ترجمة "الدعوة إلى فكرة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدعوة - ترجمة : فكرة - ترجمة : إلى - ترجمة : إلى - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : الدعوة - ترجمة : فكرة - ترجمة : فكرة - ترجمة : الدعوة إلى فكرة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| كما أننا ندعم فكرة الدعوة إلى عقد مؤتمر دولي معني بالإرهاب، ووضع استراتيجية دولية لمكافحته. | We also support the idea of convening an international conference on terrorism and of drawing up an international strategy to combat it. |
| يجب ان تعلم اننى افكر فى فكرة غريبة بتوجيه الدعوة للملكة كليوباترا | You must think it odd that I propose an invitation to Queen Cleopatra. |
| الدعوة إلى زملائك. | Chase's Invitation. |
| الدعوة إلى المناقصة العلنية | Invitation to auction |
| 5 الدعوة إلى المناصرة | Advocacy |
| الدعوة إلى 634 28 | And call up 63428 at four o'clock sharp. |
| المقيمون الدعوة تسعى إلى فهم إلى أي مدى ساهمت جهود الدعوة إلى النهوض هدف أو سياسة. | Advocacy evaluators seek to understand the extent to which advocacy efforts have contributed to the advancement of a goal or policy. |
| زاي الدعوة والوصول إلى المعلومات | Advocacy and access to information |
| الدعوة موجهة إلى جميع ممثلي البعثات. | All Mission delegates are invited to attend. |
| تاسعا الدعوة إلى تقديم مدخلات عامة | Call for public submissions |
| كانت الدعوة إلى الأصدقاء وشقيقة شغوفه. | It was advocating friends and a doting sister. |
| 01 00 مرحلة الدعوة إلى المغامرة. | 1 00 Call to Adventure. |
| الدعوة للحضور موجهة إلى جميع ممثلي البعثات. | All Mission delegates are invited to attend. |
| الدعوة الموجهة إلى إدارة عمليات حفظ السلام | Invitation to the Department of Peacekeeping Operations |
| ون قلت وظيفة ف 2 إلى قسم الدعوة إلى المناصرة. | The P 2 position was redeployed to the Advocacy Section. |
| فنظرنا إلى فكرة أخرى | So we took a look at another idea. |
| فكرة إلى نداء تطبيق | Idea to call this application Mailody |
| سنتقدم إلى فكرة أخرى | So, we'll move forward to a different idea. |
| فنظرنا إلى فكرة أخرى | We needed to beat solar cells. So we took a look at another idea. |
| الدعوة | Advocacy. |
| الدعوة | Invitation |
| الدعوة | Calling |
| الدعوة | Call? |
| وكانت جريمتهم هي الدعوة إلى إقامة ملكية دستورية. | Their crime was to call for a constitutional monarchy. |
| توجيه الدعوة إلى العفو عن كافة المسجونين السياسيين. | Call for an amnesty for all political prisoners. |
| وحظيت الدعوة إلى تقديم إفادات عامة باستجابة واسعة. | A call for public submissions also generated wide response. |
| الدعوة للحضور موجهة إلى جميع الوفود المهتمة بالموضوع. | All interested delegations are invited to attend. |
| فكرة الدخول إلى هناك الآن | The idea of you going in there now! |
| إن مسألة الدعوة إلى الإصلاح تشتمل على مشكلتين أساسيتين. | Two fundamental problems exist with the call for reform. |
| وت وج ه الدعوة إلى الأسر لمشاركة الآباء في حفل تخرجهم. | Families are invited to join the fathers for their graduation ceremony. |
| نشكركم، السيد الرئيس، على الدعوة إلى عقد هذه الجلسة. | We thank you, Mr. President, for convening this meeting. |
| ودعت بعض الوفود الدول إلى التعاون لتفعيل هذه الدعوة. | Some delegations called upon States to cooperate to give effect to this call. |
| الدعوة إلى تنفيذ المبادئ الأساسية للإحصاءات الرسمية في البلدان | Empowering recipient national statistical systems and Governments to take the lead |
| وأدى هذا إلى الدعوة للتفاوض حول صكوك قانونية جديدة. | That has led to calls for the negotiation of new legal instruments. |
| ولن يكون من المقبول أيضا الدعوة إلى إلغاء الأونروا. | It would also be unacceptable to call for the elimination of UNRWA. |
| الدعوة عامة. | Come one, come all. ayodele olofintuade ( aeolofintuade) November 3, 2013 |
| الدعوة والشراكات | Advocacy and partnerships |
| الدعوة عامة | All are invited to attend. |
| 5 الدعوة | Advocacy |
| الدعوة الشخصية | Personal Invitation |
| هاء الدعوة | E. Advocacy . 13 15 6 |
| الحقيقة أنروزاليس يرفض على نحو قاطع الدعوة إلى تأسيس نظام عالمي اشتراكي جديد، تلك الدعوة التي أطلقهاشافيز أثناء رحلة قام بها إلى لندن مؤخرا . | Indeed, Rosales rejects outright the calls to establish a new socialist world order that Chávez recently issued on a trip to London. |
| المادة 25 محتويات الدعوة إلى تقديم العطاءات والدعوة إلى الإثبات المسبق للأهلية | Article 25. Contents of invitation to tender and invitation to prequalify |
| لذلك نحن مضطرون إلى الدعوة إلى التصويت على الفقرة الثالثة من الديباجة. | We are therefore constrained to call for a vote on the third preambular paragraph. |
| كان التحرك الأخير من ق ـبلأوباسانجو الذي تمثل في الدعوة إلى عقد مؤتمر إصلاح سياسي وطني في شهر مارس القادم، بمثابة محاولة منه لينسب إلى نفسه الفضل في فكرة كانت قد طرحتها المعارضة من قبل. | Obasanjo s latest move, his proposed National Political Reform Conference in March, is an attempt to steal the opposition s thunder. |
عمليات البحث ذات الصلة : إلى الدعوة إلى التغيير - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى التغيير - الدعوة إلى التوقف - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى العدالة - الدعوة إلى اجتماع - الدعوة إلى التسعير - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى تعليق - الدعوة إلى رعاية - الدعوة إلى المصالح - الانضمام إلى الدعوة - الدعوة إلى الطلب
