ترجمة "الدراسات والتجارب" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسات والتجارب - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وقد وفر المتبرعون تمويﻻ خاصا ﻹجراء المزيد من الدراسات والتجارب في هذا المجال. | Donors have made special funding available for further studies and experiments in those areas. |
القدرة، الشخصية والتجارب. | Ability, Personality and Experiences. |
٦ التبادل الدولي للدروس والتجارب | 6. International exchange of lessons and experience |
اريد الحاجات والتجارب التي تشبعها. | I want the needs or experiences it fulfills. |
56 ستتضمن خطة العمل وضع تقرير بشأن معايير الدراسات النموذجية والتجارب الناجحة المتعلقة بها وتأليفها (الدراسات التي أجريت على الأصعدة دون الإقليمية والوطنية والمحلية) باستخدام المقاييس والمؤشرات في مختلف أرجاء العالم، وستتضمن اقتراحا أوليا لمنهجية موحدة. | The work plan will include the production of a report on criteria, successful experience and synthesis of pilot studies (performed at subregional, national and local levels) using B I in different regions of the world it will include a preliminary proposal for a unified methodology. |
174 وتنص المادة 5 على أن تقوم وزارة الصحة بإعداد الإحصائيات الصحية والحيوية، وإجراء الدراسات والأبحاث العلمية وتحليلها والاستفادة منها ، وكذلك وضع القواعد المنظمة لإجراء الأبحاث والتجارب الطبية والدوائية. | The best interests of children are taken into account when enrolling them in programmes that have been selected to meet their particular needs. |
4 إنشاء مراكز أو مجموعات مشتركة للبحوث والتجارب. | Establishment of joint research and experiment centers or groups. |
لكن الأفكار والتجارب الشخصية سأنشرها الآن عبر المدونة الجديدة. | But the personal thoughts and experiences now go to the new blog. |
وذلك هام في تيسير تقاسم الموارد، وتبادل الخبرات والتجارب. | That is important in facilitating the sharing of resources, expertise and experiences. |
والتجارب المحلية والإقليمية هي مورد قي م لإيجاد استراتيجيات مستدامة. | Local and regional experiences were a valuable resource for creating sustainable strategies. |
13 عقد مؤتمرات إقليمية ودولية للخبراء لتبادل الأفكار والتجارب. | This was the first arrest based on a Red Notice issued for Membership in a terrorist group. |
هذا الصليب الصغير يأخذ الهدايا الروحية، القلب، القدرة، الشخصية والتجارب. | This little cross takes spiritual gifts, heart, ability, personality and experiences. |
مواءمة الأبحاث والتجارب الميدانية، وتطوير الأدوات العملية لتحسين العمليات الديمقراطية. | Synthesize research and field experience, and develop practical tools to improve democratic processes. |
16 ألقى عدة مشاركين الضوء على الآفاق والتجارب الوطنية الإقليمية. | Several participants highlighted national regional perspectives and experiences. |
قرون من الأفكار والتجارب العلمية أثبتت أن العناصر الحقيقية، كالهيدروجين، | Centuries of scientific thought and experimentation have established that the real elements, things like hydrogen, carbon, and iron, can be broken down into atoms. |
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها | Here's a couple of studies. |
بكلمة اخري، انا لا اريد الاشياء، اريد الحاجات والتجارب التي تشبعها. | In other words, I don't want stuff I want the needs or experiences it fulfills. |
تعزيز مشاركة البلدان النامية في قطاع الإلكترونيات السياسات والتجارب الوطنية والإقليمية | Increasing participation of developing countries in the electronics sector National and |
الدراسات التعليم | 2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen. |
الدراسات الاستقصائية | Surveys |
الدراسات المهنية | Professional studies |
٥ الدراسات | 5. Studies |
الدراسات التجارية | Commercial studies 1 |
الدراسات الصيدﻻنية | Pharmacy studies 2 |
ينبغي إيلاء المزيد من الاهتمام لعمليات تبادل الخبرات والمؤلفات والتجارب المحلية والأجنبية. | Prices and marketing of forest assortments, as well as forestry fiscal burdens are not harmonized More attention should be paid to an exchange between domestic and foreign expertise, literature and experience. |
باء زيادة مشاركة البلدان النامية في قطاع الإلكترونيات السياسات والتجارب الوطنية والإقليمية | Increasing participation of developing countries in the electronics sector |
8 تعزيز تبادل المعلومات والتجارب بين الدول المختلفة في مجال مكافحة الإرهاب. | Cooperate in developing ways to detect and prevent international transfers of money or monetary instruments using couriers, funding exchanges, and other methods of funding terrorists that do not require formal international transfers through banks or other recognized institutions. |
والحب لأبنائنا والرغبة في التعلم من التاريخ والتجارب وذكاء عاطفي عال وعظيم | love for our children, a desire to learn from history and experience and a great soaring passionate intelligence. |
ان الفرضيات والتجارب الحقيقية التي نحاول ان نفهمها ونرتبها ضمن هذا المفهوم | The phantasmagoria, the actual experience that we try to understand and organize through narrative, varies from place to place. |
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
واو الدراسات القطرية | Country profiles |
الدراسات قصيرة الأجل | Short term studies |
76 الدراسات 207 | Rule Page |
باء الدراسات الأوقيانوغرافية | B. Oceanography |
الدراسات الاستقصائية والمقابلات | Surveys and interviews |
مركز الدراسات الكنسية | Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE) |
معهد الدراسات الأمنية | Multilateral and bilateral agencies |
ثانيا مصدر الدراسات | Initiatives from outside the Sub Commission |
ثالثا اختيار الدراسات | into account members' availability or area of expertise the sole criterion would be a quantitative one. |
رابعا تنظيم الدراسات | Organization of studies |
خامسا نطاق الدراسات | Scope of studies |
مركز الدراسات الاستراتيجية | Centre for Strategic Studies |
الدراسات والمنشورات الموضوعية | Substantive studies and publications 110 000 |
رابعا الدراسات خامسا | IV. STUDIES . 9 11 3 |
ثانيا الدراسات والمقاﻻت | II. Essays and articles |
عمليات البحث ذات الصلة : البحوث والتجارب - الاختبارات والتجارب - الاختبارات والتجارب - الدراسات الاستقرار - الدراسات الإقليمية - الدراسات المبكرة - الدراسات الليبرالية - الدراسات الأولية - الدراسات الكلاسيكية - الدراسات العليا - الدراسات السكانية - الدراسات الإنسانية