English → Arabic
body in Arabic
- Pronunciation
- jism
- Arabizi
jism- Type
- noun · masculine
- Plural
- أَجْسَامٌ ajṣām
- Root
- ج س م
How to use it
جِسْم is the basic word for “body” in Modern Standard Arabic. It is masculine and can refer to a human body, an animal, or any physical object. Use the plural أَجْسَام for “bodies”.
Example sentences
-
جِسْمُ الْإِنْسَانِ مَكْنُونٌ.
jismu al‑insāni maknūn.
The human body is hidden.
-
هَذَا جِسْمٌ صَغِيرٌ.
hādhā jismun ṣaghīrun.
This is a small body.
-
قَلْبُهُ جِزْءٌ مِنَ الجِسْمِ.
qalbuhu juzʼun mina al‑jismi.
His heart is part of the body.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
b Treaty body.
(ب) الهيئات المنشأة بمعاهدات.
A. Governing body
ألف - مجلس الإدارة
Treaty body system
باء - نظام الهيئات المنشأة بمعاهدات
My Body, My Capital?
جسدي، رأسمالي؟
A body orifice is any opening in the body of an animal.
إن فتحة الجسم (body orifice) هي أي فتحة في جسم أي حيوان.
Everyone has a female body now, or, more properly, a feminized body.
فقد أصبح لكل فرد الآن جسد أنثوي، أو بعبارة أدق جسد مؤنث.
Body volume is combined with body weight (mass) in order to determine body density.
ثم يتم جمع حجم الجسم مع وزن الجسم (الكتلة) لتحديد كثافة الجسم.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body, and there is a spiritual body.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
It is sown a natural body; it is raised a spiritual body. There is a natural body and there is also a spiritual body.
يزرع جسما حيوانيا ويقام جسما روحانيا. يوجد جسم حيواني ويوجد جسم روحاني.
For as the body is one, and has many members, and all the members of the body, being many, are one body; so also is Christ.
لانه كما ان الجسد هو واحد وله اعضاء كثيرة وكل اعضاء الجسد الواحد اذا كانت كثيرة هي جسد واحد كذلك المسيح ايضا.
Body burden is the total amount of chemical in the body of an organism, and body burdens will be greater when dealing with a lipophilic chemical.
الحمل الجسدي هو إجمالي كمية المادة الكيميائية التي يحملها جسم المتعضية، وتزيد الحمولات الجسدية عند التعامل مع المادة الكيميائية المحبة للدهون.
The body fat percentage of a human or other living being is the total mass of fat divided by total body mass; body fat includes essential body fat and storage body fat.
إن نسبة الدهون في الجسم لأى شخص أو حيوان هي إجمالى وزن الدهون مقسومًا على إجمالي الوزن; أي دهون الجسم والتي تحتوي على دهون الجسم الأساسية والدهون المخزنة فيه.
Questions and answers
Is جِسْم used for both living and non‑living things?
Yes, it can refer to any physical entity, but context makes the meaning clear.
What is the plural of جِسْم?
The regular plural is أَجْسَام.
Related words and expressions
Updated