ترجمة "التعامل في أسهم" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهنا يصبح في الإمكان التعامل مع السبب الثاني الذي أسهم في اندلاع الأزمة والانتهاء منه إلى الأبد. | The second factor contributing to the crisis could then be addressed once and for all. |
| أسهم وسندات | Stocks and bonds? |
| على أسهم | On shares. |
| ونتيجة لهذا فإن تطبيق معيار موحد لتقييم حماية المستثمرين على مستوى العالم محكوم عليه بالفشل في التعامل مع الشركات ذات الملكية واسعة النطاق أو مع الشركات التي يسيطر عليها حامل أسهم رئيسي، أو في التعامل مع كليهما. | As a result, applying a single standard for assessing investor protection worldwide is bound to miss the mark with respect to widely held firms, controlled firms, or both. |
| لنلقي نظرة في أسهم الأسواق في أفريقيا. | Let's look at the stock markets in Africa. |
| يمكنك تسميتهم أسهم، أو خيارات الأسهم، السندات ، أسهم مدعومة بالقروض العقارية. | You call them stock, or stock options, derivatives, mortgage backed securities. |
| أسهم إضافية أ | Supplemental Arrows A |
| أسهم إضافية ب | Supplemental Arrows B |
| لنسميها أسهم السوق. | So let's call that market equity. |
| سنعطيك خمسة أسهم | Five you'll get. |
| رموز و أسهم متنوعة | Miscellaneous Symbols and Arrows |
| أسهم لـ الغيت النداءات | Arrows for Skipped Calls |
| فﻻ شك في أن ذلك أسهم في نجاحه الباهر. | This has undoubtedly contributed to its tremendous success. |
| ٦٢ وقد أسهم الجانبان كﻻهما في حدوث التأخيرات. | 62. Both sides have contributed to the delays. |
| فبإصدار أسهم تفضيلية بضمانات (أسهم اختيارية) يصبح بوسعنا تقليص عامل المجازفة بالنسبة لعامة الناس، وضمان اشتراكهم في تحصيل المنافع المحتملة. | By issuing preferred shares with warrants (options), one reduces the public s downside risk and ensures that they participate in some of the upside potential. |
| لقد أسهم الكثيرون من اﻷفراد والدول في تطويره ونجاحه. | Many individuals and States have contributed to its development and success. |
| اضغط على أي زر أسهم لتبدأ | Press any arrow key to start |
| أسهم إضافية أKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows A |
| أسهم إضافية بKCharselect unicode block name | Supplemental Arrows B |
| اﻻستثمارات حسب النوع سندات صفر أسهم | Investments by type (market value) |
| وهذا يعني أسهم، أوسندات، أو منزل . | At least I'm picking something that everybody would agree (most everybody) it's an exciting choice. |
| قيمة أسهم السوق 1.5 بليون دولار. | The market value equity of 1.5 billion. |
| ألا ي ذ ك ركم هذا ببرنامج أسهم رائع | Doesn't this remind you of a great stock program? |
| أسهم الأرباح قد أنخفضت هذه السنة | The earnings rate went down this year. |
| وقد أسهم إسهاما كبيرا في وﻻدة الدولة الجديدة في جنوب افريقيا. | He has contributed enormously to the birth of a new nation in South Africa. |
| وقد أسهم إسهاما مباشرا في تنمية الموارد البشرية في مختلف الميادين. | It has made a significant and direct contribution to the development of human resources in various fields. |
| أقل من 50 في المائة من ملكية أسهم رأس المال. | Less than 50 per cent of equity ownership. |
| أكثر من 80 في المائة من ملكية أسهم رأس المال. | Greater than 80 per cent of equity ownership. |
| دعنا نتحدث قليلا عما يعنيه امتلاك أسهم في شركة ما | Let's talk a little bit about what it means to own shares, or stock, in a company. |
| وكان 25 في المائة من أسهم المنشأة يباع في العادة مقابل الشهادات. | Usually about 25 of the shares of the enterprise were obtained for certificates. |
| الواقعية في التعامل مع روسيا | Realism about Russia |
| و باكستر آمن في التعامل | And Baxter's safe to interact with. |
| قال أن الإسلام أسهم بالكثير للحضارة الغربية. | He said Islam contributed a lot to western civilization. |
| ثم انكمشت أسهم السوق ثم أصبحنا مذهولين. | Then market stocks seize and we're like, Wow. |
| هذا ما يملكه حاملي أسهم هذه الشركة. | That's what the shareholders own. |
| إننى أمتلك 51 بالمئة من أسهم التصويت | I own 51 percent of the voting stock. |
| علينا أن نتعلم كيفية التعامل مع عواطفنا كذلك. نبدأ في معرفة كيفية التعامل مع الخوف لدينا، كيفية التعامل مع اليأس لدينا، | With 15 minutes of learning the practice we begin to know how to handle our fear, how to handle our despair, and how to handle our anger. |
| إذ كانت الحصة الأضخم من الأجر في هيئة أسهم مقيدة وخيارات. | The larger share of pay was in restricted stock and options. |
| وقد أسهم تدخل القوة المؤقتة في تجنب حدوث مزيد من التدهور. | Throughout these hostilities, UNIFIL was in close contact with the parties, urging them to exercise maximum restraint. |
| ولقد أسهم إنشاء لجنة حقوق الإنسان في تعزيز التمتع بحقوق الإنسان. | The establishment of the Human Rights Commission has further added to the promotion of the enjoyment of human rights. |
| وقد أسهم إنشاء فريق التحقيق في تطوير القانون الدولي بطرق ثﻻث. | The establishment of the Inspection Panel contributed to the development of international law in three ways. |
| وكانت هذه المنشآت هي أول شركات في لاتفيا بيعت في بورصة أسهم مفتوحة. | These enterprises were the first Latvian companies, which were sold in public stock exchange. |
| لكن حملة أسهم شركة آرسيلور استقروا على اختيارهم. | But the shareholders of Arcelor have made their choice. |
| لدي مليون للمستثمر ولديه 50 من أسهم الشركة | I have one million to the angel investor, so he has 50 of the shares. |
| لدي دخل من أسهم الذهب التي تخص ادوين | I have the income from Edwin's gold shares. |
عمليات البحث ذات الصلة : أسهم في - في أسهم - التعامل في - في التعامل - التعامل في - حصة في أسهم - الصفقات في أسهم - حصصا في أسهم - مساهمات في أسهم - المساهمة في أسهم - المعاملات في أسهم - التصرف في أسهم
