ترجمة "الذي لديه بالفعل" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : لديه - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : بالفعل - ترجمة : لديه - ترجمة : بالفعل - ترجمة : الذي - ترجمة : بالفعل - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكنه بالفعل لديه شخص آخر يحبه | But he already has someone he likes a lot. |
| يا لي من عبقري بالفعل لديه دراجة | Well, I'll be.... He does have a bicycle. |
| ان اميرى فيصل لديه رجل انجليزى بالفعل | My Lord Feisal already has an Englishman. Yes. |
| لماذا يعطل توصيل شخص !لديه بالفعل عمل ينجزه | Why is he's obstructing transportation for someone who's actually going to work! |
| أنه غاضب , لديه امرأتان بالفعل أليس هذا كافيا | He's in heat. He's already got two chicks. Isn't that enough? |
| أنه بالفعل لديه مصممة الديكور أنا وكيل الأعمال | He's already got a decorator, I'm the agent. |
| والتفسير البديل هو أن مونتي لديه بالفعل طموحات سياسية. | An alternative explanation is that Monti does indeed have political ambitions. |
| الكثير من الناس لا يعرفون أن مرض الزهايمر لديه بالفعل أعراض جسمانية، | A lot of people don't know that Alzheimer's actually has physical symptoms, as well as cognitive symptoms. |
| ، بالفعل ، لكن بإمكان المرء أن يمنح ما لديه . و قد منحتك ذلك | I am, but one can only give what one has, and I give you that. |
| أنت الذي ليس لديه الوقت | Looks like you're the one that won't have time. |
| ومن شأن تعيين المدير العام الجديد، الذي لديه بالفعل خبرة كبيرة في المنظمة، أن يؤدي دونما شك إلى تحقيق المزيد من التحسينات. | The appointment of the new Director General, who already had considerable experience within the Organization, would undoubtedly lead to further improvements. |
| شكرا لكم ، الرجل الذي لديه أصدقاء مثلكم لن يكون لديه أي مشاكل | Thank you. Man's got friends like you, he ain't got no trouble! |
| الجزيء الذي طوروه لديه ثلاثة اجزاء | The molecule they had developed had three parts. |
| من الذي قال أن الجني لديه ... | Now, whoever heard of a leprechaun havin' a... |
| الشاب الذي يقتل ليس لديه قلب | A boy who kills has no heart |
| ما الذي نعرفه بالفعل | Well what do we know already? |
| ولكن هذا الهوس بالاسلحة الذي يبدو لديه | But this obsession he seems to have for guns.... |
| احذر من الرجل الذي لديه اسم الحيوان. | Beware of the man who has the name of an animal. |
| الذي كان قائما بالفعل في | That was already established in |
| وفي الوقت الذي لا توجد فيه سياسة ما لحظر التحرش الجنسي في مكان العمل، يراعى أن اتحاد المدرسين بفانواتو لديه بالفعل سياسة مناهضة لهذا التحرش. | Whilst there is no existing policy prohibiting sexual harassment in the workplace, the Vanuatu Teachers Union does have a policy against sexual harassment in place. |
| لديه لحصة هذا الفرح الذي وكان في قلبه. | He has to share this joy that was in his heart. |
| النوع الذي يخبر الفتيات عن كم الأموال لديه | The kind who tells a girl about his money. |
| الرجل الذي في الخلف لديه مشكلة مع زوجته | The guy in the back had trouble with his wife. |
| هذا الباب هو الوحيد الذي لديه قفل مختلف | Only this is a damn spring lock. |
| هذا الرجل، الذي لديه العقول... إذا كان لديه الغرائز اللائقة، كان يمكن أن يكون العيش النزيه. | This man, who has brains... if he had decent instincts, could have made an honest living. |
| حالة ما قبل النجاة هي ما تفضل مجموعة الحماية من السرطان أن يكون كل فرد ممن لديه عامل مخاطرة للسرطان ولكن ليس بالفعل لديه هذا السرطان | Pre vivor is what a particular cancer advocacy group would like everyone who just has a risk factor, but hasn't actually had that cancer, to call themselves. |
| لديه لديه | He's got it he's got it! |
| ولكن ما الذي سوف يحدث بالفعل | But what will actually happen? |
| ما الذي يشعركم أنكم بالفعل أحياء | What makes you come alive? |
| أعتقد أنه في حالة والدى, بما أنه لديه شخص أخر بالفعل قد يكون من الآفضل له الطلاق | I guess in my dad's point, since he has someone else already, it might be better to get a divorce. |
| إنه ذلك الصوت الخفيض في رأسك الذي لديه وعي | It's that little voice in your head that's the seat of consciousness. |
| او سيكون العامود المحوري الوحيد الذي لديه 1 هنا | Or it'll be the only pivot column that has a 1 there. |
| لأن هذا هو الشخص الذي أعتقد أن لديه البديهة. | Because that's the person who I think has the intuition. |
| هل الذي يزعم هذا لديه نموذج تجاري عملي للاختراع | Does the advocate have a working, commercial model of the invention? |
| لديه عنق ولكن ليس لديه رأس، لديه ذراعين ولكن ليس لديه سيقان. | It had a neck, but no head, two arms, but no legs. |
| فالطفل، الذي حدث الحمل به بالفعل، يموت. | The child, already conceived, dies. |
| وما الذي تمثله بالفعل. اذا دعونا نبدأ | So, let's get started. |
| اذا هذا القطع المكافئ الذي اقوم برسمه لديه قمة هنا | So this parabola I'm drawing has a vertex right there. |
| ومن ثم لدينا السمع والشم، الذي لديه مردود قرص صلب. | And then you have hearing and smell, which has the throughput of a hard disk. |
| الشخص الذي لديه أصدقاء مثلهم لا يمكن أن يموت أبدا | A man who has friends like that will never really die. |
| إذا كانت لديه أي لباقة، سيعرف ما الذي عليه فعله. | If he had any decency, he'd know what to do. |
| مثال المستقيم يقاطع القوس الذي قياسه ٧٠ وهو ايضا لديه قياس القوس الذي هنا | So for example, it intersects this arc measure of 70, and it also has this arc measure right here. |
| أنا لا أعتقد أن أحدا لديه الإجابات ، ولكن ما أريد أن أنقله إليكم هو أن هذا ما يحدث بالفعل. | I don't think anybody does, but what I do want to convey to you is that this is already happening. |
| ستقف إلى جانب دى وينتر بعد كل هذا لأن لديه نفوذ كثيرة هنا وقد سمح لك بالعشاء معه بالفعل | You're going to hold de Winter's hand through all this... just because he's the big noise around here and he's actually permitted you to dine with him. |
| ليس لديه ورقة، ليس لديه قلم رصاص، ليس لديه مسجل. | He doesn't have a piece of paper, or a pencil, or a tape recorder. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذي لديه - كان لديه بالفعل - كان لديه بالفعل - كان لديه بالفعل - الشخص الذي لديه - الذي لديه وون - الدور الذي لديه - المورد الذي لديه - الذي هو بالفعل - الذي لديه حق الوصول - لديه - لديه
