ترجمة "التقارير والقياس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التقارير - ترجمة : التقارير والقياس - ترجمة : التقارير - ترجمة :
الكلمات الدالة : Reports Reports Reporting Indicate Reported

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثالثا السوابق والقياس عليها
Precedents and analogies
والقياس يكون 180 درجة. ثم تستمر بذلك
And then you could keep going.
توفير خدمات استشارية لمؤسسات المعايير والقياس والاختبار والنوعية
Programme Component D.8 Regional Priorities, Funds Mobilization and Partnerships
خدمات استشارية في مجال المعايير والقياس والاختبار وإصدار الشهادات والاعتماد والنوعية
The prerequisites for a successful integration into global production and trade value chains will become even more demanding in future.
المكو ن البرنامجي دال 7 تدعيم البنى التحتية للمعايير والقياس والاختبار وتقييم التطابق
Programme Component D.7 Strengthening Standards, Metrology, Testing and
فهي لم تشمل أي شيء يمكن قياسه، والقياس هو أساس العلم التجريبي.
It didn't predict anything that could be measured, and measurement is the basis of experimental science.
كثير ا ما تستخدم الإجرائية في العلوم الاجتماعية كجزء من الأسلوب العلمي والقياس النفسي.
In the social sciences Operationalization is often used in the social sciences as part of the scientific method and psychometrics.
إذا كانت القراءة الألف (0.001 أو 0.025 ملم) أو أقل، والقياس ضمن مواصفات
If the reading is one thousandth (0.001 or 0.025mm) or less, the measurement is within specification
يعني ان قياس الزاوية AEB قياس الزاوية CEB والقياس يجب ان يكون90 درجة
That tells me that the measure of angle AEB is equal to the measure of angle CEB which must be equal to 90 degrees
)أ( أن المنهجية التي اقترحها الخبير اﻻستشاري والقياس الذي طرحه كانا سليمين من الناحية الفنية
(a) The methodology proposed and the measurement provided by the consultant were technically sound
44 من أهم ن هج تعزيز مصداقية نقل التكنولوجيات والمشاريع الميدانية استنباط ونقل منهجيات للرصد والقياس والتحقق.
One of the most important approaches to enhancing the credibility of the transfer of technologies and field projects is to develop and transfer methodologies for monitoring, measurement and verification.
وبالإضافة إلى ذلك، فهناك تصميم عام لإلكترونيات الطيران والفضاءعلى كل من المركبتين الفضائيتين، كما تحقق نظام للتحكم في توجيه المركبة والقياس (ACMS) ونظام إدارة البيانات والقيادة (CDMS)، ونظام فرعي للطاقة، ونظام التتبع والقياس عن بعد والقيادة (TT C).
Furthermore, on both spacecraft a common design has been achieved for the avionics systems, attitude control and measurement systems (ACMS), command and data management systems (CDMS), power subsystems and the tracking, telemetry, and command subsystem (TT C).
ويقتضي توفير الدليل على التطابق أن يكون لدى البلدان النامية إطار مؤسسي وقانوني للمعايير والقياس والاختبار والنوعية.
Providing the evidence of conformity dictates that developing countries should have the institutional and legal framework for standards, metrology, testing and quality (SMTQ).
وفي سفري، رأيت كم كان العلم خاص ة حفظ السجلا ت والقياس هاما للتعامل مع تحد يات إدارة امبراطورية فسيحة
And as I travelled, I saw how science, especially numerical record keeping and measurement, was crucial to dealing with the challenges of running a vast empire.
يؤدي كمبيوتر التحكم في التوجه (ACC) هذه الوظيفة حيث إنه هو المنصة لنظام التحكم في التوجه والقياس (ACMS).
Attitude and orbit control This function is performed by the attitude control computer (ACC) which is the platform for the ACMS.
دال 7 ولضمان تحسين الوفاء بمتطلبات السوق، يولى الاهتمام لتطوير البنى التحتية والخدمات الخاصة بالمواصفات القياسية والقياس والاختبار والنوعية.
In ensuring improved conformity with market requirements, focus is given to upgrading standards, metrology, testing and quality infrastructure and services.
وأعلن أن التقدم نحو هدف التنوع البيولوجي لعام 2010 والقياس الممكن لهذا التقدم، سيشكلان تحديا رئيسيا في السنوات المقبلة.
Progress toward the 2010 biodiversity target and the tangible measurement of that progress would be a key challenge in the years to come.
والقياس هنا في مجال مفاوضات الديون العالمية هو أن أي بداية جديدة تسمح للاقتراض بالبدء من جديد أمر مستحيل أيضا.
The analogue in the world of debt negotiation is that a new start that allows borrowing to begin all over again is also impossible.
غير أن الرصد والقياس يتيحان للمنظمات تبيان الممارسات الجيدة والتعلم من أخطائها وتحديد ما إذا كانت أنشطتها تساهم في تحقيق الأهداف الإنمائية للألفية.
However, by doing so, public organizations will be able to identify good practices, learn from their failures and determine whether their activities are contributing to achieving the Millennium Development Goals.
(أ) إجراءات تقديم التقارير وحالات التأخر في إعداد التقارير
(a) Procedure for the submission of reports and delays in the preparation of reports
التقارير المنتظمة
Regular reports
تقديم التقارير
Reporting
استعراض التقارير
Review of reports
التقارير الدورية
Qatar
التقارير الفردية
Elements of a decision
التقارير الأخرى
The Committee, or its subsidiary bodies, may issue for general distribution other reports on its activities.
واو التقارير
F. Reports
التقارير المرحلية
Progress reports
التقارير التشريعية
Legislative reports
تنسيق التقارير.
Report coordination.
عـــدد التقارير
Number of reports
وبمناسبة التقارير
Oh, and speaking of reports...
60 وأشارت بعد ذلك إلى تعزيز القدرات الوطنية وقالت إنه من المهم دمج البنى التحتية في مجالات توحيد المقاييس والقياس والاختبار وتقييم مطابقة المواصفات.
With regard to strengthening national capacities, it was important to consolidate infrastructure in the areas of standardization, metrology, testing and conformity assessment.
(وكما هي الحال دوما ، هناك قضايا فنية لابد من حلها فيما يتصل بمسائل المراقبة والقياس، لكننا بالاستعانة بالتقنيات الحديثة نستطيع التغلب على هذه القضايا بسهولة).
(There are, as always, technical issues to be resolved, concerning monitoring and measurement, but these can be overcome easily with modern technologies.)
24 الهدف الرئيسي لهذه النميطة الخدمية هو تعزيز القدرات الوطنية اللازمة لسلامة المستهلكين وتطوير التجارة في مجالات المعايير، والقياس، والاختبار، وإصدار الشهادات للمنتجات والمنشآت، والاعتماد.
The principal objective of this service module is to strengthen national capacities for consumer safety and trade development in standards, metrology, testing, product and enterprise certification, and accreditation.
التقارير المرحلية القطرية عن الأهداف الإنمائية للألفية حالة تقديم التقارير الوطنية
Millennium Development Goal country progress reports status of national reporting
عرض التقارير السابقة
Show Previous Reports
(أ) التقارير المرحلية
Reports on agenda items 2 (b) to 11
2 التقارير الرئيسية
Flagship reports
دال تقديم التقارير
Reporting
تقديم التقارير الوطنية
Submission of national reports
ألف تقديم التقارير
Submission of reports
كتابة التقارير القانونية
Law Reporting
1 تقديم التقارير
Introduction of reports
(ط) تقديم التقارير
(ii) Identification and quantification of releases

 

عمليات البحث ذات الصلة : الاعتراف والقياس - الاعتراف والقياس - الاختبار والقياس - الرصد والقياس - اختبار والقياس - تصميم والقياس - التقارير الموحدة - التقارير المخصصة - التقارير الدورية - إعداد التقارير - التقارير المالية - حل التقارير