ترجمة "التقارير المخصصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التقارير - ترجمة : التقارير المخصصة - ترجمة : التقارير المخصصة - ترجمة : التقارير - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
47 وتتناول التقارير مسألة المراعي من زاوية سبل الوصول إلى المساحات المخصصة للغابات والمراعي. | The reports raise the issue of pastoral land rights from the point of view of access to forest and pastoral land. |
المساهمة في اﻻجتماعات المشتركة بين الوكاﻻت المخصصة للسنة وإعداد التقارير التي ستقدم الى لجنة التنسيق اﻹدارية. | Contribution to the ad hoc inter agency meetings on the Year and preparation of reports to be submitted to the Administrative Committee on Coordination. |
'3 أفرقة الخبراء المخصصة مناقشة مشاريع التقارير والنصوص القانونية التي تعدها الشعبة لتقديمها إلى اللجنة وأفرقتها العاملة (12) | (iii) Ad hoc expert groups discussion of draft reports and statutory texts prepared by the Division for submission to the Commission and its working groups (12) |
وأتطلع باهتمام كبير إلى تلقي التقارير التي تتحدث عن تعزيز المؤسسات الفلسطينية والتنمية الاقتصادية، والتي ستقدم إلى لجنة الاتصال المخصصة في ظرف أسبوعين. | I look forward with great interest to reports on Palestinian institutional strengthening and economic development, which will be delivered to the Ad Hoc Liaison Committee in two weeks' time. |
٨ ١٠٥ تتصل اﻻحتياجات المقدرة )١٠٠٨٥ دوﻻر( بالخبرة التخصصية والمساعدة على إعداد التقارير، وخدمة اجتماعات اﻷفرقة المخصصة، وإعداد المنشورات المتعلقة بثﻻثة برامج فرعية. | 8.105 The estimated requirements ( 85,100) relate to specialized expertise and assistance in the preparation of reports, servicing ad hoc group meetings and preparation of publications for the three subprogrammes. |
المبالغ المخصصة | Amounts apportioned 2 276.4 |
الموارد المخصصة | 1. Resources |
٢ تقديم المساعدة لﻷفرقة العاملة المخصصة المنشأة للتحقيق في مشاكل حقوق اﻹنسان وتقديم التقارير عنها، في بلدان وأقاليم محددة فضﻻ عما يتصل بموضوعات معينة. | (ii) Assisting ad hoc working groups set up to investigate and report on human rights problems in specific countries and territories, as well as on thematic situations. |
الموارد المخصصة للطفل | Resources for children |
6211 غير المخصصة | 6211 Unallocated |
2 الموارد المخصصة | Earmarked resources |
الهيئات الفرعية المخصصة | The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. |
اضبط الصدفة المخصصة | Setup Custom Shell |
الخطوط المخصصة لـ | Custom Fonts For |
المجموع المبالغ المخصصة | Amounts appropriated 554.2 479.9 1 034.1 |
المخصصة المأذون بها | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
اﻷفرقة العاملة المخصصة | Ad hoc working groups |
)أ( الموارد المخصصة | (a) Appropriation |
المخصصة المبلغ المقرر | Amount assessed 910 400 |
)ب( إجراءات الشراء بالنسبة للوازم والمعدات المخصصة للمشاريع واﻷخرى غير المخصصة للمشاريع | (b) Procurement procedures for project and non project supplies and equipment and |
الأموال المخصصة للأغراض الإدارية | Administrative funds |
الصناديق الاستئمانية والمساهمات المخصصة | Trust funds and earmarked contributions |
مسار مكتبة SOCKS المخصصة | Path to custom SOCKS library |
أضف إلى الألوان المخصصة | Add to Custom Colors |
)المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة( | (amounts for approved projects) |
اللجنة المخصصة للمحيط الهندي | 17. Ad Hoc Committee on the Indian Ocean |
صندوق الهبات المخصصة للمكتبة | 102.0 Library Endowment Fund 102.0 |
صندوق الهبات المخصصة للمكتبة | Library Endowment Fund 102.0 |
)ب( أفرقة الخبراء المخصصة | (b) Ad hoc expert groups |
اختصاصات اﻷفرقة العاملة المخصصة | Annex Terms of reference of the Ad Hoc Working Groups |
المخصصة ٢٠٠ ٥٣٣ ٤ | Appropriated 4 533 200 |
المبالغ المخصصة المأذون بها | 1. Appropriated authorized |
وماهي الميزانية المخصصة لذلك | What's the budget for protective equipment? |
المنازل المخصصة للملونين بعيدة | Them houses they build for colored way out in them areas all seem to cost twice as much. |
'7 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا (2) | (vii) Ad hoc expert groups ad hoc expert group meetings on economic development in Africa (2) |
'3 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لجنة القضاة الاستشارية المخصصة في إطار برنامج مونتفيديو الثالث (2) | (iii) Ad hoc expert groups meetings of the Ad hoc Advisory Committee of Judges within the framework of the Montevideo Programme III (2) |
6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية | 6280 Quotas for political reasons |
56 الهيئات الفرعية المخصصة 21 | Non submission of reports 21 60. |
62 الهيئات الفرعية المخصصة 47 | Consideration of replies by State party 47 73. |
جيم المحكمة المخصصة لحقوق الإنسان | C. Ad Hoc Human Rights Tribunal |
جدول الأعمال المؤقت للجنة المخصصة | Provisional agenda of the Ad Hoc Committee |
تشغيل في نافذة X المخصصة | Run in the specified XWindow |
تجاوز الحصة المخصصة على القرص | Disk quota exceeded |
اسم ملف صورة المستخدم المخصصة | The filename of the user's custom image file |
دور اللجنة المخصصة في المستقبل. | Future role of the Ad Hoc Committee. |
عمليات البحث ذات الصلة : الأصول المخصصة - التكاليف المخصصة - المخصصة ل - البيانات المخصصة - الأموال المخصصة - المساحة المخصصة - الغرض المخصصة - الفاتورة المخصصة - الموارد المخصصة - المخصصة من - المشاريع المخصصة