ترجمة "الخبرات المتقدمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
المتقدمة - ترجمة : المتقدمة - ترجمة : الخبرات المتقدمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الخبرات الأخرى | Other experience |
الخبرات المهنية | Work experience |
الخبرات الأخرى | Other experience |
الخبرات السابقة | early experiences |
وهناك الكثير مما يمكن تعلمه عن طريق هذه الشبكة، من خلال تبادل الخبرات والأفكار بين كل من البلدان المتقدمة النمو والبلدان النامية. | There is much to learn via this network through exchanging experiences and ideas from both developed and developing countries. |
٣ الخبرات المكتسبة، وﻻ سيما الخبرات التي قد ينتفع بها اﻵخرون | (iii) The experience gained, particularly experience from which others may benefit |
quot )ج( الخبرات المكتسبة، وﻻ سيما الخبرات التي ينتفع منها اﻵخرون | quot (c) Experience gained, particularly experience from which others may benefit |
الخبرات والمهارات الرئيسية | 1996 Special Advisor to the Director General of UNIDO |
تبادل الخبرات الوطنية مصر | Exchange of national experiences Egypt |
الخبرات الإقليمية وخبرات الشركات | Regional and company experiences |
لدينا الكثير من الخبرات | We've had a lot of experience. |
تعلمت الكثير من الخبرات | I had a bunch of different experiences. |
(ج) الخبرات المبل غة والتحسينات المقترحة | Experiences Reported and Improvements Suggested |
عقد مؤتمرات لتبادل الخبرات والممارسات. | Hold conferences to share best practices. |
ألف نشر المعلومات وتبادل الخبرات | Dissemination of information and exchange of experience |
عاصمة الخبرات في عالم المؤتمرات. | The experience capital in the world of conferences. |
إذ يوفر الربط الشبكي الإقليمي منتدى منتظما وتجاوبيا للمسؤولين من وحدات الأوزون الوطنية لتبادل الخبرات وتطوير المهارات وتقاسم المعارف مع نظرائهم من كل من البلدان النامية والبلدان المتقدمة. | Regional networking provides a regular, interactive forum for officers from NOUs to exchange experiences, develop skills, and share knowledge with counterparts from both developing and developed countries. |
(ب) عرض الخبرات القطرية والإقليمية والدولية | (b) Presentation of country, regional and international experiences |
ثالثا تبادل الخبرات بين المكلفين بولايات | Additional resources would not be used to duplicate the work of other agencies. |
إدارة المعارف ونشر الخبرات والتشارك فيها | Knowledge management, dissemination and sharing of experiences |
(ب) عرض الخبرات القطرية والإقليمية والدولية | Presentation and discussion of background paper Presentation of country, regional and international experiences Interactive discussions. |
دال مهام تبادل المعلومات وتشاطر الخبرات | D. Clearing house functions and sharing of experience 77 79 22 |
دال مهام تبادل المعلومات وتشاطر الخبرات | D. Clearing house functions and sharing of experience |
وبعضا منها يؤدي فعليا لتوسط الخبرات. | And some of these are actually meant to mediate experiences. |
التفاصيل المتقدمة | Advanced Details |
غالبا ما ت ـع ج ل الخبرات القاسية بحدوث الاكتئاب. | Depression is often precipitated by stressful experiences. |
هناك درس نخرج به من هذه الخبرات. | There is a lesson to be drawn from these experiences. |
وينبغي تبادل الخبرات الوطنية وتطوير برامج الشراكة. | National experience should be exchanged and partnership programmes developed. |
ألف نشر المعلومات وتبادل الخبرات 21 8 | Dissemination of information and exchange of experience 21 8 |
واستعرضت الخبرات الوطنية في مناطق العالم الرئيسية. | National experiences in the major regions of the world were revised. |
ضرائب الكربون الخبرات النرويجية، آب أغسطس ٣٩٩١ | Carbon Taxes Norwegian experiences, August 1993. |
ويتعين علينا في هذا السياق أن نطبق الخبرات العالمية، ولكن يتعين علينا أيضا أن نكيف هذه الخبرات مع الظروف المحلية. | We need to apply global experience, yet with customization for local circumstances. |
فالمخ يترجم الخبرات التي نتعرض لها ويقرر ما إذا كانت تمثل تهديدا ، ثم يتحكم في استجاباتنا السلوكية والفسيولوجية لتلك الخبرات. | The brain interprets our experiences and decides if they are threatening, and then controls our behavioral and physiological responses to them. |
البلدان المتقدمة 64.5 | c For details, see table 5 of the statistical annex (TD B WP 181 Add.2). |
إظهار الأنماط المتقدمة | Show Advanced Modes gt gt |
معلومات الجهاز المتقدمة | Advanced Device Information |
إعدادات الخلفية المتقدمة | Advanced Background Settings |
اعرض الأجهزة المتقدمة | Show advanced devices |
إدارة الطاقة المتقدمة | Advanced Power Management |
الإعدادات المتقدمة للبطارية | Advanced Battery Settings |
مكن الضرابات المتقدمة | Enable Advanced Putting |
إعدادات الخلفية المتقدمة | Advanced Wallpaper Settings |
مهارات القيادة المتقدمة | advanced driving skills |
ويهدف المشروع إلى جعل يوزنت مشاركة أفضل الخبرات. | The project aims to make Usenet participation a better experience. |
5 عمليات استعراض سياسة الاستثمار تبادل الخبرات الوطنية | Investment policy reviews Exchange of national experiences |
عمليات البحث ذات الصلة : تبادل الخبرات - تبادل الخبرات - الخبرات العلمية - الخبرات التقنية - الخبرات حول - تطبيق الخبرات - الخبرات المشتركة - الخبرات الأكاديمية - الخبرات المكتسبة - اكتساب الخبرات - جعلت الخبرات - تطوير الخبرات