ترجمة "الخبرة مع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : الخبرة - ترجمة : الخبرة مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ويمكن إعادة النظر في هذا الحكم مع تزايد الخبرة. | This provision is subject to review as experience accrues. |
| من ذوي الخبرة مع أحكام مماثلة في الولايات المتحدة. | Experienced with similar provisions in the US. |
| ونحن مستعدون لأن نتشاطر تلك الخبرة الثمينة مع الدول الأخرى. | We are ready to share that invaluable experience with other States. |
| الخبرة. | Experience. |
| الخبرة | Experience |
| الخبرة | Experience. |
| الخبرة | It's based on experience. |
| والواقع أن الخبرة مع السياسة المالية على مدى العقود القليلة الماضية واضحة. | Experience with fiscal policy over the past few decades is clear. |
| إن الخبرة تظهر أنه مع تزايد أنشطة الجمعية تتزايد أيضا مسؤوليات الرئاسة. | Experience shows that as the activities of the Assembly increase so too will the responsibilities of the presidency. |
| وهذا ما أعتقده في رأيي المتواضع مع 17 عاما من الخبرة فقط | This is what I believe in my humble opinion with only 17 years of experience. |
| الخبرة القضائية | Judicial experience |
| الخبرة المهنية | Working experience |
| الخبرة العملية | January 1977 to May 1981 Examiner of deeds in the Office of the Register of Deeds, Companies and Patents. |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة الدولية | International experience |
| الخبرة المهنية | Practical experience |
| الخبرة المهنية | Previous career |
| الخبرة الدولية | International experience |
| الخبرة العملية | Professional experience |
| الخبرة القانونية | Legal |
| وقد اكتسبت الأمم المتحدة قدرا من الخبرة في تخطيط وإدارة عمليات متعددة الأوجه ومعقدة، وبإمكانها، بل وعليها أن تتشاطر هذه الخبرة مع المنظمات الإقليمية. | The United Nations has acquired a body of experience in planning and managing multifaceted and complex operations, which it can and must share with regional organizations. |
| وتوفر البعثات أيضا فرصة لاكتساب الخبرة التي يمكننا تبادلها مع المنظمات الإقليمية الأخرى. | The missions also provide an opportunity to gain experience that we can share with other regional organizations. |
| دعونا نحاول مع المزيد من المسائل لأني اعتقد انها ستكسبكم المزيد من الخبرة | Let's try a couple of other problems, because I think it's all about seeing examples. |
| نتعلم من الخبرة أن الناس لا يتعلمون أبد ا من الخبرة. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| ثم جلسنا في دائرة مع دعم ,مع مساعدة من الناس من ذوي الخبرة في هذا النوع من المصالحة. | Then we sat in a circle with support, with help, from people experienced in this kind of reconciliation. |
| )ب( الخبرة الفنية أن تستعرض البرنامج هيئة تتوفر لديها الخبرة تقنيا | (b) Expertise the programme is reviewed by a body that is technically expert |
| الخبرة المهنية السابقة | Prior professional experience |
| الخبرة والمؤهلات المهنية | Professional experience and qualification |
| ثالثا الخبرة المهنية | Professional experience |
| الخبرة المهنية كمحام | Professional experience as lawyer |
| الخبرة في التدريس | Teaching experience |
| الخبرة الدبلوماسية والقانونية | Diplomatic and legal experience |
| الخبرة اﻷكاديمية والمهنية | Academic and professional experience |
| الخبرة تتعلق بالمسئولية. | Experience is about responsibility. |
| هو صوت الخبرة | It is a voice of experience. |
| البحار قليل الخبرة | Sailor is a landlubber's word. |
| وترغب استراليا في أن تنشر بحوثها ومعارفها وأن تتقاسم هذه الخبرة مع المجتمع الدولي. | Australia wishes to extend its own research and knowledge and to share this experience with the international community. |
| كانت الخبرة الحديثة في التعامل مع اليورو، باعتباره أصلا احتياطيا رسميا ، مفيدة إلى حد كبير. | Recent experience with the euro as an official reserve asset is instructive. |
| وسوف تستخدم هذه الخبرة بالتعاون مع اليونيتار ومع مركز التدريب الدولي التابع لمنظمة العمل الدولية. | This experience will be used in cooperation with UNITAR and also the International Training Centre of the International Labour Organization (ILO). |
| هو يفتقر إلى الخبرة | He is lacking in experience. |
| دال تبادل الخبرة والدراية | Exchange of experience and know how |
| سادسا تبادل الخبرة والدراية | To this end, can multilateral assistance play a catalytic role in creating industrial innovation systems in the South? |
| خامسا الخبرة والمهارات المهنية | Professional expertise and skills |
| 3 3 الخبرة والقدرات | 3.3 Expertise and Capacity |
عمليات البحث ذات الصلة : مع الخبرة - مع الخبرة الدولية - مع الخبرة المؤكدة - يأتي مع الخبرة - الخبرة حصة مع - اكتساب الخبرة مع - الخبرة العملية مع - الخبرة المكتسبة مع - الخبرة العملية مع - الخبرة في العمل مع - بما يتناسب مع الخبرة - الخبرة في التعامل مع - الحصول على الخبرة مع
