ترجمة "الدراسات المبكرة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الدراسات المبكرة - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ففي المرحلة اﻷولى، اتسمت الدراسات بتفاعل بين انشاء أساس التصميم وإعداد التصميمات المفاهيمية المبكرة.
In the first phase, the studies were characterized by an interaction between establishing the design basis and preparing the early conceptual designs.
و أول الجينيات التي تم تعيينها في الدراسات للاصابة المبكرة لسرطان البروستاتا, يدعى هذه الجين ار ن ا س اي ل
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
وهكذا ترى هنا بعض الدراسات المبكرة للكتل، والتي تأتي تلك الثقوب من خلالها في الواقع، وهذا قبل تطبيق المعدن الحراري ثنائي الطبقة،
And so you see here some early studies of blocks, where those holes are actually coming through, and this is before the thermo bimetal is applied, and this is after the bimetal is applied.
و أول الجينيات التي تم تعيينها في الدراسات للاصابة المبكرة لسرطان البروستاتا, يدعى هذه الجين ار ن ا س اي ل (RNASEL)
And the first gene that was mapped in association studies for this, early onset prostate cancer, was this gene called RNASEL.
الزيجات المبكرة
Premature Marriages
تؤكد الدراسات أن برامج تنمية الطفولة المبكرة في أميركا اللاتينية تؤدي إلى رفع مستويات الاستعداد للمدرسة ورفع معدلات الالتحاق بالمدارس الابتدائية ورفع مستوى الأداء الأكاديمي.
Research shows that early childhood development programs in Latin America lead to higher levels of school readiness, enrollment, and academic performance.
في احدى مراجعاتي المبكرة،
In one of my early reviews,
يسمى داء ه تش نس ون غيل فورد ( مرض الشيخوخة المبكرة) وهذا هو الشكل الأكثر دراماتيكية من الشيخوخة المبكرة.
It's called Hutchinson Gilford progeria, and it is the most dramatic form of premature aging.
فالاستجابة المبكرة تستلزم الإنذار المبكر.
Early response demands early warning.
الحضور الكشف المبكر والاستجابة المبكرة.
Audience Early detection, early response.
الجدري الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.
Smallpox early detection, early response.
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها
Here's a couple of studies.
الدراسات التعليم
2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen.
الدراسات الاستقصائية
Surveys
الدراسات المهنية
Professional studies
٥ الدراسات
5. Studies
الدراسات التجارية
Commercial studies 1
الدراسات الصيدﻻنية
Pharmacy studies 2
وتتلخص الخطوة الأولى في المشاركة المبكرة.
The first step is early engagement.
كانت النتائج المبكرة غير مبشرة جد ا.
The earliest results were not promising.
لن أتطرق إلى هذه المرحلة المبكرة.
I'm not going to go into this early stage.
وبدءا من الغد، استقل الحافلة المبكرة
Starting tomorrow, take an earlier bus.
الأدب المصري القديم لم يكن مدرجا ضمن الدراسات المبكرة للتاريخ الأدبي لأنه لم يتم ترجمة كتابات مصر القديمة إلى اللغات الأوروبية حتى القرن ال19 عندما تم فك رموز حجر الرشيد.
Ancient Egyptian literature was not included in early studies of the history of literature because the writings of Ancient Egypt were not translated into European languages until the 19th century when the Rosetta stone was deciphered.
وتكشف الدراسات التجريبية التي أجريت على النباتات والحيوانات أن هذه التغيرات يمكن أن تتراوح بين طفيفة وشديدة، وتتسبب في فقد جسيم للقدرة على اﻷداء الوظيفي وفي اختﻻﻻت خلقية وفي الوفاة المبكرة.
Experimental studies on plants and animals show that such changes may range from trivial to severe, causing gross loss of function, anatomical disorders and premature death.
وهنا أيضا ، نرى أن المؤشرات المبكرة مشجعة.
Here too, the early signs are encouraging.
حول التعليم وخاصة في مرحلة الطفولة المبكرة.
On Education, Especially in Early Childhood .
كان أحد المعارضين الأشداء لقيام روما المبكرة.
He was one of the strongest opponents of early Rome.
اتفاق تنمية الطفل في مراحل الطفولة المبكرة
Early Childhood Development Agreement
تعليم الطفل ورعايته في مراحل الطفولة المبكرة
Early learning and child care
برامج التعليم والرعاية في مرحلة الطفولة المبكرة
The following key initiatives have also been supported Early childhood education and care programs Child care work environments Support for families Professional standards, quality and accountability, sustainability and funding of quality programs and Communication and public awareness of child care educators and the programs services they provide.
مركز هايمنز للتعليم في الطفولة المبكرة بأوكباﻻ
Hymans Early Childhood Education Centre Okpala
هذه العوامل تؤدي إلى الشيخوخة المبكرة للبشرة.
These factors cause premature skin aging.
وأنا أعرف هذا لأنني قضيت حياتي المبكرة
And I know this because I spent my early life as a child.
الى اين ستذهب في هذه الساعة المبكرة
Where are you going at this early hour? Hey, hey, hey!
العمى، شلل الأطفال الكشف المبكر، الإستجابة المبكرة.
Blindness, polio early detection, early response.
وكانت مراحل التدريب المبكرة حقا حقا فعالة.
And that early part of practice is really, really efficient.
هذه واحدة من اهتماماتي المبكرة في الحياة
One of my earliest passions in life.
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS).
The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS).
واو الدراسات القطرية
Country profiles
الدراسات قصيرة الأجل
Short term studies
76 الدراسات 207
Rule Page
باء الدراسات الأوقيانوغرافية
B. Oceanography
الدراسات الاستقصائية والمقابلات
Surveys and interviews
مركز الدراسات الكنسية
Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE)
معهد الدراسات الأمنية
Multilateral and bilateral agencies

 

عمليات البحث ذات الصلة : المشاركة المبكرة - الولادة المبكرة - النتائج المبكرة - العلامات المبكرة - المشاركة المبكرة - الفترة المبكرة - الولادة المبكرة - المؤشرات المبكرة - التعاملات المبكرة - المشاركة المبكرة - الآثار المبكرة - حياته المبكرة