ترجمة "الذي لديه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : لديه - ترجمة : الذي لديه - ترجمة : لديه - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة : لديه - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| أنت الذي ليس لديه الوقت | Looks like you're the one that won't have time. |
| شكرا لكم ، الرجل الذي لديه أصدقاء مثلكم لن يكون لديه أي مشاكل | Thank you. Man's got friends like you, he ain't got no trouble! |
| الجزيء الذي طوروه لديه ثلاثة اجزاء | The molecule they had developed had three parts. |
| من الذي قال أن الجني لديه ... | Now, whoever heard of a leprechaun havin' a... |
| الشاب الذي يقتل ليس لديه قلب | A boy who kills has no heart |
| ولكن هذا الهوس بالاسلحة الذي يبدو لديه | But this obsession he seems to have for guns.... |
| احذر من الرجل الذي لديه اسم الحيوان. | Beware of the man who has the name of an animal. |
| لديه لحصة هذا الفرح الذي وكان في قلبه. | He has to share this joy that was in his heart. |
| النوع الذي يخبر الفتيات عن كم الأموال لديه | The kind who tells a girl about his money. |
| الرجل الذي في الخلف لديه مشكلة مع زوجته | The guy in the back had trouble with his wife. |
| هذا الباب هو الوحيد الذي لديه قفل مختلف | Only this is a damn spring lock. |
| هذا الرجل، الذي لديه العقول... إذا كان لديه الغرائز اللائقة، كان يمكن أن يكون العيش النزيه. | This man, who has brains... if he had decent instincts, could have made an honest living. |
| لديه لديه | He's got it he's got it! |
| إنه ذلك الصوت الخفيض في رأسك الذي لديه وعي | It's that little voice in your head that's the seat of consciousness. |
| او سيكون العامود المحوري الوحيد الذي لديه 1 هنا | Or it'll be the only pivot column that has a 1 there. |
| لأن هذا هو الشخص الذي أعتقد أن لديه البديهة. | Because that's the person who I think has the intuition. |
| هل الذي يزعم هذا لديه نموذج تجاري عملي للاختراع | Does the advocate have a working, commercial model of the invention? |
| لديه عنق ولكن ليس لديه رأس، لديه ذراعين ولكن ليس لديه سيقان. | It had a neck, but no head, two arms, but no legs. |
| اذا هذا القطع المكافئ الذي اقوم برسمه لديه قمة هنا | So this parabola I'm drawing has a vertex right there. |
| ومن ثم لدينا السمع والشم، الذي لديه مردود قرص صلب. | And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. |
| الشخص الذي لديه أصدقاء مثلهم لا يمكن أن يموت أبدا | A man who has friends like that will never really die. |
| إذا كانت لديه أي لباقة، سيعرف ما الذي عليه فعله. | If he had any decency, he'd know what to do. |
| مثال المستقيم يقاطع القوس الذي قياسه ٧٠ وهو ايضا لديه قياس القوس الذي هنا | So for example, it intersects this arc measure of 70, and it also has this arc measure right here. |
| ليس لديه ورقة، ليس لديه قلم رصاص، ليس لديه مسجل. | He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder. |
| كما لا يبدو عليها من النوع الذي لديه أصدقاء خارج العائلة. | She does not seem to have made any friends outside her family. |
| كما أنه لديه تمدد الأوعية الدموية في الدماغ الذي يسبب الهلوسة. | He also had a brain aneurysm which causes hallucinations. |
| صاحب الجلالة الذي لديه شيء أود أكثر قيمة للغاية ، وقال هولمز. | Your Majesty has something which I should value even more highly, said Holmes. |
| وهذا القرش الذي يقفز هناك ، لو نظرت بإمعان ، لديه هوائي إرسال | And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna. |
| Lucius الذي استيقظ منذ الفجر، وهو لديه مهام عائلية لتأديتها اليوم. | Lucius, who awoke at dawn, has family duties to perform today. |
| الذي ,سيكون لديه فرصة ,كان سبارتونغ ,جنوب كارولينا موقع كلية ووفورد . | Which, as chance would have it, was Spartanburg, South Carolina, the location of Wofford College. |
| الشخص الذي يكتب ويعطي رسائل الحب، لديه حب أكثر من الآخرين... | The person who writes and give love letters, has more love than the other... |
| وهي شرعت بالشرح, الذي لديه اولاد منكم سيتعرف على التعبيرات الطنانه | So she proceeded to tell me, and so any of you who are parents will recognize the bingo buzzwords here. |
| الذي لديه القدرة على تدمير 80 من محصول القمح في العالم | which has the potential to destroy 80 of the world's grain harvest. |
| والجدري النزفي، الأقسى بينهم جميعا ، الذي لديه ميل نحو النساء الحوامل. | And hemorrhagic smallpox, the most cruel of all, which had a predilection for pregnant women. |
| انه ناقد اعلامي ،مناصر للهواة وللذاتية و الذي لديه معدل معين. | This is a pro amateur, or pro am media critic who has this high fan out rate. |
| و في هذه المرحلة سنذهب الى المجتمع الذي لديه رأس مال | And now at this stage, we would go back to the venture capital community. |
| الطبيب الذي لديه خمسة مرضى س ل يكسب الكثير دون أي جهد | A doctor with five TB patients is riding a gravy train. |
| الذي يجري مرة أخرى إلى منزله قد يصبح لديه إمداد مياه نظيفة ولكن لديه أيدي قذرة ستقوم بتلويث هذا الماء النظيف. | That little boy who's running back into his house, he may have a nice, clean fresh water supply, but he's got dirty hands that he's going to contaminate his water supply with. |
| ..لديه سيارته, وسائقه زوجى لديه عمل | He has his car, and a driver... My husband is working. |
| فولى لديه الكره فولى لديه الكره | volley got the ball. volley got the ball... |
| ماذا لديه في مخيلته لديه أنا | What's he got on his mind? |
| موسى لديه كلمات ... رمسيس لديه رماح | Moses has words, Pharaoh has spears. |
| احدهم لديه وجه جميل، احدهم لديه شعر جميل، احدهم لديه جسم جميل متناسق، احدهم لديه ذكاء عالي، احدهم | Somebody has a beautiful face, somebody has beautiful hair, somebody has a beautiful, proportionate body, somebody has a great intellect, somebody is a painter, somebody is a poet.... |
| ومن هو، بعبارة أخرى، الذي لديه الفرصة والوسيلة والحافز ﻻقتراف هذه الجريمة. | Who, in other words, had the opportunity, the means and the motive to perpetrate this crime? |
| لقد كان لديه أب رائع الذي أعطاه بوصلة التي أيقظت تفكيره الإبداعي. | He had a brilliant father who gave him a compass that arouse his creative thinking. |
عمليات البحث ذات الصلة : الشخص الذي لديه - الذي لديه وون - الدور الذي لديه - المورد الذي لديه - الذي لديه بالفعل - الذي لديه حق الوصول - لديه اخبار - لديه معرفة - العميل لديه
