ترجمة "الخدمات الخارجية الأخرى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الخدمات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

ثامنا توزيع الخدمات الأخرى الخدمات السمعية البصرية والسياحة
Distribution of other services Audiovisual and tourism
ج الخدمات الأخرى تقديم الخدمات الفنية للمقررين الخاصين والخبراء المستقلين (2)
c. Other services provision of substantive servicing to the special rapporteurs and independent experts (2)
ج الخدمات الأخرى تقديم الخدمات إلى المقررين الخاصين للجنة الفرعية (10)
c. Other services provision of substantive servicing to special rapporteurs of the Subcommission (10)
وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)
One General Service (Other level) post
(ز) الخدمات التعاقدية الأخرى 000 2 دولار.
(g) Other contractual services 2,000.
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
One General Service (Other level) post
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)
One General Service (Other level) post
وظيفة دعم من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)
One General Service (Other level) support post
ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
Three General Service (Other level) posts
وتوجد في الخدمة الخارجية نسبة مئوية من النساء بين الموظفين تفوق أغلب الخدمات الأخرى التي يتم فيها التعيين في إطار امتحان الدوائر المركزية العليا (المشار إليه في الفصل السابق).
The Foreign Service has a higher percentage of women among its officers than most other services to which recruitment is done under the CSS examination (previous chapter refers).
hk والخدمة البريدية Mail. ru ، والعشرات من الخدمات الأخرى.
Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru and dozens of other services.
هذا النهج خطوات مهمة لإيصال الخدمات الأخرى إلى الخادم.
This approach moves the task of communicating with the other services to the server.
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) وأربع وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
One General Service (Principal level) and four General Service (Other level) posts
خ ع (رر) فئة الخدمات العامة (الرتبة الرئيسية) خ ع(رأ) فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)
Abbreviations RB, regular budget XB, extrabudgetary GS (PL), General Service (Principal level) GS (OL), General Service (Other level).
وستنفذ المشروع وزارة الخارجية بالتعاون مع الوزارات الفنية الأخرى المعنية.
The project will be carried out by the Ministry of Foreign Affairs, in cooperation with other relevant line ministries.
هناك أيضا العاملين في الخدمات الخاصة التي تتطلب زيا الأخرى.
There are also personnel in the special services where other uniforms are required.
ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لموظفي دعم
Three General Service (Other level) support staff
ب إنشاء وظيفتين لمساعد محاسبات (بفئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
b. Creation of two posts of Accounting Assistant (General Service (Other level))
إنشاء وظيفتين لأمين خزانة مساعد (بفئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى))
Creation of two posts of Treasury Assistant (General Service (Other level))
وتميل الدولة والجهات الخارجية الأخرى إلى الاحتفاظ بقدر مؤثر من السلطة.
The state and other external actors have a tendency to retain meaningful power.
شروط الخدمة لموظفي فئة الخدمات العامة وموظفي الفئات الأخرى المعينة محليا
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
(ب) المعلومات والاتصالات والخدمات الأخرى، بما فيها الخدمات الإلكترونية وخدمات الطوارئ.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.
شروط الخدمة لفئة الخدمات العامة والفئات الأخرى من الموظفين المعينين محليا
Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories
hk، والخدمة البريدية ميل دوت أر يو، وكثير من الخدمات الأخرى.
Today, this list includes websites like Vkontakte and Odnoklassniki (Russia's two most popular social networks), the image board 2ch.hk, the email client Mail.ru, and dozens more services.
البرنامج طاء 1 المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى
General description The Programme collects the indirect costs and provides a transparent way of identifying these costs and monitoring their development over time.
البرنامج حاء 1 المساهمة في الخدمات المتقاسمة والتكاليف غير المباشرة الأخرى
Programme H.1 Contribution to shared services and other indirect costs
ثماني وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لدعم موظفي المكتب
Eight General Service (Other level) posts to support Desk Officers
وظيفة واحدة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم الدعم الإداري
One General Service (Other level) post to provide administrative support
ثلاث وظائف من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لمساعدي شؤون حسابات
Three General Service (Other level) posts for Accounting Assistants
ب إنشاء وظيفتي مساعد لشؤون الاستحقاقات (فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى)).
b. Creation of two posts of Benefit Assistant (General Service (Other level))
وظيفة من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) لتقديم المساعدة في مجال السكرتارية
One General Service (Other level) to provide secretarial assistance
(ج) والعقود الأخرى في الخدمات الملاحية غير المنتظمة، رهنا بأحكام الفقرة 2.
(c) subject to paragraph 2, other contracts in non liner services.
(د) ستة عمال لاسلكي، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة)
(d) Six Radio Operators, General Service (Other level) (new posts)
(هـ) ثلاثة مساعدين إداريين، من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى) (وظائف جديدة)
(e) Three Administrative assistants, General Service (Other level) (new post)
ولكن فيما يتصل بأغلب قضايا السياسة الخارجية الأخرى، فإن السؤال يتعلق بالزعامة الرئاسية.
But, with respect to most other foreign policy issues, the question is one of presidential leadership.
ولأول مرة منذ سياسة لينين الاقتصادية الجديدة سمح القانون بالملكية الخاص ة للمصالح في قطاعات الخدمات، التصنيع والتجارة الخارجية.
For the first time since Vladimir Lenin's New Economic Policy, the law permitted private ownership of businesses in the services, manufacturing, and foreign trade sectors.
وكان ملاك الوظائف لمكتب العلاقات الخارجية يتكون من 6 وظائف، واحدة من رتبة أمين عام مساعد، وواحدة من رتبة مد 1، وواحدة من رتبة ف 4، وواحدة من رتبة ف 3، ووظيفتين من فئة الخدمات العامة (الرتب الأخرى).
The Office of External Relations had a staffing complement of six posts (one ASG, one D 1, one P 4, one P 3 and two General Service (Other level)).
على النحو المذكور، يمكن أن توفر أفضل سبف بتقاسم على الروابط الخارجية من IGPs الأخرى.
As mentioned, OSPF can provide better load sharing on external links than other IGPs.
ولتغيير أسلوب العمل، يتعين على اليونيسيف وغيرها من وكالات الدعم الخارجية الأخرى نقل المسؤوليات وتحويل الموارد إلى المستويات المنخفضة وتقديم مساهمات دائمة وشاملة، بحيث يجري بناء القدرات اللازمة وتحديد الأدوار بوضوح وتبيان النماذج الوطنية المناسبة في مجال تقديم الخدمات.
To change the modus operandi, shifting responsibilities and resources to lower levels, sustained and comprehensive inputs will be required from UNICEF and other external support agencies for the necessary capacity building, role definition and identification of appropriate national models.
وتشمل س بل الانتصاف الأخرى، مكتب أمين المظالم (الفصل الثاني، الفقرة 33)، ومحكمة الخدمات ومحاكم العمل.
Other remedial measures include the Federal Ombudsman's office (Chapter II, para 6), the Services Tribunal and the labour courts.
وت عزى هذه الزيادة أيضا إلى ارتفاع تكاليف عملية المراجعة الخارجية للحسابات (300 75 دولار) عن ما كان مقدرا، وع وضت جزئيا بنقصان الاحتياجات في إطار بند الخدمات التعاقدية الأخرى (500 37 دولار)، بما فيها خدمات شبكة الإنترنت، والاستشارات الطبية، والخدمات الأمنية التعاقدية.
The increase also relates to higher than estimated external audit costs ( 75,300) partially offset by decreased requirements under other contractual services ( 37,500), including Internet services, medical consultants and contractual security services.
إنشاء الإصلاحات الداخلية والبيانات السياسة الخارجية للقيادة دوبتشيك قلق كبير بين بعض الحكومات الأخرى حلف وارسو.
The internal reforms and foreign policy statements of the Dubček leadership created great concern among some other Warsaw Pact governments.
إن أحد المبادئ الأساسية لسياسة كوبا الخارجية هو الممارسة المبدئية للأممية والتضامن مع شعوب العالم الأخرى.
A cardinal principle of Cuba's foreign policy is the principled practice of internationalism and solidarity with other peoples of the world.
1 200 تتألف الخدمات المشتركة مما يلي مكتب المفوض العام، الخدمات القانونية، مراجعة الحسابات والتفتيش، العلاقات الخارجية، شؤون الإعلام، تحليل السياسات، مكتبا الاتصال في نيويورك وجنيف، الإدارة والموارد البشرية، والخدمات المالية.
1.200 Common Services comprises Commissioner General's Office, Legal Services, Audit and Inspection, External Relations, Public Information, Policy Analysis, New York and Geneva Liaison Offices, Administration and Human Resources, and Financial Services.
أحد الفروق الرئيسية بين هذه المهن هو التدريب والسلطة لتقديم الخدمات الجراحية والتدخلات المنقذة للحياة الأخرى.
One of the main differences between these professions is in the training and authority to provide surgical services and other life saving interventions.

 

عمليات البحث ذات الصلة : الخدمات الخارجية - الخدمات الخارجية - أنشطة الخدمات الأخرى - جميع الخدمات الأخرى - الخدمات القانونية الخارجية - الخدمات الزراعية الخارجية - الخدمات المهنية الخارجية - إدارة الخدمات الخارجية - الخدمات اللوجستية الخارجية - الخدمات في مجال العلاقات الخارجية - الكيانات الأخرى - التطعيمات الأخرى - اللوازم الأخرى - الضرائب الأخرى