ترجمة "الجمعيات حول" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : حول - ترجمة : الجمعيات حول - ترجمة : الجمعيات - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تشجيع الملتقيات الدولية لتبادل الخبرات حول محاربة تمويل الإرهاب من طرف الجمعيات الخيرية.
Encourage international conferences to share best practices and lessons learned' in combating terrorist financing in the charitable sector.
واستقطب جمع التبرعات للمعارضة السورية بجناحيها السياسي والعسكري زخما حول العالم عبر عديد الجمعيات الخيرية.
Fundraising for the Syrian opposition with its political and military wings has been gathering momentum around the world through many charities.
الجمعيات المهنية
Professional societies Alumni International Association
حرية تكوين الجمعيات
Freedom of association 4.2 1.4 1.2 2.2
حق تكوين الجمعيات
Right to associate freely
التعاون مع الجمعيات الخيرية والمتبرعين لتوعيتهم بالتهديد الناتج عن تمويل الإرهاب عبر التبرعات والآليات لمكافحة تلك التهديدات بالإضافة إلى تشجيع الجمعيات على التحري حول المنظمات من أجل حماية وحدتها وخصوصية المتبرعين.
Conduct outreach with the charitable sector and its donors to educate them on the threat of terrorist financing through charities and methodologies to combat those threats, as well as to encourage the sector to proactively do diligence on organizations to help protect the integrity of the sector and the confidence of donors.
وإن كنت قد شاهدتم إيمي سميث، تتحدث حول كيف تجعل تلاميذ في MIT يعملون مع الجمعيات في هايتي.
And if you've seen Amy Smith, she talks about how you get students at MIT to work with communities in Haiti.
وإن كنت قد شاهدتم إيمي سميث، تتحدث حول كيف تجعل تلاميذ في MIT يعملون مع الجمعيات في هايتي.
And if you've seen Amy Smith, she talks about how you get students at MlT to work with communities in Haiti.
دور الجمعيات الأهلية السورية
The role of Syrian non governmental organizations
حرية التعبير وتكوين الجمعيات
Freedom of expression and association
حرية التجمع وتكوين الجمعيات
Freedom of assembly and association
فالقانون الصادر في ٧ نيسان ابريل ١٩٨٩ بشأن الجمعيات يقوم على مبدأ حرية تكوين الجمعيات.
The law of 7 April 1989 on associations is based on the principle of freedom of association.
يتمتع المواطنون بحريــة تشكيل الجمعيات.
Citizens enjoy freedom of association.
طاء حرية التجمع وتكوين الجمعيات
Freedom of association and assembly
الجمعيات المتخصصة عضو هيئة المحامين.
Member of the Body of Benchers.
الحق في حرية تكوين الجمعيات
Right to associate freely 2 1 2 5
الحق في حرية تكوين الجمعيات
Right to associate freely
العضوية في الجمعيات المجالس العلمية والهندسية
Membership in Scientific and Engineering Professional Societies Councils
1 قانون تسجيل الجمعيات لعام 1860.
Societies Registration Act 1860.
انتهاكات الحق في حرية تكوين الجمعيات
OF EXPRESSION 0 1 0 1 OF ASSOCIATION
انتهاكات الحق في حرية تكوين الجمعيات
VIOLATIONS OF THE RIGHT TO FREEDOM OF ASSOCIATION
منظمة الجمعيات الريفية من أجل التقدم
Organisation of Rural Associations for Progress (ORAP)
ولكن تحت هذا التعريف تكمن مفاهيم خصبة تدور حول الجمعيات الطوعية، والمساءلة عن القرارات الاستراتيجية، والحرص على تحقيق مصالح المجتمعات التي تخدمها التعاونيات.
But, beneath this definition lie rich notions of voluntary association, accountability for strategic decisions, and concern for the communities that cooperatives serve.
128 ينظم قانون الجمعيات والمؤسسات في البوسنة والهرسك وقوانين الكيانات المماثلة، تأسيس عمل الجمعيات والمؤسسات وتنظيمها الداخلي ووقف أعمالها.
The Law on associations and foundations of BiH and same entity laws regulate the foundation, internal organization and cessation of work of associations and foundations.
طاء حرية التجمع وتكوين الجمعيات 55 17
Freedom of association and assembly 55 17
هاء الحق في حرية تكوين الجمعيات والتمتع
E. Right to freedom of association and effective enjoyment
١٥ تيسير منح الجمعيات والنقابات الشخصية اﻻعتبارية
15. Granting of legal recognition to associations and trade unions
خامسا ضمانات لحرية تكوين الجمعيات وحرية التنقل
V. GUARANTEES REGARDING FREEDOM OF ASSOCIATION AND FREEDOM OF MOVEMENT
حريــة تكويــن الجمعيات والتمتع الفعال بالحقوق العمالية
5. Freedom of association and effective enjoyment
حق إنشاء الجمعيات الخاصة بهم والحفاظ عليها
G. The right to establish and maintain their own
انتهاك الحق في حرية التجمع وتكوين الجمعيات
E. Violation of the right to freedom of assembly and
ألف الحق في حرية التعبير وتكوين الجمعيات
A. The right to freedom of expression and association 6 17 4
لان هذا ليس عن الجمعيات الخيرية فقط.
Because this is not all about charity.
في سبيل إشراك الجمعيات المحلية، يذكر برنامج دريم
In order to engage the local institutions, DREAM states that
المادتين 21 و 22 عن حرية تكوين الجمعيات.
Articles 21 and 22 mandate freedom of association.
طاء الحق في حرية الرأي وحرية تكوين الجمعيات
Right to freedom of opinion and freedom of association
وتقوم الجمعيات واللجان الخيرية المختلفة بمواصلة تقديم المساعدات.
Various charitable associations and committees are also continuing to provide assistance.
تعزيز الحق في التجمع السلمي وفي تكوين الجمعيات
Promoting the rights to peaceful assembly and association
1 الجمعيات الخيرية في دولة الإمارات العربية المتحدة
Charitable associations in the United Arab Emirates
هاء حرية تكوين الجمعيات والتمتع الفعلي بالحقوق العمالية
E. Right to freedom of association and effective enjoyment
٥ حرية تكوين الجمعيات والتمتع الفعال بالحقوق العمالية
5. Freedom of association and effective enjoyment of trade union rights
زاي حق انشاء الجمعيات الخاصة بهم والحفاظ عليها
G. The right to establish and maintain their own
هاء انتهاك الحق في حرية التجمع وتكوين الجمعيات
E. Violation of the right to freedom of assembly and association
هاء حرية تكوين الجمعيات والتمتع الفعال بالحقوق العمالية
E. Right to freedom of association and effective enjoyment of trade union rights
)ﻫ( سن قانون بشأن الحق في تكوين الجمعيات
(e) The enactment of a law on freedom of association

 

عمليات البحث ذات الصلة : الجمعيات العمومية - الجمعيات الصناعية - الجمعيات العلمية - الجمعيات الطبية - الجمعيات العلمية - الجمعيات الوطنية - الجمعيات الزراعية - الجمعيات الملاحظة - استحضار الجمعيات - الجمعيات السرية - قانون الجمعيات - الجمعيات الخيرية - شبكة الجمعيات