ترجمة "الخروج من هذا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
كم أتمنى الخروج من هذا المهمة | I sure wish we was well out of this here business. |
كيف الخروج من هذا المنزل الغريب | How do you get out of this funhouse? |
هل بأمكاني الخروج من هذا الطريق | Can I get out this way? |
اخرج لاتمكن من الخروج من هذا الجانب | Open it, I'll go out that way. |
هذا نافذة الخروج لويندوز2000 | Here is the log off dialog box for Windows 2000. |
ويمكن توسيع هذا الخروج. | And you could expand this out. |
هذا نافذة الخروج لويندوز2000 | So, here is the log off dialogue box for Windows 2000. |
هل هذا طريق الخروج | Is this the way out? |
هذا هو طريق الخروج. | This is the way up. |
هذا هو سبب الخروج من المنزل، أليس كذلك | That's a reason to go out of home. Yeah? |
هو جين، وجاء هذا الخروج. | Ho jin, this came off. |
كنا أفضل اتخاذ هذا الخروج. | We'd better take this off. |
وانت طلبت الخروج بسبب هذا | And you asked out on account of that? |
هل تقول لى هذا حتى لا أستطيع الخروج من هذا الطريق | Are you telling me to get lost? |
يحاول الأفارقة الخروج بأفضل النتائج من هذا الموقف السيئ. | Africans are trying to make the best out of a bad situation. |
ويتكرر هذا النمط عند الخروج من غرفة الشاي أيضا. | This pattern is repeated when leaving the tea room as well. |
سيتوجب عليه الخروج من القلب. اذا هذا الشريان الابهر | Right it's gonna have to go away from the heart. So that's the aorta. |
ليس بعد ولهذا السبب عليك الخروج من هذا السرير. | Not yet, and that's why you'd better get out of this bed. |
هذا الالكترون ال55 حقا يريد الخروج | That 55th electron just really wants to leave. |
لذلك دعونا تتضاعف كل هذا الخروج. | So let's multiply all of this out. |
وفعلا يتم تجريده إلكترون حل محل هذا الخروج من H2O. | And that replaced electron is actually stripped off of H2O. |
إننى أعرف هذا النوع من الخروج على الأسلوب ، مثل المشد | I know that's kind of gone out of style, like the corset. |
افعل هذا, ولن اكون قادرا على الخروج من هنا بسلام. | Did that, I wouldn't be able to ride out of here peaceful. |
لن يتمكن أي من الطرفين من الخروج من هذا المأزق بالكلام المعسول. | Neither side can talk its way out of this predicament. |
إذا كان هذا فيروس، إلا أنها حصلت على هذا الفيروس الخروج من الطريق. | If this was a virus, it got that virus out of the way. |
الخروج من البرنامج | Exit the program |
الخروج من أفغانستان | Exit Afghanistan? |
الخروج من البرنامج. | Quits the program. |
الخروج من المدينة. | Get out of town. |
الخروج من الفقر. | Getting out of poverty. |
الخروج من أين | Out of where? |
اذا تمكنى من الخروج من هذا الحادث، يمكننا أن نعيش حياتنا العادية ... | If we can pull through this incident, we can live like a normal person... |
هذا الزر يحفظ جميع تغييراتك دون الخروج. | This button saves all your changes without exiting. |
أخيرا ، هذا شئ لن يمكنك الخروج منه | I'm afraid this is finally something you can't talk your way out of. |
على الأقل هذا يثبت شيئآ انك بالفعل يمكنك الخروج من هنا | At least it proves something. You really can get out of here. |
وحتى وقتنا هذا كان من المفترض أن تكاليف الخروج سوف تكون باهظة إلى الحد الذي يصبح معه التفكير في الخروج مستبعدا. | Until now, it had been assumed that the cost of exit would be so high that it would never be considered. |
الآن، في هذا الوقت في الهند، وهناك الكثير من رينونسيانتس الخروج من هناك. | Now, at this time in India, there were lots of renunciants out there. |
جعل التعارف عليها. بعد وقت قصير من هذا اضطررت الى الخروج من البلدة. | Shortly after this I had to go out of town. |
منعني المدر س من الخروج. | The teacher was holding me. |
يجري الخروج من ديا | Exiting Dia |
الخروج من الأزمة بالتجارة | Trading Our Way Out of Crisis |
جاري الخروج من KMouseTool | Quitting KMousetool |
ثالثا الخروج من الستوديو | This is, you know, related to it getting out of the studio. |
أود الخروج من هنا | I'd like to get out of here. |
علينا الخروج من هنا | We've got to get her out of here. |
عمليات البحث ذات الصلة : الخروج هذا - سحب هذا الخروج - يحمل هذا الخروج - ترك هذا الخروج - تحمل هذا الخروج - سحب هذا الخروج - وأشار هذا الخروج - وضع هذا الخروج - ضبط هذا الخروج - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من - الخروج من