ترجمة "البيانات المخصصة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات المخصصة - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات المخصصة - ترجمة : البيانات المخصصة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 60 وتشكل البيانات المخصصة أحد أهم المشاغل لدى معظم البلدان. | Imputed data is cause of major concern to most countries. |
| )ج( أفرقة الخبراء المخصصة والعمل التحضيري ذو الصلة وتشمل فريقا ﻻستراتيجية تخفيض الطلب وقضايا التنسيق والتدريب ونظم جمع البيانات. | (c) Ad hoc expert groups and related preparatory work one group on demand reduction strategy, coordination issues, training and data collection systems. |
| ٦ وقررت الوفود عقد الدورة الثانية للمؤتمر الدولي في تشرين اﻷول اكتوبر١٩٩٣ في موسكو ﻻستعراض البيانات العلمية التي ستقدمها اللجنة المخصصة من أجل مناقشة تدابير الحفظ الﻻزمة استنادا الى تقرير اللجنة المخصصة. | 6. The delegations decided to convene the second session of the International Conference in Moscow in October 1993 in order to review the scientific data to be presented by the Ad Hoc Committee with a view to deliberating necessary conservation measures based on the Ad Hoc Committee apos s report. |
| المبالغ المخصصة | Amounts apportioned 2 276.4 |
| الموارد المخصصة | 1. Resources |
| الموارد المخصصة للطفل | Resources for children |
| 6211 غير المخصصة | 6211 Unallocated |
| 2 الموارد المخصصة | Earmarked resources |
| الهيئات الفرعية المخصصة | The Committee may, taking into account the provisions of the Covenant and the Protocol, set up such subcommittees and other ad hoc subsidiary bodies as it deems necessary for the performance of its functions, and define their composition and powers. |
| اضبط الصدفة المخصصة | Setup Custom Shell |
| الخطوط المخصصة لـ | Custom Fonts For |
| المجموع المبالغ المخصصة | Amounts appropriated 554.2 479.9 1 034.1 |
| المخصصة المأذون بها | Authorized 309 770 000 309 770 000 |
| اﻷفرقة العاملة المخصصة | Ad hoc working groups |
| )أ( الموارد المخصصة | (a) Appropriation |
| المخصصة المبلغ المقرر | Amount assessed 910 400 |
| وأشار الخبراء إلى عدم كفاية الموارد المخصصة للتصدي للعنف ضد المرأة، فضلا عن نقص البيانات والوثائق البحثية، وبخاصة تقييمات الأثر، اللازمة لقياس فعالية المبادرات. | Experts noted the inadequacy of resources allocated to dealing with violence against women, as well as a lack of research data and documentation, especially impact assessments, for measuring the effectiveness of initiatives. |
| )ب( إجراءات الشراء بالنسبة للوازم والمعدات المخصصة للمشاريع واﻷخرى غير المخصصة للمشاريع | (b) Procurement procedures for project and non project supplies and equipment and |
| الأموال المخصصة للأغراض الإدارية | Administrative funds |
| الصناديق الاستئمانية والمساهمات المخصصة | Trust funds and earmarked contributions |
| مسار مكتبة SOCKS المخصصة | Path to custom SOCKS library |
| أضف إلى الألوان المخصصة | Add to Custom Colors |
| )المبالغ المخصصة للمشاريع المعتمدة( | (amounts for approved projects) |
| اللجنة المخصصة للمحيط الهندي | 17. Ad Hoc Committee on the Indian Ocean |
| صندوق الهبات المخصصة للمكتبة | 102.0 Library Endowment Fund 102.0 |
| صندوق الهبات المخصصة للمكتبة | Library Endowment Fund 102.0 |
| )ب( أفرقة الخبراء المخصصة | (b) Ad hoc expert groups |
| اختصاصات اﻷفرقة العاملة المخصصة | Annex Terms of reference of the Ad Hoc Working Groups |
| المخصصة ٢٠٠ ٥٣٣ ٤ | Appropriated 4 533 200 |
| المبالغ المخصصة المأذون بها | 1. Appropriated authorized |
| وماهي الميزانية المخصصة لذلك | What's the budget for protective equipment? |
| المنازل المخصصة للملونين بعيدة | Them houses they build for colored way out in them areas all seem to cost twice as much. |
| '5 أفرقة الخبراء المخصصة تحليل البيانات لتحديد أقل البلدان نموا (1) اجتماع فريق الخبراء لبحث مواضيع تتعلق بالجزء الرفيع المستوى من دورة المجلس الاقتصادي والاجتماعي (2) | (v) Ad hoc expert groups data analysis for determination of least developed countries (1) expert group meeting on themes for the high level segment of the Economic and Social Council (2) |
| '7 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لأفرقة الخبراء المخصصة عن التنمية الاقتصادية في أفريقيا (2) | (vii) Ad hoc expert groups ad hoc expert group meetings on economic development in Africa (2) |
| البيانات الإحصائية الفوقية ونوعية البيانات | Statistical metadata and data quality |
| المؤشرات، وجمع البيانات، وتصنيف البيانات | Indicators, data collection, data disaggregation |
| '3 أفرقة الخبراء المخصصة اجتماعات لجنة القضاة الاستشارية المخصصة في إطار برنامج مونتفيديو الثالث (2) | (iii) Ad hoc expert groups meetings of the Ad hoc Advisory Committee of Judges within the framework of the Montevideo Programme III (2) |
| 6280 الحصص المخصصة لأسباب سياسية | 6280 Quotas for political reasons |
| 56 الهيئات الفرعية المخصصة 21 | Non submission of reports 21 60. |
| 62 الهيئات الفرعية المخصصة 47 | Consideration of replies by State party 47 73. |
| جيم المحكمة المخصصة لحقوق الإنسان | C. Ad Hoc Human Rights Tribunal |
| جدول الأعمال المؤقت للجنة المخصصة | Provisional agenda of the Ad Hoc Committee |
| تشغيل في نافذة X المخصصة | Run in the specified XWindow |
| تجاوز الحصة المخصصة على القرص | Disk quota exceeded |
| اسم ملف صورة المستخدم المخصصة | The filename of the user's custom image file |
عمليات البحث ذات الصلة : استخدام البيانات المخصصة - التقارير المخصصة - الأصول المخصصة - التكاليف المخصصة - المخصصة ل - الأموال المخصصة - المساحة المخصصة - الغرض المخصصة - الفاتورة المخصصة - الموارد المخصصة - المخصصة من - المشاريع المخصصة
