ترجمة "الدراسات الإقليمية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الدراسات الإقليمية - ترجمة : الإقليمية - ترجمة : الدراسات - ترجمة : الدراسات - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وإلى حد كبير فإن البيانات اللازمة للرصد متاحة من النظم الوطنية ودون الإقليمية الروتينية للمعلومات، تستكملها الدراسات الاستقصائية الدورية. | To a large extent, data required for monitoring is available from routine national and subnational information systems, supplemented by periodic surveys. |
| وسوف تقوم المكاتب الإقليمية والأفرقة الإدارية بتحديد المواضيع ذات الأولوية في مجالات البحوث والتقييم، بما في ذلك إجراء الدراسات الشاملة للأقطار. | Regional offices and management teams will identify priority themes for research and evaluation, including for intercountry studies. |
| هنا بعض الدراسات. احدى هذه الدراسات التي نجريها | Here's a couple of studies. |
| الدراسات التعليم | 2000 Inflation in the Field of Human Rights, Nijmegen. |
| الدراسات الاستقصائية | Surveys |
| الدراسات المهنية | Professional studies |
| ٥ الدراسات | 5. Studies |
| الدراسات التجارية | Commercial studies 1 |
| الدراسات الصيدﻻنية | Pharmacy studies 2 |
| 56 ستتضمن خطة العمل وضع تقرير بشأن معايير الدراسات النموذجية والتجارب الناجحة المتعلقة بها وتأليفها (الدراسات التي أجريت على الأصعدة دون الإقليمية والوطنية والمحلية) باستخدام المقاييس والمؤشرات في مختلف أرجاء العالم، وستتضمن اقتراحا أوليا لمنهجية موحدة. | The work plan will include the production of a report on criteria, successful experience and synthesis of pilot studies (performed at subregional, national and local levels) using B I in different regions of the world it will include a preliminary proposal for a unified methodology. |
| وفقا لدراسة أجراها مركز الدراسات المتعلقة بالبناء والتنمية الحضرية الإقليمية، فقدت نسبة 9 في المائة من الأسر حقوقها في ملكية منازلها في السنة الماضية. | According to a study carried out by the Centro de Estudios de la Construcción y el Desarrollo Urbano Regional (Centre for Studies on Construction and Regional Urban Development), 9 per cent of families last year lost ownership rights over their homes. |
| درجات الدراسات العليا دورة عمل مبني هما شهادة الدراسات العليا في العلوم (HPS) ودبلوم الدراسات العليا في العلوم (HPS). | The two course work based postgraduate degrees are the Graduate Certificate in Science (HPS) and the Graduate Diploma in Science (HPS). |
| واو الدراسات القطرية | Country profiles |
| الدراسات قصيرة الأجل | Short term studies |
| 76 الدراسات 207 | Rule Page |
| باء الدراسات الأوقيانوغرافية | B. Oceanography |
| الدراسات الاستقصائية والمقابلات | Surveys and interviews |
| مركز الدراسات الكنسية | Centro de Estudios Ecuménicos A.C. (CEE) |
| معهد الدراسات الأمنية | Multilateral and bilateral agencies |
| ثانيا مصدر الدراسات | Initiatives from outside the Sub Commission |
| ثالثا اختيار الدراسات | into account members' availability or area of expertise the sole criterion would be a quantitative one. |
| رابعا تنظيم الدراسات | Organization of studies |
| خامسا نطاق الدراسات | Scope of studies |
| مركز الدراسات الاستراتيجية | Centre for Strategic Studies |
| الدراسات والمنشورات الموضوعية | Substantive studies and publications 110 000 |
| رابعا الدراسات خامسا | IV. STUDIES . 9 11 3 |
| ثانيا الدراسات والمقاﻻت | II. Essays and articles |
| ١ الدراسات التقنية | 1. Technical studies |
| باء برنامج الدراسات | B. Programme of studies . 7 9 3 |
| الدراسات والمنشورات ثانيا | H. Studies and publications . 56 17 |
| حاء الدراسات والمنشورات | H. Studies and publications |
| ثالثا تقييم الدراسات | III. EVALUATION OF STUDIES . 10 73 5 |
| ألف الدراسات الجيولوجية | A. Geological studies . 10 22 5 |
| هاء الدراسات اﻻقتصادية | E. Economic studies . 54 68 15 |
| واو الدراسات القانونية | F. Legal studies . 69 73 18 |
| مرفق قائمة الدراسات | Annex. List of studies . 22 |
| عدد الدراسات المكتملة | Number of completed studies 12 47 45 45 |
| مركز الدراسات اﻷوروبية | Centre for Social Research |
| الدراسات والبحوث الصناعية | Industrial studies and research |
| ١٢ الدراسات المقبلة. | 12. Future studies. |
| ١٠ الدراسات المقبلة. | 10. Future studies. |
| الدراسات اﻻعدادية للطب | Dental studies 3 |
| مرحلة الدراسات العليا | Postgraduate course. |
| باء الإطارات الإقليمية ودون الإقليمية | Regional and subregional frameworks |
| في المستقبل القريب ستقوم الجامعة بتقديم برامج في الدراسات العليا و الدراسات التنفيذية. | In the future, the university will offer graduate and executive education programs. |
عمليات البحث ذات الصلة : الإقليمية وشبه الإقليمية - التنمية الإقليمية - الإعدادات الإقليمية - العمليات الإقليمية - السلطة الإقليمية - الولاية الإقليمية - الحقوق الإقليمية - السوق الإقليمية - البصمة الإقليمية - القيود الإقليمية - مديرية الإقليمية
