ترجمة "التعاقد مع الحدث" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
التعاقد - ترجمة : التعاقد - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : التعاقد - ترجمة : التعاقد - ترجمة : التعاقد - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الحدث مكدس عاليا مع الصعوبة، ويجب علينا أن نرتفع مع هذا الحدث. | The occasion is piled high with difficulty, and we must rise with the occasion. |
| القادح تنبيه مع الحدث الهوية | Trigger alarm with the specified event ID |
| تنوى اقامة دعوى ضدنا بعد التعاقد مع الحزب الجمهورى | You intend to file a lawsuit against us after signing a contract with GOP? |
| إلغي التنبيه مع هوية الحدث المحدد | Cancel alarm with the specified event ID |
| فيما يتعلق بحق المرأة في التعاقد لايزال القانون المدني يمنح المرأة الحق في التعاقد على قدم المساواة مع الرجل. | On the women's rights to enter into contract the Civil Code continues to provide women's equal rights to enter into contract. |
| تم التعاقد مع كاتب السيناريو بريان هيلغلاند لتطوير نص جديد. | Screenwriter Brian Helgeland was hired to develop a new script. |
| القادح أو إلغاء تنبيه مع الحدث الهوية | Autostart system tray icon at login |
| تبين المدونة أيضا رعاة الحدث والمتعاونين والمنظمين وجدوله الزمني وورش العمل التي تعقد بالتزامن مع الحدث. | The blog also lists sponsors, collaborators and organisers, schedule, and workshops being held in conjunction with the event. |
| مع ذلك، أنكر مكتب الرئيس السابق حضوره الحدث. | However, the former President s office denied attending the event. |
| لذا نقوم باختيار التكتيكات التي تتلاءم مع الحدث، | The city will know. |
| خلال السبعينات تم التعاقد مع مسلمين غواصين من مالايو للعمل مع الهولنديين في أستراليا الغربية. | The first mosque in Australia was built in 1861 at Marree, South Australia. |
| (أ) التعاقد الإلكتروني | (a) Electronic contracting |
| لأنك تميل إلى ربط الحدث بتجاربك الشخصية مع المكان. | The genre copied the scary Japanese ghost eyes. |
| ولم يخل الأمر من التعاقد مع شركات مراقبة خاصة والتنصت على المكالمات الهاتفية. | There was no shortage of privately contracted surveillance and wiretapping. |
| لأن ذلك يعد أرخص من التعاقد مع كل من فرقة بينك فلويد الموسيقية، | Because it's cheaper than hiring the whole of Pink Floyd, |
| نطاق الانطباق وحرية التعاقد | Scope of application and Freedom of contract |
| القدرة على التعاقد والتقاضي | The ability to enter into contracts and bring legal proceedings |
| نطاق الانطباق وحرية التعاقد | THE APRIL 2005 REPORT Professor Hannu Honka |
| إعادة التعاقد، بأسعار مجحفة، على منتجات سبق التعاقد عليها، لسد النقص الناجم عن التأخيرات. | Renegotiation of contracts at unfavourable prices for goods previously contracted for in order to cover shortages caused by delays. |
| وفي حاﻻت قليلة، تم التعاقد من الباطن مع منظمة غير حكومية ﻻعداد التقرير الوطني. | In a few cases, the preparation of the national report was subcontracted to a non governmental organization. |
| لا الحدث رمز المستخدم تغيير الحدث failed | No such event UID change event failed |
| لا الحدث رمز المستخدم حذف الحدث failed | No such event UID delete event failed |
| الحدث | Event |
| الحدث | Event |
| باء القدرة على التعاقد الطارئ | B. Contingency contracting capability |
| .الحدث ناجح جدا لدرجة أنه لا يقارن مع نتائج العام الماضي | It was a huge success that doesn't even compare with last year's results. |
| ينبغي أن يدعم الحدث، لا أن يصنع الحدث. | It should support the event, not make the event. |
| تم التعاقد مع Onni Niskanen السويدي الفنلندي المولد، من قبل الحكومة الإثيوبية لتدريب الرياضيين المحتملين. | Onni Niskanen, a Finnish born Swede, was hired by the Ethiopian government to train potential athletes. |
| ومن ثم جرى التعاقد مع شركة MANNET الاستشارية الكائن مقرها في جنيف لإجراء دراسة مستقلة. | A Geneva based consultancy, MANNET, was subsequently contracted to carry out an independent study. |
| وفي شهر حزيران يونيه، تم التعاقد مع امرأتين لفترة تسعة أشهر فيمال يتصل بتجميع التقرير. | In June two women were contracted for a period of nine months to compile the Report. |
| وتم التعاقد مع خبير استشاري لاستعراض مسألة النسبة بين موظفي الخدمات العامة وموظفي الفئة الفنية. | A consultant has been engaged to review the issue of the proportion of General Service staff to Professional staff. |
| (ﻫ) التعاقد مع، وإدراج ما لا يقل عن خبير إقليمي واحد لكي يعمل كمستودع للخبرة | (e) Contract and include at least one regional expert to act as a resource person |
| الملعب كان من المقرر أن ي فتح في أغسطس 2011 وسيتسع لـ60,000 متفرج، مع التعاقد مع شركة HKS, Inc. لبناء الملعب. | The stadium was scheduled to open in August 2011 and would hold 60,000 spectators, with HKS, Inc. contracted to build the stadium. |
| كما ازداد عدد الموظفين الخاضعين للإشراف من موظف واحد إلى سبعة موظفين مع التعاقد مع ما يقرب من ستة استشاريين. | The number of staff supervised has also increased from one to seven, with approximately six consultants contracted. |
| مصدر الحدث | Event Source |
| مواصفات الحدث | Event specification |
| ابدأ الحدث | Start Event |
| مصدر الحدث | Event source |
| عي نة الحدث | sample event |
| نص الحدث | Event text |
| التاريخ الحدث | Dates Event Venue |
| ٣ الموظفون الدوليون العاملون بنظام التعاقد | 3. INTERNATIONAL CONTRACTUAL PERSONNEL |
| apos ٤ apos رصد عمليات التعاقد. | (iv) Monitoring the contracting process. |
| ففي إطار الحدث الأول، وجدت فرنسا صعوبة في التأقلم مع مطالب العولمة. | First, France has found it difficult to adjust to the demands of globalization. |
| فينصب التركيز في المعاملة بالمثل على تبادل المعروف أكثر من التفاوض أو التعاقد مع شخص آخر. | The focus of reciprocity is centered more on trading favors than making a negotiation or a contract with another person. |
عمليات البحث ذات الصلة : التعاقد مع - التعاقد مع - التعاقد مع - التعاقد مع احتياجات - التعاقد مع التكاليف - التعاقد مع العقد - التعاقد مع الوقت - التعاقد مع العضلات - التعاقد مع موقف - التعاقد مع قسم - التعاقد مع النوايا - التعاقد مع وكيل - التعاقد مع فيروس - التعاقد مع الظروف
