ترجمة "الدراسات الأولية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسات الأولية - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
1 إعداد الدراسات الأولية | Preparation of initial studies |
الأولية | Priority |
الأعداد الأولية مع فهرس الأعداد الأولية في تسلسل الأعداد الأولية (2nd، 3rd، 5th ،... أولى). | Super primes Primes with a prime index in the sequence of prime numbers (the 2nd, 3rd, 5th, ... prime). |
تفتقر هذه الدراسات الأولية إلى إطار مفاهيمي محدد بوضوح، ومع ذلك، لم تستند أي من التدابير التي طورت على تعريف نظري بالشعور النفسي بالمجتمع. | These initial studies lacked a clearly articulated conceptual framework, however, and none of the measures developed were based on a theoretical definition of psychological sense of community. |
الإعدادات الأولية | Basic Settings |
القيمة الأولية | Initial value |
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها | Here's a couple of studies. |
تأكيد الإشاعات الأولية | First rumors confirmed |
ثانيا الملاحظات الأولية | Preliminary observations |
تقييم الاقتراحات الأولية | Evaluation of initial proposals |
أولا التدابير الأولية | Preliminary steps |
البلاغات الوطنية الأولية | The Conference of the Parties (COP), at its ninth session, requested the secretariat to prepare a compilation and synthesis of information contained in all initial national communications submitted by Parties not included in Annex I to the Convention (non Annex I Parties) up to 1 April 2005, for its consideration at its eleventh session. |
الرعاية الصحية الأولية | Primary medical care |
الفهرسة الأولية انتهتComment | Initial Indexing finished |
افصل الوشيعة الأولية | Cut primary coils. |
الدراسات التعليم | 2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen. |
الدراسات الاستقصائية | Surveys |
الدراسات المهنية | Professional studies |
٥ الدراسات | 5. Studies |
الدراسات التجارية | Commercial studies 1 |
الدراسات الصيدﻻنية | Pharmacy studies 2 |
(أ) التدريب اللازم لمسؤولي الدولة الساحلية المعنية، التقنيين والإداريين المختصين، بغية تمكينهم من إجراء الدراسات المكتبية الأولية وتخطيط المشاريع، أو على الأقل المشاركة التامة في هذه الأنشطة | (a) Training to the appropriate technical and administrative staff of the coastal State in question, in order to enable them to perform initial desktop studies and project planning, or at least to take full part in these activities |
فبما أنكم أصبحتم الآن خبراء بالخلايا الأولية، سنلعب لعبة مع هذه الخلايا الأولية. | So now that you're all experts on protocells, we're going to play a game with these protocells. |
ولنبدأ هنا بالمبادئ الأولية. | Begin with first principles. |
الباب 2 الأوامر الأولية | Section 2 Preliminary orders |
غرفة التطبيب الإسعافات الأولية | Medical First Aid Room |
التقارير الأولية للدول الأطراف | Initial report of States Parties |
البلاغات الوطنية الأولية المقدمة | Submitted initial national communications |
خدمات الرعاية الصحية الأولية | Table 5 Primary health care |
وهو رياضيات الأعداد الأولية. | It's the mathematics of prime numbers. |
وبذلك فهذه التجارب الأولية | So these proof of concept experiments |
سأمر على الأعداد الأولية | I will circle the numbers that are prime. |
هذه هي ظروفنا الأولية. | Those are our initial conditions. |
ما هي الجسيمات الأولية | What's an elementary particle? |
الأول هو المواد الأولية. | The first is feedstocks. |
وأنها تعطينا الشروط الأولية. | And they give us initial conditions. |
هنا عدة الإسعافات الأولية. | Here's the firstaid kit. |
أوه، تلك العروض الأولية! | Oh, those previews. |
يعني IP نقطة الأولية. | IP means initial point. |
أحضروا عدة الإسعافات الأولية. | Bring the firstaid kit. |
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
على سبيل المثال، توصلت إحدى الدراسات التي راجعناها إلى أن أيا من العلاجات المعيارية في المرحلة الأولية أو الثانوية من العلاج لم تكن مرتبطة بالنتائج غير الناجحة أو الوفاة. | For example, one of the studies that we reviewed found that no standard therapy in the initial or secondary phase of treatment was associated with an unsuccessful outcome or death. |
وأفضت نتائج الدراسات الإفرادية، فضلا عن استعراض واسع النطاق للوثائق المتاحة بشأن الموضوع، إلى صياغة مبادئ توجيهية استراتيجية لإدماج ممارسات الشعوب الأصلية وعلاجاتها وأدويتها في برامج الرعاية الصحية الأولية. | The results of the case studies and an extensive literature review on the subject gave rise to the formulation of strategic guidelines for the incorporation of indigenous practices, therapies and medicines in primary health care. |
هذه هي الدراسات الأولية، لكن عليهم أن يبيعوا أثاثا لأشخاص عاديين، لذا اذا عملت المبنى وقد كان فاخرا جدا، قد يقول الناس، حسنا، يبدو الأثاث جيدا في هذا الشيئ، | These are the early studies, but they have to sell furniture to normal people, so if I did the building and it was too fancy, then people might say, Well, the furniture looks OK in his thing, but no, it ain't going to look good in my normal building. |
واو الدراسات القطرية | Country profiles |
عمليات البحث ذات الصلة : الدراسات الاستقرار - الدراسات الإقليمية - الدراسات المبكرة - الدراسات الليبرالية - الدراسات الكلاسيكية - الدراسات العليا - الدراسات السكانية - الدراسات الإنسانية - متابعة الدراسات - الدراسات المهنية - الدراسات الصناعة - الدراسات السابقة