ترجمة "الحياة لحظة تغيير" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
تغيير - ترجمة : لحظة - ترجمة : الحياة - ترجمة : لحظة - ترجمة : تغيير - ترجمة : لحظة - ترجمة : تغيير - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة : لحظة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
الحياة مجرد لحظة عابرة. | Life is very fleeting. |
الحياة هى مجرد لحظة عابرة | Life is just a passing moment |
فلنفكر لحظة ما الذى يميز الحياة حقا. | let's think for a second what life really is characterized by. |
ولكن قبل أن نشرع فى صناعة الحياة، فلنفكر لحظة ما الذى يميز الحياة حقا. | But before we can make life, let's think for a second what life really is characterized by. |
من السهل تغير المشاعر عن تغيير الحياة الفيزيائية. | It's easier to change emotion than it is to chance our physical body, right? |
هذا تغيير لنمط الحياة. لا تغير نمط حياتي رجاء | No, that's a lifestyle change. |
الواحد منا يفكر في تغيير الحياة فقط وتحسين الأمور | First one only thinks of changing life, improving things. |
إنه شيء هو لحظة لا مثيل لها في تاريخ الحياة كلها. | It is something that is a unique instant in the history of all of life. |
هو إمكانية بناء نظام تغيير حتى يتسنى لكم التعامل مع ما يحدث، لحظة وقوعه. | What's great about the agile system is you build in a system of change so that you can react to what's happening to you in real time. |
هذا تغيير لجميع القواعد. هذه هي الحياة، لكننا أعدنا برمجتها. | This changes all rules. This is life, but we're reprogramming it. |
الآن نحن لا يمكننا تغيير قاعدة هذه لعبة الغبية أو تغير اللاعبين في لحظة واحدة | Now we can't change a game this dumb one rule or one player at time. |
تملك أفكارا تحف ز على تغيير نمط الحياة لسبب، وليس لتعذيب نفسك. | You have life changing ideas for a reason, and it's not to torture yourself. |
إنها لحظة عندما يفكر الناس في حقيقتهم، مكانهم في المجتمع، ودورهم في دورة الحياة | It's a moment when people think about who they are, their place in society, and their role in the life cycle in accordance with Torajan cosmology. |
لحظة لحظة | In a moment! In a moment! |
لحظة لحظة | Wait a minute. |
أنا جربت ذلك. إنه يعمل. بعض الناس سيطلقون عليه تغيير نمط الحياة | I've tried it. It works. Some people call it a lifestyle change. |
لأنني أعتقد بأنه يتحدث عن تغيير تصورنا لما نعتقد أنه الحياة الكريمة. | Because I think it says something about reversing our perception of what we think the good life is. |
يمكن أن أقول فقط، كما تعلمون، الحياة من الصعب جدا تغيير العالم. | I could just say, you know, life is too hard to change the world. |
لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة،من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة،انتظروا لحظة، | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
باسم الكتاب الذي ألفته ، الحياة التي يمكنك إنقاذها التي يهدف إلى تغيير ثقافتنا | Matt has also helped me to set up an organization that I'm working with that has the name taken from the title of a book I wrote, |
.أجوشي، إنتظر لحظة، لحظة | Ahjussi, wait a minute, wait, wait! |
إنتظر لحظة, إنتظر لحظة. | Wait a minute, wait a minute. |
لحظة فقط ، لحظة فقط. | Just a minute. Just a minute. |
هي لحظة, مجرد لحظة فقط. | It's just a moment. That's all it is, a moment. OK? |
لحظة , لحظة , إنه رقم قياسي | Wait, wait a minute, a new record! |
جيد. انتظر لحظة. انتظر لحظة. | Wait a minute, be right with You. |
لحظة لحظة, أنه سوء فهم | Wait, wait! You are making a mistake. |
انتظر لحظة,رجاءا لحظة فقط | Wait a moment, please. Just a moment. |
لكني أظن أن هناك بعض الناس الجالسين هنا يفكرون حيال أسئلة مقلقة، من نوع، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، لحظة، انتظروا لحظة، هناك شيء خاطئ في التدخل بهذه الطريقة في الطبيعة. | I suspect there are some people out there sitting, kind of asking tormented questions, almost, about, well, wait, wait, wait, wait, wait, wait a minute, there's something wrong with mankind interfering in nature in this way. |
يبدو روفلوميلاست واعدا في خفض معدل النوبات ولكنه لا يحدث أي تغيير في نوعية الحياة. | Roflumilast shows promise in decreasing the rate of exacerbations but does not appear to change quality of life. |
ولكن هذه حقيقة من حقائق الحياة، ونحن على استعداد تام لقبولها دون أي تغيير على اﻹطﻻق. | But this is a fact of life, and we are perfectly willing to accept it without any change whatsoever. |
. لحظة من فضلكم لحظة من فضلكم ، إجلسوا | Just a minute. Just a minute. Sit down. |
انتظر لحظة، دانيال، حبيبي فقط لحظة واحدة | Wait a minute, Daniel, darling. Just one moment. |
أطلب من السادة الحضور لحظة .. لحظة وجيزة | I beg of all those present a moment a brief moment. |
لحظة. | Hold on. |
لحظة | So, a moment. |
لحظة | Just a second. |
!لحظة | Wait! |
لحظة | Please wait. |
لحظة | Oh, yes. I understand. |
لحظة... | Just a minute. |
لحظة | Again? |
لحظة.. | Just a moment. |
لحظة | Just a minute. |
لحظة | Okay, just a minute. |
عمليات البحث ذات الصلة : تغيير الحياة - لحظة في الحياة - لحظة من الحياة - تغيير نمط الحياة - تغيير أنماط الحياة - تغيير نمط الحياة - تغيير شريك الحياة - لحظة - لحظة