ترجمة "الذهاب عن طريق المترو" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ففي المترو بنيويورك وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة | So for the subway in New York, I saw a correspondence between riding the subway and reading. |
ففي المترو بنيويورك | So for the subway in New York, |
هيا فلنستقل المترو | Come on. Let's get the subway. |
أطلب منه الذهاب في طريق شركتنا | I ask him to go on the road for our company. |
صورتها معلقة عبر المترو | Her picture's up all over the subway. |
رأيت صورتك في المترو | I saw your picture in the subway and... |
أنت! هي لا تعرف طريق الذهاب للمدرسه | Hey! She doesn't even know her way to school. |
الأرض يمكن الذهاب عن طريق مع قليلا فقط من الفضاء، يقول كل متر واحد | Of one meter and then the earth can go through with just a little bit of space, say one meter all the way around. |
إنها صورة في المترو الياباني. | This is a picture in a Japanese subway. |
... صورها بكل مكان في المترو | Her picture's up all over the subway... |
ركاب المترو بمدينة مكسيكو، المقاطعة الاتحادية. | Mexico D.F. Metro passengers. |
وجدت ترابط ا بين ركوب المترو والقراءة | I saw a correspondence between riding the subway and reading. |
من آلاف الفتيات اللاتي يستخدمن المترو | ...from the thousands of girls who ride the subways... |
سأضطر لركوب المترو إن المسافة بعيدة | I'd have to take the Metro. It's pretty far. |
والأن سنركب المترو ثم نستقل الحافلة | Now we're going to take the Métro and the bus. |
شكرا لك لم لا نستقل المترو | Thank you. Why don't we take a subway? |
و قررت الذهاب في طريق آخر كلب يطارد دجاجة ..... | If Tae Gong Shil goes to someone else instead of coming to you... then you'd be in the same dog crap of a situation that I'm in. |
والبنات ي ش ج عن على الذهاب إلى المدارس عن طريق حملات توعية تشارك فيها منظمات غير حكومية عديدة. | Girls were encouraged to attend school through awareness raising campaigns which involved the participation of many NGOs. |
تأتي ، تذهب معي. الذهاب ، sirrah ، عن طريق نسلك العادلة فيرونا العثور على هؤلاء الأشخاص من أصل | Come, go with me. Go, sirrah, trudge about Through fair Verona find those persons out |
لن يكن هناك طريق او حتى ممر يمكنك الذهاب خلاله | There won't be a road or even a path you can get through. |
Cisco المترو قطار كهربائي تحت الأرض 1500Stencils | Cisco Metro 1500 |
عندم وجدت كامير رخيصة في محطة المترو, | So when I found a cheap camera on the subway, |
أنا البحار الذي وقف معك في المترو | I'm the sailor who posed with you in the subway. |
أنا منعتها عن الذهاب | I am prevented from going |
أنا توقفت عن الذهاب | I've stopped going. |
ولم يجذبنى الذهاب للمكتب لذا قررت الذهاب للترفيه عن نفسى | The office bottle hadn't sparked me up... so I'd taken out my little black book and decided to go grouse hunting. |
أفترض. إذا كان يمكنك الذهاب إلى الجامعة عن طريق الركض لفترة طويلة اه ها ان ستكون في المقدمة | I suppose. If you could go to university by running long distances, Oh Ha Ni would be in the lead. |
قليلا مزيد من الوقت وبعض من خلال الذهاب الكامل طريق الكمال. | little bit more time and some go through the completely perfect route. |
وبالفعل تدفقت المياه المالحة إلى أنفاق المترو المفتوحة. | Salt water came streaming into open subways. |
ي كلف 15 سنت فحسب المترو مليء بالناس ، تفضلي | It's only 15 cents. The subway's too full of people. Here we go. |
Rowda_Hamed الاستدعاء لا يعتبر رسميا، طالما كان عن طريق الاتصال بأخي، لذلك لا أنوي الذهاب حتى لو أرغموني بالقوة | I do not want to go even if I were forced to. |
لم تتوقفي عن الذهاب للدروس | You never stopped going to class? |
استغرقني المشي إلى محطة المترو قطار الأنفاق عشرة دقائق. | It took me ten minutes to walk to the metro station. |
محطة المترو إنها قريبة ، أأنت ضعيف حتى لا تسير | The subway station. It's right there. You too weak to walk it? |
أخبريه بأننى محبوسة فى كشك تليفون أسفل محطة المترو | Tell him I'm trapped in a phone booth right below him in the metro station. |
بعثت بهدية عوضا عن الذهاب بنفسي. | Instead of going myself, I sent a gift. |
سأستقل هذا المترو هناك سيستغرق منى عدة دقائق لتغيير ثيابى | I take that subway, there. It'll take me a few minutes to change. |
إفعل نمرة المترو التي علمتك إياها ، إنها أفضل ما تفعل | Do the subway routine that I taught you. It's the best bit that you do. |
بعض الفتية يجتازون المترو يقرصون الفتيات هو يفعلها من الليموزين | Some guys ride the subways pinching girls, he works out of a limousine. |
تقول انها محبوسة فى محطة المترو وهناك شخصا يحاول قتلها | She says she's trapped in a metro station and someone's trying to kill her. |
أعني, في القرن الثامن عشر كان بإمكانك أن تكون خبيرا بأي فرع من العلوم شي نهار, عن طريق الذهاب إلى مكتبة ما, | I mean, in the 18th century, in the 18th century you could become an expert on any field of science in an afternoon by going to a library, if you could find the library, right? |
يمكنك أن تقول، أود الذهاب إلى هذا المكان، ويمكنك تحريك هذه الكتلة من الجزيئات عن طريق الهواء إلى موقع آخر حسب الرغبة. | You can say, I'd like to go over to this location, and you can move this mass of molecules through the air over to another location, at will. |
وبسبب هذا, أصدقائى توقفوا عن الذهاب للمدرسة | Because of this, my friends were suspended from school. |
نحن نفض ل الموت عن الذهاب إلى شيكاغو | We wouldn't be caught dead in Chicago. |
فى النهاية ،توقفنا عن الذهاب إلى هناك | At last, we stopped going out there. |
عمليات البحث ذات الصلة : عن طريق المترو - الذهاب عن طريق الجو - عن الذهاب - الذهاب عن طريق السكك الحديدية - عن طريق - عن طريق - خط المترو - ركوب المترو - المترو ركوب - في المترو - مجموعة المترو - سيارة المترو - اتخاذ المترو