ترجمة "الدراسات السكانية" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

السكانية - ترجمة : الدراسات السكانية - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وفي هذا السياق، ستهدف اﻷنشطة الى إنجاز الدراسات السكانية والتحليل المقارن للمتغيرات اﻻجتماعية والديموغرافية، وتطبيق اﻷساليب الفنية السكانية في التخطيط اﻻقتصادي اﻻجتماعي.
In this context, activities will be aimed at the elaboration of population studies and comparative analysis of social and demographic variables, and the application of population techniques in socio economic planning.
وستتركز الجهود على وضع السياسات اﻻجتماعية الديموغرافية ومساعدة الدول اﻷعضاء على زيادة قدراتها الوطنية في مجال الدراسات والتحليﻻت السكانية.
Efforts will be concentrated on the elaboration of socio demographic policies and assisting member States in increasing their national capacities in the area of population studies and analyses.
٢٠ ٧٨ وفي إطار البرنامج الفرعي ٨، السكان، ستركز اﻷنشطة على وضع دراسات اجتماعية ديمغرافية ومساعدة البلدان اﻷعضاء على زيادة قدرتها على اﻻكتفاء الذاتي وطنيا في مجال الدراسات السكانية والتحليﻻت السكانية.
20. Under subprogramme 8, Population, the activities will concentrate on the elaboration of socio demographic studies and on assisting member countries in increasing their national self sufficiency in the area of population studies and analyses.
٢٦ والكثير من المعلومات الكمية التي توفرها الدراسات المجراة على تلك المجموعات السكانية يقتصر على الجرعات ومعدﻻت الجرعات المرتفعة نسبيا.
Much of the quantitative information available from the studies on those populations is limited to fairly high doses and dose rates.
11 وفي الجلسة الثانية، المعقودة في 4 نيسان أبريل، أدلى مدير شعبة السكان ورئيس قسم السكان والتنمية بفرع الدراسات السكانية ببيانين.
At the 2nd meeting, on 4 April, introductory statements were made by the Director of the Population Division and the Chief of the Population and Development Section of the Population Studies Branch.
هذه الدراسات السكانية التي قمنا بإجرائها أوجدت لنا أطنان من المخدرات الإعجازية التي أنقذت ملايين الأرواح، ولكن المشكلة هي أن الرعاية الصحية
These population studies that we've done have created tons of miracle drugs that have saved millions of lives, but the problem is that health care is treating us as averages, not unique individuals, because at the end of the day, the patient is not the same thing as the population who are studied.
وتأتي معظم القروض المخصصة للمساعدة السكانية من البنك الدولي الذي يقدم الدعم لتوفير خدمات الصحة الإنجابية وخدمات تنظيم الأسرة، ووضع السياسات السكانية، والوقاية من فيروس نقص المناعة البشرية الإيدز وإجراء الدراسات الاستقصائية والتعدادات المتعلقين بالخصوبة والصحة.
Most loans for population assistance come from the World Bank, which supports reproductive health and family planning service delivery, population policy development, HIV AIDS prevention, and fertility and health survey and census work.
وتشير الدراسات السكانية ودراسات المشافي أن أهم أسباب وفيات الأمهات هي النزف بعد الولادة في أكثر من ثلث الحالات (33 ) يليها الارتعاج والولادة العسيرة.
Population and hospital studies both indicate that the main causes of maternal deaths are post partum haemorrhage in over one third of cases (33 per cent), followed by pre eclampsia and birth difficulties.
وقد أشارت الدراسات اﻻستقصائية إلى الزيادة في معدل اﻹصابة باﻷمراض النفسية لدى هذه الفئة السكانية بسبب عمليات اعتقال واحتجاز الشبان وآبائهم ذات الصلة باﻻنتفاضة.
Surveys indicated an increase in the incidence of psychiatric illnesses in this population group due to intifadah related arrests and detention of young people and their parents.
المسائل السكانية
Section H Population questions .
التركيبات السكانية.
Demographics.
وهناك أيضا المعهد الوطني للدراسات السكانية ويعني بالملامح السكانية للبلد.
There is also the National Institute of Population Studies concerned with the demographic profile of the country.
هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها
Here's a couple of studies.
الصين والشيخوخة السكانية
China s Decrepit Population
)د( السياسة السكانية
(d) Population policy
إطار السياسة السكانية
A. Population policy framework . 50 51 19
مركز اﻷبحاث السكانية
Population Research Centre
)ح( المسائل السكانية
(h) Population questions
ثامنا التحركات السكانية
VIII. POPULATION MOVEMENTS . 351 414 107
٥ التحركات السكانية
5. Population movements
)ب( التحركات السكانية
(b) Population movements
)ب( البرامج السكانية
(b) Population programmes
سياساتها برامجها السكانية
policy programme areas in their reports
ثامنا التحركات السكانية
VIII. POPULATION MOVEMENTS
التحركات السكانية والبيئة
Population movements and the environment
الكثافة السكانية والبيئة
Population density and the environment
الدراسات التعليم
2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen.
الدراسات الاستقصائية
Surveys
الدراسات المهنية
Professional studies
٥ الدراسات
5. Studies
الدراسات التجارية
Commercial studies 1
الدراسات الصيدﻻنية
Pharmacy studies 2
السياسة السكانية الوطنية 1992
National population policy, 1992
)د( البرامج واﻷنشطة السكانية
(d) Population programmes and activities
ألف إطار السياسة السكانية
A. Population policy framework
باء السياسات والبرامج السكانية
B. Population policies and programmes
باء السياسات والبرامج السكانية
B. Population policies and programmes . 72 89 19
الهجرة الحضرية الكثافة السكانية
Urban migration population density
المناخ يتغير والتركيبة السكانية
That's climate change and demographics.
Y2K 10 السكانية, صحيح
Y2K 10 problem. Right?
والكثافة السكانية غير معقولة
And the density is quite incredible.
لم تغير تركيبتها السكانية.
It didn't change the compositions of its population.
النفقات المتعلقة بالفئات المختلفة للأنشطة السكانية، كنسبة مئوية من إجمالي المساعدة السكانية، 1995 2003
Figure IV Expenditures for different categories of population activities as a percentage of total population assistance, 1995 2003
درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS).
The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS).
واو الدراسات القطرية
Country profiles

 

عمليات البحث ذات الصلة : التغطية السكانية - البيانات السكانية - الزيادة السكانية - التنمية السكانية - البنية السكانية - الاتجاهات السكانية - البيانات السكانية - السياسة السكانية - المراكز السكانية - شرائح السكانية - التربية السكانية - التركيبة السكانية - المشكلة السكانية