ترجمة "الحصول على صدم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولقد صدم. | And he was shocked. |
صدم نفسه! | Got run over himself! |
صدم الكلب شاحنة. | A truck hit the dog. |
صدم قرار البرلمان التركي أوروبا القديمة والعالم العربي بقدر ما صدم إدارة بوش . | The vote shocked old Europe and the Arab world as much as the Bush administration. |
لقد صدم من قبل سيارة وتوفي على الفور. | He was hit by a car and died instantly. |
صدم سامي ليلى بكلامه القذر. | Sami's foul language shocked Layla. |
أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران | 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' |
توف ي سامي في حادث صدم و فرار. | Sami died in a hit and run accident. |
اصيب بصدمة و صدم من هذه التجربة . | He was traumatized and shoked by this experience. |
أعتقد أن الحذاء خلع منه عندما صدم. | I guess the shoes came off when he was hit. |
تعلمون، أنه صدم وأدرك، هذا هو مصيري أيض ا. | You know, he was shocked, and he realized, this is my fate too. |
طفل ثاني صدم بواسطة مسدس صعق كهربائي خلال اسابيع | 2nd Child Shocked by Taser Stun Gun Within Weeks. |
مملة أكثر، لكن ما يزال بإستطاعتكم صدم الملفات و رجها | More boring, but you still have that kind of colliding and bumping. |
فقلت للطبيب النفسي، أنا أحصل على المتعة الجنسية من صدم السيارات في الجدران فقلت وماذا أيضا | So I said to the psychiatrist, 'I get sexual pleasure from crashing cars into walls.' And I said, What else? |
أذن يمكنك صدم الأشياء كأنها مادية، تعرفون، ترتيبها وما إلى ذلك | So you can bump things they're all physically, you know, manipulable and stuff. |
(ج) أن تكون مجهزة بجهاز لتخفيف وقع الصدم يسمح بمدة صدم ملائمة. | (c) equipped with a cushioning device to provide a suitable duration of impact. |
وكنت قد شاهدت فيلم يسمى Crash حيث يحصل الناس على المتعة الجنسية عن طريق صدم السيارات في الجدران. | And I'd just seen a film called 'Crash' in which people get sexual pleasure from crashing cars into walls. |
وكنت قد شاهدت فيلم يسمى Crash حيث يحصل الناس على المتعة الجنسية عن طريق صدم السيارات في الجدران. | And I'd just seen a film called 'Crash,' in which people get sexual pleasure from crashing cars into walls. |
المدون المصري زنوبيا يكتب وظيفة مع عنوان دمج الساخر لماذا أنت حتى صدم! | Egyptian blogger Zenobia writes a post with the title incorporating a cynical Why are you so shocked!!?? , and wonders |
(ز) لكل صدم، سجل عمليات التسارع مقابل الزمن لكل قطعة زاوية محددة بجهاز. | (g) For each impact, an acceleration versus time history for each instrumented corner fitting. |
في وسط المدينة في سانت بيترسبيرغ في الواقع هو صدم سيارته بسيارة اخرى | In downtown St. Petersburg, he actually crashed his car into another car. |
ومع تكرار الأعمال البربرية، لم يكن هناك مفر من أن تفقد صورها، حتى أبشعها، حدتها وقدرتها على صدم المشاعر. | Violence and intimidation against civilians have shown abhorrent brutality, but inevitably, even the most horrific images have lost their edge and shock value as the acts of barbarism are repeated. |
اندفعت أنه اندفعت بشكل إيجابي هنا وهناك ، صدم يديه في جيوبه ، قريد بها مرة أخرى ، الناءيه غطاء على رأسه. | He darted positively darted here and there, rammed his hands into his pockets, jerked them out again, flung his cap on his head. |
YanniKouts صدم انتحار رجل عمره 77 عاما هذا الصباح في ميدان سينتاجما اليونان Greece. | YanniKouts Suicide of a 77 year old man this morning in Syntagma Sq shocks Greece. |
وربما كان من الضروري تكرار الصدمات للتوصل إلى هذه النتيجة لكن يجب النظر في نتائج اختبار كل صدم على حدة. | Repeated impacts may be required to achieve this result but the test results for each impact shall be considered individually |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
الحصول على الطاقة | Getting energy. |
الحصول على الفرص. | Your petticoat's showing. |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
فقد صدم ديب بلو البطل، وفاز بالمباراة بثلاثة نقاط ونصف النقطة في مقابل نقطتين ونصف النقطة. | Deep Blue shocked the champion, winning the match 3.5 to 2.5. |
والأن على الحصول على إمرأة. | The next thing, gotta get myself a woman. |
وبدون التحدث كثيرا عن هذه الحالة يمكن القول انها حادث سيارة لقد صدم سائق مخمور هذه المرأة | Without saying too much about this case, this is a traffic accident, a drunk driver hit a woman. |
يشبه انسانا بنى بيتا وحفر وعم ق ووضع الاساس على الصخر. فلما حدث سيل صدم النهر ذلك البيت فلم يقدر ان يزعزعه لانه كان مؤسسا على الصخر. | He is like a man building a house, who dug and went deep, and laid a foundation on the rock. When a flood arose, the stream broke against that house, and could not shake it, because it was founded on the rock. |
يشبه انسانا بنى بيتا وحفر وعم ق ووضع الاساس على الصخر. فلما حدث سيل صدم النهر ذلك البيت فلم يقدر ان يزعزعه لانه كان مؤسسا على الصخر. | He is like a man which built an house, and digged deep, and laid the foundation on a rock and when the flood arose, the stream beat vehemently upon that house, and could not shake it for it was founded upon a rock. |
الحق في الحصول على تغذية سليمة .. الحق في الحصول على كهرباء للدراسة مساءا .. | Almost 2,000 children in Gaza have dropped out of school in the last five months. |
الناس يستطيعون الحصول على الموارد ويستطيعون الحصول على اتصالات وأيضا يستطيعون تطوير شبكاتهم | People can find resources they can find connections they can improve their networking it's a place I can look |
أريد الحصول على جيتار. | I want a guitar. |
علينا الحصول على نتائج. | We have to get results. |
أيمكننا الحصول على شوكة | Could we have a fork? |
صعوبة الحصول على الائتمان | Limited access to credit |
الحصول على تعيين دائم | Acquiring a continuing appointment |
الحصول على الخدمات الصحية | Access health |
٤ الحصول على التكنولوجيا | 4. Access to technology . 79 80 18 |
٦ الحصول على ائتمانات | 6. Access to credit . 87 92 20 |
ثامنا الحصول على المعلومات | VIII. INFORMATION ACQUISITION |
عمليات البحث ذات الصلة : الحصول علي صدم - صدم الأرض - صدم ضد - أن صدم - صدم بها - صدم أسفل - المنزل صدم - الحصول على الحصول على - نهاية المرجل صدم - بناء صدم الأرض - رئيس المرجل صدم - الحصول على