ترجمة "الرصد السريري" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الرصد السريري - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أخصائية في علم النفس السريري، 1989 | Specialist in clinical psychology, 1989 |
ويستخدم هذا المفهوم في مجالات عديدة مثل الطب والتمريض وعلم النفس الصحي وعلم الإجتماع ولا سيما في المجالات المتخصصة مثل الطب النفسي والصحة النفسية والأسرية والعلاج السريري لتقويم العمود الفقري والعمل الإجتماعي السريري وعلم النفس السريري . | The concept is used in fields such as medicine, nursing, health psychology, occupational therapy and physiotherapy as well as sociology, and particularly in more specialist fields such as psychiatry, health psychology, family therapy, chiropractic, clinical social work, and clinical psychology. |
يستخدم هذا التصنيف بتوسع في العمل السريري وإعدادات البحوث. | It is used widely in clinical practice and research settings. |
كنت أدرس الدكتوراه في علم النفس السريري في بيركيلي. | I was a Ph.D. student in clinical psychology at Berkeley. |
العلامة السريرية دليل موضوعي على بعض الحقائق أو الخصائص الطبية يمكن تحريها من قبل الطبيب خلال الفحص السريري أو يتحراها العالم السريري للفحص الحي لمريض. | A medical sign is an objective indication of some medical fact or characteristic that may be detected by a physician during a physical examination of a patient. |
في بداية الموت السريري، يفقد الوعي في غضون عدة ثوان. | At the onset of clinical death, consciousness is lost within several seconds. |
وقد تمت الموافقة على بعض منهاو هي حاليا قيد الاستخدام السريري. | Some, such as bevacizumab, have been approved and are in clinical use. |
وما يزال تطور بعض هذه العقاقير في مرحلة التطوير السريري(34). | Marine drugs obtained from these and other organisms could be used as antioxidants, antifungals and antibiotics and to fight diseases such as HIV AIDS, cancer, tuberculosis, malaria, osteoporosis, Alzheimer's and cystic fibrosis. |
انخفاض درجة حرارة الجسم، أو انخفاض حرارة الجسم العلاجية، وخلال الموت السريري يؤدي إلى إبطاء معدل تراكم الإصابات، وتمد الفترة الزمنية التي يمكن النجاه فيها من الموت السريري. | Hypothermia during clinical death Reduced body temperature, or therapeutic hypothermia, during clinical death slows the rate of injury accumulation, and extends the time period during which clinical death can be survived. |
أصبح microplate أداة موحدة في مجال البحوث التحليلية ومختبرات الفحص السريري التشخيص. | The microplate has become a standard tool in analytical research and clinical diagnostic testing laboratories. |
يتم تأكيد التشخيص السريري من خلال رؤية تلك بلورات اليورات في السائل المفصلي. | Clinical diagnosis may be confirmed by seeing the characteristic crystals in joint fluid. |
في بعض الحالات، الفشل الكلوي الحاد يمكن أن يكون أول التعبير السريري للسمية. | In some cases, acute kidney failure may be the primary clinical manifestation of toxicity. |
في حين أن العديد من الأهداف ويجري حاليا التحقيق، أي جاهزة للاستعمال السريري. | While many targets are currently under investigation, none are ready for clinical use. |
لكنها لا تحدث في العالم المحدود لأبحاث السرطان الأساسية ماقبل التشخيص السريري فحسب | But it doesn't just happen in the very dry world of preclinical basic science cancer research. |
الرصد والتقييم | Monitoring and assessment |
حاء الرصد | Monitoring |
دال الرصد | Monitoring |
الرصد والتقييم | Monitoring and Evaluation |
الرصد المتواصل | Continued monitoring |
عاشرا الرصد | Monitoring |
(أ) الرصد | (a) Monitoring |
سنة الرصد | Epoch |
سنة الرصد | Geocentric ecliptic coordinates |
هاء الرصد | E. Monitoring |
نشاط الرصد | MONITORING ACTIVITY |
الرصد المؤقت | Interim monitoring |
معدات الرصد | Observation equipment |
معدات الرصد | Observation equipment 291.2 291.2 |
معدات الرصد | Observation equipment |
معدات الرصد | Observation equipment 15.0 |
معدات الرصد | Observation equipment 21.0 21.0 |
معدات الرصد | Observation equipment 476.0 476.0 |
وفي الواقع، يمكن اعتبار التخصصات الفرعية في الأحياء السريرية أهم من علم الأمراض السريري. | In fact, the subspecializations in clinical biology could be considered more important than clinical pathology. |
في المملكة المتحدة، يعد تسجيل الإخصائي النفسي السريري في مجلس المهن الصحية (HPC) أمر ا ضروري ا. | In the UK, registration as a clinical psychologist with the Health Professions Council (HPC) is necessary. |
الرصد والتقييم والمشورة | Monitoring, evaluation and consulting |
كاف الرصد والإبلاغ | Monitoring and reporting |
كاف الرصد والإبلاغ | Monitoring and reporting |
الرصد والتقييم والتشاور | Monitoring, evaluation and consultation |
دال الرصد والبحث | Monitoring and research |
1 أنشطة الرصد | Monitoring activities |
ثالثا الرصد والبحوث | Monitoring and research |
ألف وظيفة الرصد | Monitoring function |
دال الرصد والتقييم | Monitoring and evaluation |
تقنيات الرصد البيئي | Environmental monitoring techniques |
هياكل الرصد المستقلة | Independent monitoring |
عمليات البحث ذات الصلة : محطة الرصد - بيانات الرصد - شبكة الرصد - الرصد الحالي - يعيش الرصد - وحدة الرصد - أغراض الرصد - قدرات الرصد - حل الرصد - مركز الرصد - الرصد الميداني - الرصد الدائم - الرصد الراديوي - طريقة الرصد