ترجمة "عن الذهاب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنا منعتها عن الذهاب | I am prevented from going |
أنا توقفت عن الذهاب | I've stopped going. |
ولم يجذبنى الذهاب للمكتب لذا قررت الذهاب للترفيه عن نفسى | The office bottle hadn't sparked me up... so I'd taken out my little black book and decided to go grouse hunting. |
لم تتوقفي عن الذهاب للدروس | You never stopped going to class? |
بعثت بهدية عوضا عن الذهاب بنفسي. | Instead of going myself, I sent a gift. |
وبسبب هذا, أصدقائى توقفوا عن الذهاب للمدرسة | Because of this, my friends were suspended from school. |
نحن نفض ل الموت عن الذهاب إلى شيكاغو | We wouldn't be caught dead in Chicago. |
فى النهاية ،توقفنا عن الذهاب إلى هناك | At last, we stopped going out there. |
ديفيد اخبرنى شيئا عن الذهاب الى المنتزه | Well, Dave said something about going over to the park. |
ماذا تقول عن الذهاب معي إلى صيد السمك. | What do you say to going fishing with me? |
لذلك بدلا عن هذا، قررت الذهاب إلى معمل. | So instead, I decided to go for a lab. |
لذلك هذا هو الدم الذهاب بعيدا عن القلب. | So this is the blood going away from the heart. |
أتريد الذهاب الى موظف الشركه المسؤول عن الباخره | You wanna go see the guy in the steamship company? |
بعد أن توقفتما عن الذهاب إلى الشاطئ العام | After you stopped going to the public beach? |
توقفي عن الذهاب والمجيء أمامي هلا فعلت ذلك | Stop walking around in front of me, would you? |
الذهاب لميدان (جيلمور) أو الذهاب للسينما | Gilmore Field or a drivein movie? |
وكنتيجة، توقفا عن الذهاب للمدرسة أو فشلا فشلا ذريعا | As a result, they had either stopped going to their classes or they were failing miserably. |
أحلامي كانت عبارة عن الذهاب للمدرسة , عائلة , وحياة أفضل | I had things like I wanted to go to school, to have a family, a better life. |
إنهم لن يعرفوا بأنك تريدين الذهاب عن طيب خاطر | They won't know that you're going willingly. |
اعتاد على الذهاب مرارا لينقب عن تلك الأواني الهندية | He always keeps going back, digging for those Indian pots. |
و ماذا لو كنت مشغولا جدا عن الذهاب اليه | What if I'm too busy to go? |
أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة، أريد الذهاب بطريقي الخاصة . | 'I want my own way, I want my own way, I want my own way.' |
الذهاب. | Go. |
الذهاب . | Going. |
الذهاب | Going... |
الذهاب! | Go on! |
الذهاب | Go? |
اذا ماذا عن الذهاب الى منتزة جميل و ركوب الدرجات | Then how about we go to a nice park and ride bikes? |
لأنه ليس بإمكانه الذهاب إلى البنك. ابحث عن بنك آخر! | Go find another bank. |
لا يمكنني الذهاب إلى مؤتمر TED والتحدث عن نهاية العالم. | I can't go to the TED conference and talk about how the world is going to end. |
يمكنك الذهاب سيد (بوريس) أعرف أنك لست المسؤول عن هذا | You just get along, Mr Burris. I know none of this ain't your doing. |
حتى ه إلى اللانهاية ناقص هو الذهاب إلى الذهاب إلى الصفر كثير أسرع من هذا هو الذهاب إلى الذهاب إلى اللانهاية. | So e to the minus infinity is going to go to zero much faster than this is going to go to infinity. |
هؤلاء الذين لا يردنا الذهاب، لا ضرورة لهم الذهاب. | Those who do not wish to go need not go. |
أردت الذهاب إلى مكان لم يسبق لي الذهاب إليه. | I wanted to go somewhere I'd never been before. |
هل تريدين الذهاب إلى مقلب القمامة هل يمكننا الذهاب | You want to go to the rubbish tip? Can we? |
لا أريد الذهاب إلي المزرعة أريد الذهاب إلي الفندق | I'm not going to the ranch. Take me to the Harper House. |
حسنا هذا لأبهام يمكنه الذهاب الذهاب الى خلف الرسغ | Well, this little thumb can go all the way back to my wrist, see? |
أود الذهاب. | I'd like to go. |
عليك الذهاب. | You must go. |
عليك الذهاب. | You should go. |
يمكنك الذهاب. | You may go. |
يمكنك الذهاب | You can leave. |
ايمكننى الذهاب | Can't I go? I'll just... |
عليك الذهاب | Goodbye. |
علي الذهاب | I got to run. |
عمليات البحث ذات الصلة : الذهاب والبحث عن - ماذا عن الذهاب - الذهاب الذهاب - الذهاب عن طريق المترو - الذهاب عن طريق الجو - الذهاب البيان عن القلق - الذهاب عن طريق السكك الحديدية - الذهاب إلى التخلف عن السداد - الذهاب التيار - الذهاب مع - الذهاب شقة - الذهاب لرؤية - علي الذهاب - يستحق الذهاب