت نتيجة الاختبار | How did you know what the lie |
| كنت في الاختبار معك | I took the test with you. |
| 2 تحسين الكشف والعلاج (سياسة الاختبار النشطة) عن طريق مرافق الاختبار والعلاج الميسورة الوصول، وزيادة التوعية بسياسة الاختبار النشطة فيما بين الجماعات المهنية. | Improving detection and treatment (active testing policy) through low threshold testing and treatment facilities, and by increasing awareness of the active testing policy among professional groups. |
| )أ( أن المنهجية التي اقترحها الخبير اﻻستشاري والقياس الذي طرحه كانا سليمين من الناحية الفنية | (a) The methodology proposed and the measurement provided by the consultant were technically sound |
| الاختبار الرئيسي بعد يومين فقط. | The big exam is only a couple of days away. |
| 8150 متطلبات الاختبار والتفتيش والحجر | 8150 Testing, inspection and quarantine requirements |
| 41 3 1 منصة الاختبار | 41.3.1 Test platform |
| 4 منهجية الاختبار ملخص الاستنتاجات | Methodology testing summary of findings |
| إذا لماذا لم يعمل الاختبار | So why didn't the experiment work? |
عمليات البحث ذات الصلة : الاعتراف والقياس - التقارير والقياس - الاعتراف والقياس - الرصد والقياس - اختبار والقياس - تصميم والقياس - موثوقية الاختبار وإعادة الاختبار - الاختبار الديناميكي - دليل الاختبار - جهاز الاختبار
