ترجمة "الحق في اختراع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الاشتراكية اختراع ألماني. | Germany invented socialism. |
| إعادة اختراع الاقتصاد | Reinventing Economics |
| كان من اختراع في عام 1972. | It was invented in 1972. |
| قام بالتقدم من للحصول على براءة اختراع أمريكية في 1 أبريل 1919، التي أ صدرت في يوليو 1922 كبراءة اختراع ر. | He filed for a US patent on 1 April 1919, which was issued in July 1922 as patent no. |
| انه اختراع رائع فهلا .. | It's a great job, really. |
| إعادة اختراع التمثيل الضوئي | Reinventing Photosynthesis |
| جوائز، وليس براءات اختراع | Prizes, Not Patents |
| إعادة اختراع الحلم الأوروبي | Reinventing the European Dream |
| وينص قانون براءات الاختراع على أن أي اختراع في ميدان الزراعة جدير بنفس الحماية التي ي حظى بها اختراع في ميدان العلوم الميكانيكية. | Under the Act, an invention in the domain of agriculture was as deserving of protection as one in mechanical science. |
| إن الرأسمالية تتسم بالعبقرية في إعادة اختراع نفسها. | Capitalism has a genius for reinventing itself. |
| براءة اختراع أيرتون في 1884 كانت الأولى من بين عدة براءات اختراع، فمن 1884 حتى وفاتها، سجلت أيرتون 26 براءة اختراع 5 منها في المقسمات الرياضية، 13 حول مصابيح القوس الكهربي والأقطاب الكهربية، والبقية حول دفع الهواء. | Ayrton's 1884 patent was the first of many from 1884 until her death, Hertha registered 26 patents five on mathematical dividers, 13 on arc lamps and electrodes, the rest on the propulsion of air. |
| إن الديمقراطية الليبرالية مجرد اختراع حديث. | Liberal democracy is only a recent invention. |
| إعادة اختراع البنك الدولي، مرة أخرى | Reinventing the World Bank, Again |
| وطبقا لمزاعم الشركات فإنها ليست براءة اختراع للحياة ، فهي تسعى إلى تسجيل براءات اختراع مادة أقرب إلى المادة الكيميائية. | Rather than a patent on life, the companies say, they are patenting something more like a chemical. |
| 16 مايو 1876 توماس إديسون يسجل طلب براءة اختراع ل التلجراف الصوتي وبناء عليه حصل على براءة اختراع رقم 182,996 في أكتوبر 10, 1876. | 16 May 1876 Thomas Edison files first patent application for acoustic telegraphy for which U.S. patent 182,996 was granted October 10, 1876. |
| وفي النهاية أتمنى لكم حظا سعيدا في إعادة اختراع التمويل. | Good luck in reinventing finance. |
| دعوة ليز كولمان لإعادة اختراع آداب التعليم | Liz Coleman's call to reinvent liberal arts education |
| تم اختراع أول منشف للشعر في حوالي نهاية القرن التاسع عشر. | Blowdryers were invented around the end of the 19th century. |
| اخترع بريمه المكبس وحصل على براءة اختراع له في عام 1795 . | He invented and was issued a patent on this press in 1795. |
| وحصل على براءة اختراع في المملكة المتحدة (1344259) في 16 يناير 1974. | He received his UK patent (1344259) on January 16, 1974. |
| درو كورتيس كيف تغلبت على سارق براءات اختراع | Drew Curtis How I beat a patent troll |
| لقد تم اختراع الطائرة الورقية قبل ألف ي عام. | Kites were invented 2,000 years ago. |
| وأصبحت الرحلة أساس اختراع النظام العالمي خطوط الطول. | The voyage became the basis for the invention of the global system of Longitude. |
| ومن المهم ألا تعيد خطة العمل اختراع العجلة. | It is important that the action plan not reinvent the wheel but rather build on the achievements already made. |
| اختراع رفع من قدر جول في قاعة المشاهير الوطنية للمخترعين في عام 2008. | The invention earned Joel induction into the National Inventors Hall of Fame in 2008. |
| تم اختراع هذا النظام في عام 1976 بواسطة شركة فيكتور اليابانية (JVC). | Logo The VHS logo was commissioned by JVC and introduced with the JVC HR 3300 in 1976. |
| تم تسجيل براءة اختراع لهذا الاكتشاف في شهر ديسمبر من عام 1925. | A patent for this discovery was issued in December 1925. |
| لم يكن اختراع المحرك البخاري وحده الذي يستحق الفضل. | It was not the invention of the steam engine alone that deserves the credit. |
| حصل على أكثر من 100 براءة اختراع خلال حياته. | He received over 100 patents during his lifetime. |
| اختراع الشبكة العالمية ، من قبل تيم بيرنرز لي (1955 ). | The invention of the World Wide Web, by Tim Berners Lee (1989). |
| عندما تم اختراع الليزر في عام 1960، كانت تسمى البحث عن حل للمشكلة . | Uses When lasers were invented in 1960, they were called a solution looking for a problem . |
| لذا قبل اختراع التلسكوب لم ي عرف شيء عن الكوكب عدا موقعه في السماء. | Hence, prior to the invention of the telescope, nothing was known about the planet besides its position on the sky. |
| ولا حاجة بنا فضلا عن ذلك إلى إعادة اختراع العجلة. | Moreover, there is no need to reinvent the wheel. |
| وثانيا ، لابد من اختراع سبل تخزين الطاقة لاستخدامها وقت الحاجة. | Second, storage needs to be invented so that when the sun doesn t shine, and the wind doesn t blow, the world still gets power. |
| فقبل اختراع العملة المعدنية كانت التجارة تعتمد على المعادن النفيسة. | Before the invention of coins, commerce depended on precious metals. |
| لكن براءة اختراع الطيران تحت الماء، كارين و أنا، كنا نتطلع لها. بعض شركاء العمل أرادوا منا أنا نعملها براءة اختراع. لكننا لم نكن متأكدين من ذلك. | But the patent for underwater flight Karen and I, we were looking at it, some business partners wanted us to patent it we weren t sure about that. |
| إ.ر. في الحقيقة، هذا هو الهدف، لأنك عندما تستخدم القيادة، فانت تعيد اختراع الطائرة. | YR That's really the goal, because if you put in steering, then you reinvent the airplane. |
| بيد أن تدخين التبغ قد عاد وانتشر في عام 1794 مع اختراع محلاج القطن. | However the practice was revived in 1794 with the invention of the cotton gin. |
| وهذا قد أدى إلى اختراع العديد من آلات التشغيل في أوائل القرن التاسع عشر. | This led to the invention of many machine tools in the early 19th century. |
| وشهد اختراع المصعد في عام 1852 بواسطة إليشا أوتيس (Elisha Otis) تزايد ارتفاعات المباني. | The invention of the safety elevator in 1852 by Elisha Otis saw the rapid escalation upward of buildings. |
| كما وضع طريقة لتثقيب المجوهرات لاستخدامها في الساعات وحصل على براءة اختراع لهذه الطريقة. | He also developed and patented a method of perforating jewels for use in clocks. |
| في حين تم اختراع ويب 2.0 من أجل السماح للأشخاص بمشاركة صور القطط اللطيفة. | Web 2.0 was created to allow people to share pictures of cute cats. |
| و هي فكرة من اختراع باول بيار ليفي Paul Pierre Lévy. | It is a notion invented by Paul Lévy. |
| في نفس الوقت حصل على براءة اختراع في كل من فرنسا وإسبانيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة. | In the same time he obtained a patent in France, Spain, Great Britain, and the United States. |
| كان له الفضل في بدء المشروع البحثي الذي أدى إلى اختراع جهاز التعقيم في عام 1879. | He was also credited for starting a research project that led to the invention of the autoclave device in 1879. |
عمليات البحث ذات الصلة : اختراع براءة اختراع - الحق في - الحق في - الحق في - الحق الحق - الحق في السكن - الحق في علاج - الحق في الميدان - الحق في الباطن - الحق في التحدي - الحق في حملة
