ترجمة "الحصول على دخول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : دخول - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : دخول - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وهم بحاجة إلى الحصول على دخول خاصة بهم بدلا من الاعتماد بشكل مفرط على الآخرين.
They need to generate their own incomes to prevent them from being overly dependent on other people.
وتمتد الأسباب والعواقب من الأمور البسيطة (الحصول على مشروبات مجانية) إلى الكوارث (دخول الإرهابيين إلى المكان).
The reasons and consequences range from the trivial (free drinks) to the catastrophic (access by terrorists to rulers).
٢٣ ووفقا للتشريع الداخلي، يتعين على المواطنين الكوبيين الحصول على تصريح من السلطات اﻹدارية من أجل دخول البلد أو مغادرته ولو أن الحصول عليه متروك لتقدير السلطات.
32. According to national legislation, in order to enter or to leave the country Cuban citizens require a permit, which government authorities may issue or not at their discretion.
ولقد أشارت تلك الرسالة الى quot المشاكل التي يواجهها مسؤولو الحكومة العراقية في الحصول على تأشيرات دخول الى الوﻻيات المتحدة.
That letter made reference to quot problems quot experienced by officials of the Government of Iraq in obtaining United States visas.
واﻷدهى من ذلك، أننا عاجزون في هذا كله عن الحصول على دخول كافية لمواجهة اﻻحتياجات اﻷساسية لشعوبنا ولتوجيه مواردنا للوفاء باحتياجاتنا اﻹنمائية.
What is worse, we are unable in all this to derive an income that is sufficient for meeting the basic needs of our populations and to direct resources to our development requirements.
وبغية الحد من الأنشطة غير المشروعة، يلزم أيضا اتخاذ إجراءات من جانب المستهلكين والتجار لمنع دخول المنتجات التي يتم الحصول عليها بصورة غير مشروعة من دخول أسواق البلدان المستهلكة.
In order to discourage illegal activity, action is also needed by consumers and traders to prevent illegally harvested products from entering the markets of consuming countries.
١٢ وقد أدى فرض شرط الحصول على تأشيرة دخول فيما يتعلق بملتمسي اللجوء من يوغوسﻻفيا السابقة إلى حدوث انخفاض كبير في عدد الوافدين.
21. The imposition of visa requirements for asylum seekers from the former Yugoslavia caused a significant decrease in arrivals.
يوشك مايك على دخول هذا العالم.
Mike is about to enter this world.
ارجوك ساعدني على دخول قاعة الدراسة
Please help me get into the study hall.
أنا جبان عند دخول هذة دخول المؤسسات
and I am a coward where these institutions enter.
دخول
Test Login
دخول
Test Login
ونحن اﻵن على وشك دخول مرحلة التنفيذ.
We are now stepping into its implementation phase.
وأما طلب الحصول على تأشيرة دخول من القمريين المتوجهين من الجزر الثﻻث اﻷخرى الى مايوت فهو عمل عدائي موجه ضد بلدي ﻻ أكثر وﻻ أقل.
To require an entry visa to Mayotte for Comorians from the other three islands is nothing more nor less than an act of hostility against my country.
حدث دخول
Entry action
خط دخول
Line In
كيف حصل ذلك الشاب على تأشيرة دخول واسطة.
How did that guy get a visa? Wasta.
آخر دخول إليه
Accessed
مجهول دخول ، تسجيل
Anonymous login
قائمة متغير دخول
varlistentry
تسجيل دخول SFTP
SFTP Login
اليوم هو دخول ...
Today's entree is...
ممنوع دخول الدفيئة
The greenhouse is offlimits.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
الحصول على الطاقة
Getting energy.
الحصول على الفرص.
Your petticoat's showing.
الحصول على مقعد.
Have a seat.
بعد ذلك أصبح من الصعب على المسلمين دخول المسجد.
After that, it became very difficult for Muslims to enter to the mosque.
ولا يسري الحظر على دخول الرعايا النرويجيين إلى النرويج.
The prohibition does not apply to the entry of Norwegian nationals into Norway.
الـ دخول ، تسجيل أيار ليس تحوي على فراغات أو!
The login may not contain spaces or colons!
n دخول ، تسجيل أيار ليس تحوي على فراغات أو!
The login may not contain spaces or colons.
يا شباب، تعالوا لنساعد هذا الرجل على دخول الكنيسة
Guys, come here. Let's help this guy in the church of Saint Barbara.
والأن على الحصول على إمرأة.
The next thing, gotta get myself a woman.
إضافة إلى هذا، سيكون علينا أن نؤكد مبدأ عدم التمييز بأن يعامل جميع الذين يسعون إلى الحصول على حقوق استكشاف على قاع البحار استنادا إلى أنشطة سابقة على دخول اﻻتفاقية إلى حيز النفاذ معاملة مماثلة.
Additionally, we will need to assure the principle of non discrimination that all who seek exploration rights on the seabed based on activities before the Convention apos s entry into force are treated similarly.
بل إن التأثير على دخول الدول المتقدمة سوف يكون أقل.
The impact on developed country incomes would be even smaller.
ممنوع دخول النساء بدون محرم، لافتة على مطعم في السعودية.
Unescorted ladies are not allowed, reads a restaurant sign in Saudi Arabia.
المادة 46 يحظر دخول البلد على الأجانب المشمولين بالحالات التالية
Article 46 Foreign nationals who fall into the following categories shall be prohibited from entering the country
وستطبق دائرة الأمن والسلامة الضوابط المفروضة على دخول المناطق المحظورة.
Controls over access to restricted areas will be enforced by the Security and Safety Service.
غير أنهم منعونا من دخول المسجد رجاﻻ ونساء على السواء.
But, they barred us from entering the mosque, men and women alike.
ولكن هذه النظرة تغي رت مع دخول علماء الأحياء على الخط
That changed with biologists coming along.
دخول الواجهة المرئية الكاملة
enter the full visual interface
عاجز عن دخول المجلد
Unable to Enter Folder
عاجز إلى دخول ، تسجيل
Unable to login
لا تسجيل دخول مطلوب
No login required
آخر دخول إليه بعد
Accessed after

 

عمليات البحث ذات الصلة : الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تصريح دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على تأشيرة دخول - الحصول على الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على - الحصول على