ترجمة "التهديدات صنع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
التهديدات بالقتل | Death threats |
التهديدات اﻷخرى | Other threats |
٣ التهديدات بالقتل . | 3. Death threats . 111 123 20 |
٣ التهديدات بالقتل | 3. Death threats |
وعلى مر السنين، ظلت بعض التهديدات تلقى اهتماما اكبر مما تلقاه التهديدات الأخرى. | Over the years, some threats continue to receive more attention than others. |
تحديث التهديدات الإستراتيجية للمنطقة | It is our experience that a purely military approach alone is not appropriate to deal with the threat. |
مع اﻹصابة اﻻحتجازات التهديدات | THREATS 49 67 65 181 100 |
التهديدات بالطرد ونهب المنازل | threats of expulsion and ransacking of homes |
تحليل الاستراتيجيات واستباق التهديدات الناشئة. | Criminal investigation and prosecution Links between terrorism and other criminal activities Physical protection of potential terrorist targets Strategic analysis and forecasting of emerging threats |
وفي عام ١٩٧٩، زادت التهديدات. | In 1979, the threats increased. |
وعلينا أن نواجه التهديدات العاجلة فورا. | We must face immediate threats immediately. |
وتم احتواء التهديدات الخطيرة للحرب الباردة. | The extreme threats of the cold war have been contained. |
ومع تزايد التهديدات قرر مغادرة إكوادور. | As the threats increased he decided to leave Ecuador. |
دعونا نفحص جيدا علاقاتنا بهذه التهديدات . | let's calibrate our relationship to the threat. |
وكما أثبتت تجربة سونامي وقبلها الكوارث التي هي من صنع الإنسان، من قبيل كارثة بوبال، يمكن أن تؤدي هذه الكوارث إلى عدد من الوفيات يفوق ذلك الذي تخلفه التهديدات المادية . | As experienced with tsunami and earlier with man made catastrophes such as Bhopal, such disasters can account for a larger number of deaths than deaths from hard threats . |
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | You foolish ones, didn't he who made the outside make the inside also? |
يا اغبياء أليس الذي صنع الخارج صنع الداخل ايضا. | Ye fools, did not he that made that which is without make that which is within also? |
لازلنا قادرين على صنع الأجزاء، يمكننا صنع الأجزاء الصحيحة | We can still make the pieces. We can make the right pieces. |
ماذا صنع | What did it do? |
صنع ثروتنا. | They've created our wealth. |
صنع مفتاح | Making a switch. |
صنع جناح | Make a stand? |
صنع ماذا | Crap out on a seven. |
ويعني التركيز الأمنية التقليدية على التهديدات العسكرية الخارجية للدولة التي تم التغاضي عن معظم التهديدات التي تواجهها النساء. | Traditional security s focus on external military threats to the state has meant that the majority of threats women face have been overlooked. |
وينبغي كذلك أن نحاول بلوغ أرضية مشتركة فيما يتعلق بمستوى التهديدات التي تواجه البلد حاليا وطابع تلك التهديدات. | We should also try to reach common ground regarding the level and nature of the threats now facing the country. |
حسنا ليس كذلك , لأنه إذا فكرت بها , إذا صنع اوز صنع رمحين وآدم صنع بلطتين , وعندها تبادلا , | Well no, because if you think about it, if Oz makes two spears and Adam make two axes, and then they trade, then they will each have saved an hour of work. |
مواجهة التهديدات التي يتعرض لها السلام والأمن | Addressing threats to peace and security |
وتتطاير التهديدات ذهابا وإيابا بين طوكيو وسول. | Threats fly back and forth between Tokyo and Seoul. |
الفساد التهديدات والاتجاهات في القرن الحادي والعشرين | Preliminary text of the draft Bangkok Declaration on Crime and Justice, Synergies and Responses Strategic Alliances in Crime Prevention and Criminal Justice |
هذه عناصر في منتهى الأهمية لمواجهة التهديدات | Urges to address the factors that provide a fertile ground where terrorism can flourish with a view to contribute to the elimination of terrorism. |
ومع اﻷسف، فقد نفذت هذه التهديدات بقسوة. | Regrettably, these threats have been carried out, with severity. |
وحلت الدبلوماسية والحوار محل التهديدات واستخدام القوة. | Diplomacy and dialogue have replaced threats and the use of force. |
نحن فعالة للغاية في القضاء على التهديدات. | We are extremely effective in eliminating the threats. |
هناك شيئان فهمهم للأمن للمخاطر، و التهديدات، | Well a couple of things understanding of the security, of the risks, the threats, the countermeasures, how they work. |
سيدي، التهديدات والعنف لا مكان لهم هنا | Sir, threats have no place here. Nor rudeness. |
ماذا صنع توم | What did Tom make? |
واو صنع القرار | Decision making |
جيم صنع السلام | C. Peacemaking |
4 صنع القرارات | Decision making |
أو صنع الموظ | Or you could do a moose. |
متى صنع هذا | When was this made? |
لانه صنع بالحب | Because it is made with love. |
وقررت صنع ريشة. | Decided to make a paintbrush. |
أستطيع صنع قارب | I can make a boat. |
صنع فصل ممتاز. | It'll make a swell chapter. |
عمليات البحث ذات الصلة : منع التهديدات - التهديدات البيئية - ازالة التهديدات - إدارة التهديدات - التهديدات الإرهابية - التهديدات المتوقعة - التهديدات تحييد - التهديدات الرئيسية - التهديدات الخارجية - التهديدات المعروفة - أحدث التهديدات - التهديدات التخريبية - التهديدات المختلطة - التهديدات الفرص