ترجمة "الخلط مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الخلط - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الخلط مع - ترجمة : الخلط مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| المشكلة، بوذا وتدرس، هو الرغبة، كيف تعيش مع الخلط | The problem, Buddha taught, is desire, how to live with the confused and entangling desires of our own minds. |
| نسق الخلط | Shuffle mode |
| اعرض الخلط | Hide shuffling |
| نمط الخلط | Painting mode |
| نمط الخلط | Blend mode |
| نمط الخلط | Blending mode |
| نمط الخلط | Painting Mode |
| خوارزمية الخلط المستخدمة | Hashing algorithm to be used |
| أنا ذلك الخلط. | I'm so confused. |
| لا يحصل الخلط. | Don't get confused. |
| خوارزمية الخلط لأرقام اللعبة | Shuffle algorithm for game numbers |
| كنت قد يكون الخلط الآن. | You might be confused right now. |
| ويجب عدم الخلط بين النجاح القصير الأجل والاستدامة والقدرة على التعامل مع حالات الطوارئ. | Short term success must not be confused with sustainability and the capacity to deal with emergencies. |
| ولكن أنا أخذ خطوات طفل مع هذه المشكلة حتى أنا نفسي لا يحصل الخلط. | But I'm taking baby steps with this problem so that I myself don't get confused. |
| ويصبح الخلط بين بناء مساكن جديدة وسوق الإسكان أكثر عبثية عندما نتعامل مع الأسر النازحة. | Confusing the construction of new homes with the housing market is most absurd when dealing with displaced families. |
| الان, مبدأ اخر يسمى متابعة الخلط. | Now, another term called shuffle tracking. |
| هناك الكثير من الخلط الذي يحدث | There's just a lot of shuffling that occurs. |
| 4 الخلط بين الأسماء التجارية والعلامات التجارية | Confusion between trade names and brand names |
| لذلك فانك تتحدث عن صفة تشبه الخلط. | Then you could talk about a trait like blending. |
| انظر، أنا حتى يحصل الخلط تماما هنا. | See, even I get quite confused here. |
| ويستمر الخلط حيث يسمى قاطني هولندا Hollanders | Confusion continues because |
| يحصل واحد الخلط بينه وبين هذه الأشياء. | One gets confused with these things. |
| هذا الخلط جاء منذ القدم منذ العبودية | This confusion cames from a long time. Since the slavery. |
| (وينبغي عدم الخلط مع الاستيقاظ من النوم للشخص مثل هؤلاء المرضى يحصلون على 4 نقاط، وليس 3). | (Not to be confused with the awakening of a sleeping person such patients receive a score of 4, not 3. |
| ويجب ألا يتم الخلط بينه وبين دفينا الغربي. | It should not be confused with Western Dvina. |
| ولا ينبغي الخلط بينها وبين المعاهدات التجارية العادية. | They should not be confused with ordinary commercial treaties. |
| المرحلة الثانية هي الخلط .. حيث نعد المكونات ونخلطها | Stage two is mixing. We take the ingredients and we mix them. |
| حسنا, عملية الخلط ممكن أن تحلل لستة أسئلة | Well, the process of making a mixture can be broken down into in six questions |
| إنه التعصب، ويجب علينا التوقف عن الخلط بينهما. | It's fanaticism, and we have to stop confusing the two. |
| وهنا محل الخلط شمال هولندا و جنوب هولندا | Noord (North) Holland and Zuid (South) Holland |
| علم ا أن المناسبة مشابه ليوم ماردي جرا لكن ينبغي عدم الخلط مع المهرجان الفرنسي ماردي جرا (الثلاثاء البدين). | It is similar to, but should not be confused with, the French festival of Mardi Gras ( Fat Tuesday ). |
| والتي لا ينبغي الخلط بينها وبين السلطان الخمس المقدسة. | Which is not to be confused with the five sacred salads. |
| باء الخلط المحتمل بين الأسماء التجارية وأسماء الأصناف المسجلة | Possible confusion between trade names and brand names |
| ٦١٥ ينبغي عدم الخلط بين عالمية الوجود ووحدة الهيكل. | 156. Universality of presence should not be confused with uniformity of structure. |
| بدوره يؤمن أبو يوسف بوجوب عدم الخلط بين السياسة والدين | Abu Yousif agrees that politics and religion don't mix |
| عليك رسم خط هنا فقط لكي لا تحصل على الخلط. | I'll draw a line here just so you don't get confused. |
| ولكن ليس إلى الخلط بين واو صغيرة، متصل من x. | But not to be confused with small, cursive f of x. |
| إنه تعصب أعمى، ويجب علينا أن نوقف الخلط بين الأثنين. | It's fanaticism, and we have to stop confusing the two. |
| والمشاريع تمت بالتعاون مع شركات مختلفة الخلط و زيادة نسبة الفحم تعاونت مع شركة Societé des Pieux Franki حيث بدأ العمل في ايلول من نفس العام. | Building was contracted out to several companies for the coal mixer and increase in coal elevation, the Societé des Pieux Franki was selected, beginning work in September of that year. |
| لأنه بشكل عام، تمثل s التردد المجال، وإذا كان الناس استخدام s مع عامة فقط أنتيديريفاتيفي، الناس سوف تحصل على الخلط، | Because in general, s represents the frequency domain, and if people were to use s with just a general antiderivative, people would get confused, et cetera, et cetera. |
| وقد أظهر سميث بشكل خاص أهمية عدم الخلط بين المال والثروة. | Smith showed, in particular, that money should not be confused for wealth. |
| كيف كان بإمكان المدعي العام روسوال الخلط بين الميغابيت و الميغاأوكتي | How the hell can prosecutor Roswall mix up megabit and megabyte? |
| الكثير من الخلط لحمضها النووي الذي يرمز لهذه الأجزاء من البروتين | lot of shuffling of the portion of their DNA that codes for here, for these parts of the protein. |
| ومن شأن الخلط بين هذين المفهومين أن يشوه معنى ركائز هذه المنظمة نفسها. | Mixing those two concepts would blur the meaning of the very tenets of this Organization. |
| متابعة الخلط تعني ان اتابع الاوراق، حتى ولو كان شخص اخر يقوم بالخلط. | Shuffle tracking means I keep track of the cards, even if another person shuffles. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخلط بين مع - شفرة الخلط - متغير الخلط - الخلط بين - الخلط ل - قليلا الخلط - الخلط والاختلاط - الخلط تماما - يمكن الخلط - مشعب الخلط - هذا الخلط - الخلط المائي
