ترجمة "الحي اليهودي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

اليهودي - ترجمة :
Jew

الحي اليهودي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

!أيها اليهودي
Wham!
إسرائيل ليست هي الش عب اليهودي، ناهيك عن أن ها الد ين اليهودي.
Israel is not the Jewish people and much less the Jewish religion.
اهلا بعصابات الحي اهلا بعصابات الحي التي تقتل عصابات الحي المقابل
Hello, gangs from this neighborhood killing gangs from that neighborhood.
خلال الحرب العالمية الأولى، كان من بين مؤسسي الفيلق اليهودي والمؤتمر اليهودي الأميركي.
During World War I, he was among the founders of the Jewish Legion and of the American Jewish Congress.
ساسة نهاية العالم اليهودي
The Horseman of the Jewish Apocalypse
فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي.
Philadelphia Jewish Publication Society.
أتعرف ذلك المثل اليهودي
You know that Jewish saying?
يقول الاله اليهودي، انا حسود،
The Jewish God says, I am jealous,
الجندي اليهودي هنا منذ الحرب
Jewish soldier. Been here since the war.
والطالب اليهودي ستيرن ، من أمستردام ،
Stern, a Jewish student in Amsterdam,
لا لتقرير المصير القومي للشعب اليهودي
No to the national self determination of the Jewish people
الاله اليهودي يقول، انا اله حسود.
The Jewish God says, I am a jealous God.
يتسلم هينكل السلطة بينما الجندي اليهودي
Hynkel takes power.
سعادته اشار لتوه إلى الشعب اليهودي
A reference to the Jewish people.
الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعر ف البنين حقك.
The living, the living, he shall praise you, as I do this day. The father shall make known your truth to the children.
الحي الحي هو يحمدك كما انا اليوم. الاب يعر ف البنين حقك.
The living, the living, he shall praise thee, as I do this day the father to the children shall make known thy truth.
أتعرفين هذا الحي
Do you know this neighborhood?
وهذا الانسان الحي
And this is a person who is alive.
نفس شرطة الحي
Same police district.
التصميم المعماري، الحي
Architecture, neighbourhood.
ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.
He shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, with the living bird, with the cedar wood, with the hyssop, and with the scarlet
ويطهر البيت بدم العصفور وبالماء الحي وبالعصفور الحي وبخشب الارز وبالزوفا وبالقرمز.
And he shall cleanse the house with the blood of the bird, and with the running water, and with the living bird, and with the cedar wood, and with the hyssop, and with the scarlet
انتقاد الص هيوني ة لا يعني انتقادا للد ين اليهودي.
Criticizing Zionism doesn't mean that you're criticizing the Jewish religion.
إن التراث اليهودي جزء من تراث أوروبا.
The Jewish heritage is part of Europe s heritage.
وكما ذكرت ، لدى الشعب اليهودي ذاكرة طويلة.
As I mentioned, the Jewish people have a long memory.
الدين اليهودي لا يؤمن بالحياة بعد الموت
Then you can get jealous if you want to.
العبد اليوناني ,الصياد اليهودي والتربيون المخلص لنا
The Greek slave, a Jewish fisherman, our loyal tribune.
او للصياد اليهودي او لاي واحد منهم
Or the Jew fisherman or any of the rest of them?
أميركا والس جن الميت الحي
America s Zombie Prison
الحي يملك أماكن معينة
A neighborhood has a thing it's got a landmark, it's got a place, it's got a restaurant.
دعوني اريكم الهاتف الحي
Let me show you the living mobile phone.
...آه , هذا الحي ، حقا
Ah, this neighborhood, seriously...
أحضرنا البرهان الحي لمغامرتنا...
... an adventure in which 12 of our party met horrible deaths.
ماذا تتوقعي السمور الحي
What do you expect? Live sable?
حصلت عليها من الحي
Got them in the neighborhood.
الحي الذي أسكن فقير
My neighbors are poor.
بل اليهودي في الخفاء هو اليهودي. وختان القلب بالروح لا بالكتاب هو الختان. الذي مدحه ليس من الناس بل من الله
but he is a Jew who is one inwardly, and circumcision is that of the heart, in the spirit not in the letter whose praise is not from men, but from God.
بل اليهودي في الخفاء هو اليهودي. وختان القلب بالروح لا بالكتاب هو الختان. الذي مدحه ليس من الناس بل من الله
But he is a Jew, which is one inwardly and circumcision is that of the heart, in the spirit, and not in the letter whose praise is not of men, but of God.
الثقافة اليهودية هي ثقافة عالمية خاصة للشعب اليهودي.
Jewish culture is the international culture of the Jews.
واشترك الجنود والمخربون و السادة والقشقاي الذين كانوا بالمدينة لبيع بعض الماشية، حتى النساء والأطفال، في أعمال السلب التي استمرت لمدة ست إلى سبع ساعات، ولم يتركوا منزلا واحد ا من 260 منزلا في الحي اليهودي.
Soldiers, sayyids , Qashqais who were in the city to sell some livestock, even women and children, allegedly joined in the pillage, which lasted for six to seven hours, not sparing a single one of 260 houses in the Jewish quarter.
نحن معتادون على الصورة في اليسار والتي تظهر حديقة في الحي المحلي في نهاية الحي
We're familiar with the image on the left that shows a local neighborhood garden in the South End.
لا أعرف هذا الحي جيدا.
I don't know this neighborhood too well.
مبنيين تبقى من الحي الأصلي.
Two buildings remain from the original neighborhood.
بالكائن الحي. هذا الأمر سينجح.
It'll work.
أتى إلينا سكان الحي وقالوا
The community came to us and said,

 

عمليات البحث ذات الصلة : شعب اليهودي - الجاودار اليهودي - القانون اليهودي - الإيمان اليهودي - التراث اليهودي - الفكر اليهودي - التقويم اليهودي - اليهودي-المسيحي - المتحف اليهودي - المجلس اليهودي - المهاجرين اليهودي - الحي الميت - التاريخ الحي