ترجمة "الدعوة إلى الطلب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدعوة - ترجمة : الطلب - ترجمة : إلى - ترجمة : الطلب - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

الطلب - ترجمة : الدعوة - ترجمة : الطلب - ترجمة : الدعوة - ترجمة : الدعوة إلى الطلب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الدعوة إلى زملائك.
Chase's Invitation.
الدعوة إلى المناقصة العلنية
Invitation to auction
5 الدعوة إلى المناصرة
Advocacy
الدعوة إلى 634 28
And call up 63428 at four o'clock sharp.
المقيمون الدعوة تسعى إلى فهم إلى أي مدى ساهمت جهود الدعوة إلى النهوض هدف أو سياسة.
Advocacy evaluators seek to understand the extent to which advocacy efforts have contributed to the advancement of a goal or policy.
زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات
Advocacy and access to information
الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
تاسعا الدعوة إلى تقديم مدخلات عامة
Call for public submissions
كانت الدعوة إلى الأصدقاء وشقيقة شغوفه.
It was advocating friends and a doting sister.
01 00 مرحلة الدعوة إلى المغامرة.
1 00 Call to Adventure.
ونرى أن الطلب الأفريقي يختلف نوعيا عن الدعوة الواردة في مشروع قرار مجموعة الأربعة لإيجاد ستة مقاعد دائمة جديدة.
We see the African demand as qualitatively different from the call in the group of four's draft resolution for six new permanent members.
وأشار الطلب إلى عينة.
The order referred to a sample.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات.
All Mission delegates are invited to attend.
الدعوة الموجهة إلى إدارة عمليات حفظ السلام
Invitation to the Department of Peacekeeping Operations
ون قلت وظيفة ف 2 إلى قسم الدعوة إلى المناصرة.
The P 2 position was redeployed to the Advocacy Section.
الدعوة
Advocacy.
الدعوة
Invitation
الدعوة
Calling
الدعوة
Call?
وكانت جريمتهم هي الدعوة إلى إقامة ملكية دستورية.
Their crime was to call for a constitutional monarchy.
توجيه الدعوة إلى العفو عن كافة المسجونين السياسيين.
Call for an amnesty for all political prisoners.
وحظيت الدعوة إلى تقديم إفادات عامة باستجابة واسعة.
A call for public submissions also generated wide response.
الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع.
All interested delegations are invited to attend.
11 ترمي الأنشطة العالمية المتعلقة ببناء صورة المكتب والتي يضطلع بها قسم الدعوة إلى تعزيز أعمال المكتب وترويجها في العالم قاطبة، من تخفيض الطلب ورصد المحاصيل غير المشروعة إلى مكافحة الإرهاب والفساد.
Global image building activities carried out by the Advocacy Section are aimed at enhancing and promoting UNODC's work worldwide from demand reduction and illicit crop monitoring to action against terrorism and corruption.
ومع بدء زيادة نسبة كبار السن في عدد متزايد من البلدان، ستقوى دون شك بالتالي الدعوة الى اﻻضطﻻع ببرامج متخصصة لتخفيض الطلب.
As the proportion of the population which is elderly begins to increase in more and more countries, the call for specialized demand reduction programmes will undoubtedly grow as well.
وتستمر الفقرة في الطلب إلى اللجنة
The paragraph goes on to ask the Committee
اذهب إلى Ashoka.org وملء استمارة الطلب.
Go to Ashoka.org and fill in the application form.
إن مسألة الدعوة إلى الإصلاح تشتمل على مشكلتين أساسيتين.
Two fundamental problems exist with the call for reform.
وت وج ه الدعوة إلى الأسر لمشاركة الآباء في حفل تخرجهم.
Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony.
نشكركم، السيد الرئيس، على الدعوة إلى عقد هذه الجلسة.
We thank you, Mr. President, for convening this meeting.
ودعت بعض الوفود الدول إلى التعاون لتفعيل هذه الدعوة.
Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call.
الدعوة إلى تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في البلدان
Empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead
وأدى هذا إلى الدعوة للتفاوض حول صكوك قانونية جديدة.
That has led to calls for the negotiation of new legal instruments.
ولن يكون من المقبول أيضا الدعوة إلى إلغاء الأونروا.
It would also be unacceptable to call for the elimination of UNRWA.
الدعوة عامة.
Come one, come all. ayodele olofintuade ( aeolofintuade) November 3, 2013
الدعوة والشراكات
Advocacy and partnerships
الدعوة عامة
All are invited to attend.
5 الدعوة
Advocacy
الدعوة الشخصية
Personal Invitation
هاء الدعوة
E. Advocacy . 13 15 6
فللتعويض عن انهيار الطلب من الدول الصناعية، لجأت الأسواق الناشئة إلى تحفيز الطلب المحلي.
To offset the collapse in demand from industrial countries, they had stimulated domestic demand.
الحقيقة أنروزاليس يرفض على نحو قاطع الدعوة إلى تأسيس نظام عالمي اشتراكي جديد، تلك الدعوة التي أطلقهاشافيز أثناء رحلة قام بها إلى لندن مؤخرا .
Indeed, Rosales rejects outright the calls to establish a new socialist world order that Chávez recently issued on a trip to London.
المادة 25 محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية
Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify
لذلك نحن مضطرون إلى الدعوة إلى التصويت على الفقرة الثالثة من الديباجة.
We are therefore constrained to call for a vote on the third preambular paragraph.
تتلخص الاستجابة السياسية للانكماش في الدعوة إلى إحكام تنظيمات الدولة.
The political response to deflation is to call for a stronger state.

 

عمليات البحث ذات الصلة : إلى الدعوة إلى التغيير - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى التغيير - الدعوة إلى فكرة - الدعوة إلى التوقف - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى العدالة - الدعوة إلى اجتماع - الدعوة إلى التسعير - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى تعليق - الدعوة إلى رعاية - الدعوة إلى المصالح - الانضمام إلى الدعوة