ترجمة "الجسم في حالة توازن" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

في - ترجمة :
At

توازن - ترجمة : الجسم - ترجمة : في - ترجمة :
In

حالة - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : حالة - ترجمة : حالة - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هو في حالة توازن.
Is in equilibrium.
لذا فانه في حالة توازن كيميائي
So it's in equilibrium.
ولكنها متوازنة هكذا فى حالة توازن.
But it's being balanced like that in equilibrium.
ويمكن أن يكون في حالة توازن لأنه حمض ضعيف
They can disassociate, or it's in equilibrium because it's a weak acid.
انها فى حالة توازن مع حاله الفصل.
It's in equilibrium with its dissociated state.
هل هم دائما في حالة توازن بالطريقة التي تنظر بها لعملك
Are they ever in equilibrium in the way that you see your work?
وهكذا كلاهما في حالة تفاعل توازن كيميائي ولكن لاننا نتعامل مع حامض ضعيف
Now both of these describe an equilibrium reaction, but it kind of implies that we're dealing with weak acids.
ولتقييم حالة التغذية، استخدمت القيم الموصى بها حسب منسب كتلة الجسم.
For the evaluation of nutrition, the recommended values of the body mass index (BMI) were used.
ساكنا . بإمكانك الحصول على حالة تكون فيها سرعة الجسم تساوي صفرا
You could have a situation where the constant velocity is zero.
عندما تكون m1 m2، تكون الآلة في حالة توازن محايد بغض النظر عن وضع الأوزان.
When m1 m2, the machine is in neutral equilibrium regardless of the position of the weights.
الجسم المتحرك يستمر بالحركة , اذا اثرت عليه قوة متزنه , او ( مجموعة قوى توازن بعضها البعض , لايوجد قوى على الاطلاق .
An object in motion can stay in motion, as long it is being acted on either by a balanced force, or (i guess) a set of forces that balance each other, or no forces at all.
سيناريو اخر . اذا كان لديك مكان واسع ( لم اتطرق لموضوع مقاومة الهواء هنا ) , ولكن اذا انتقلت لمكان واسع , غير محاط بالاشجار , فراغ كامل , اذا كان الجسم في حالة حركة ( الجسم في حالة حركة ) , ولا يوجد
Another scenario, if we were to go to deep space (i'm not even thinking about air resistance right here), but if we were to go into space, where, especailly deep space, no planets around, complete vacuum, if an object is in motion (if an object is in motion), and there is absolutely no forces balanced or otherwise, there are absolutely no forces acting on it, then that object is going to stay in motion.
نسيج العضلات سوف تبدأ لتموت في جميع أنحاء الجسم، وهي حالة تعرف باسم انحلال الربيدات.
Muscle tissue will begin to die throughout the body, a condition known as rhabdomyolysis.
تمكن لي من تحويل وعاء من بلايين من هذه الأدوات من توازن بنسبة 50 إلى 50 إلى حالة عد توازن بنسبة 70 إلى 30 في عدة دقائق.
In his experiments, Leigh was able to take a pot of billions of these devices from 50 50 equilibrium to a 70 30 imbalance within a few minutes.
قانون نيوتن الاول يخبرنا أن الجسم في حالة سكون يبقى في حالته الساكنة والجسم المتحرك بسرعة ثابتة
Newton's first law tells us that an object at rest will stay at rest and an object with a constant velocity will keep having that constant velocity unless it is affected by some type of net force.
و بالتالي سيكون في حالة توازن مع بما أنه حمض ضعيف، سوف ي نتج بعضا من بروتونات الهيدروجين
So it can be in equilibrium with since it's a weak acid, it's going to produce some hydrogen proton.
ففي حالة الجسم 2002 MN، مثلا، لم يتسن التخلص من بعض الرواطم الافتراضية .
For example, in the case of 2002 MN, some virtual impactors could not be removed.
كان هناك توازن، توازن من خمس جوانب.
There was a balance, a five sided balance.
وينبغي الاهتداء إلى توازن بين حرية التعبير وحرية الدين أو المعتقد، وينبغي بحث المشكلات حالة بحالة.
A balance had to be found between freedom of expression and freedom of religion or belief, and problems should be examined case by case.
السؤال البديهي . كيف تؤثر محصلة قوى على السرعة الثابتة أو كيف تؤثر على حالة الجسم
How does a net force affect the constant velocity, or how does it affect the state of an object?
وهو يعني أن الخشب في حالة توازن نسبية مع رطوبة البيئة المحيطة، لهذا لا يفقد أو يكتسب أي محتوى رطوبة.
EMC means that the wood is in balance with the relative humidity it surrounding environment, and is therefore neither gaining or losing in moisture content.
وفي الترموديناميكيكا يكون نظام مغلق في حالة توازن ترموديناميكيكي عندما تحدث تفاعلات بمعدلات لا تتغير فيها نسبة المواد مع الزمن.
In thermodynamics a closed system is in thermodynamic equilibrium when reactions occur at such rates that the composition of the mixture does not change with time.
٩ وبادئ ذي بدء هناك ضرورة تحقيق توازن في حالة اﻻقتصاد الكلي وتخفيف حدة الضوابط التنظيمية وتعزيز دور اﻵليات السوقية.
9. First is the need to achieve a balance in the macroeconomic situation, reduce regulatory controls and strengthen the role of market mechanisms.
الجسم لا الموت ، ولكن النفي الجسم.
Not body's death, but body's banishment.
ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.
٣٣ وهناك حالة خاصة من اﻷثر القطعي هي متﻻزمة اﻻشعاع الناتجة عن التشعع الحاد لكامل الجسم.
A special case of deterministic effect is the radiation syndrome resulting from acute, whole body irradiation.
وان الطريقه الوحيده التي تغير حالة الجسم السكونيه اذا كان لديك قوه محصله , قوه غير متزنه .
And so the only way you can actually get this thing to come out of that rest position is if you have a net force, an unbalanced force.
جميع الخلايا في الجسم.
All the cells in the body.
في جميع أنحاء الجسم
All over.
توازن اللون
Color Balance
توازن الألوان
Color Balance
وفي الجسم المادي مستوي نعرفه الآن وهو وجود نظام تواصل في الجسم.
And at the physical body level we now know that there is a communication system in the body.
الجسم،
Body, Body is part of our territory.
)ج( تحقيق توازن في نمو السكان
(c) Bring about a balance in population growth
ماهي سرعة الجسم ستقول ما المسافه التي قطعها الجسم في مده من الزمن
How fast something is going ... ... you say how far did it go over some period of time.
العقل السليم في الجسم السليم.
A sound mind in a sound body.
تخيل تدفق الدم في الجسم
Imagine the blood flowing through your body
وهنا أماكن زرعها في الجسم.
Here are the implantation sites.
انت في هذا الجسم الممتد
You're in this extended body.
وضعوا الجسم في غرفة الملابس.
They put the body in the dressing room.
توازن الانحلالية هو نوع من التوازن الديناميكي يوجد عندما يكون مركب كيميائي في الحالة الصلبة في حالة التوازن الكيميائي مع محلول من هذا المركب.
It exists when a chemical compound in the solid state is in chemical equilibrium with a solution of that compound.
نموذج توازن الماء.
Water balance model.
توازن التنمية المكانية
(i) The Treasury is the main source of funding for most economic and development activities.
٦ توازن اﻻستثمارات
6. Balancing investments
إنه توازن دقيق.
It is a very delicate balance.

 

عمليات البحث ذات الصلة : توازن الجسم - توازن الجسم - في حالة توازن - حالة توازن - حالة الجسم - حالة الجسم - هو في حالة توازن - في حالة توازن مع - في حالة توازن مع - يكون في حالة توازن - في توازن - درجة حالة الجسم - في الجسم - توازن