ترجمة "التصرف بناء على نصيحة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

نصيحة - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : بناء - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : بناء - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

يتم تعيين اثنين من الشيوخ بناء على نصيحة رئيس الوزراء والثالث على نصيحة زعيم المعارضة.
Two of the senators are appointed on the advice of the Prime Minister, and one on the advice of the leader of the opposition.
هل تنوي التصرف بناء على خططك
You intend to act on your plans?
نصيحة اعملوا أكثر على بناء العالم فهو أمر كان يرغب فيه
A word of advice help make the world more just because that's what he would want.
بدلا عن بناء أجهزة ت حسن التصرف
Instead of building well behaved appliances
وقد يكون من اﻷفضل التصرف بطريقة أخرى، بناء على ذلك.
It might therefore be preferable to proceed in another manner.
تضم المحكمة العليا تسعة أعضاء يعينهم الحاكم العام بناء على نصيحة رئيس الوزراء ووزير العدل.
Its nine members are appointed by the governor general on the advice of the prime minister and minister of justice.
وتدعو الجمعية الوطنية الدول اﻷعضاء في اﻷمم المتحدة الى التصرف بناء على ذلك.
TGNA invites the States Members of the United Nations to act accordingly.
نصيحة اليوم
Tip of the Day
نصيحة جيدة
Is very good advice
نصيحة جيدة
Very good advice
أي نصيحة
Any advice?
هذه نصيحة
That's advice.
لقد جئت لأقابلك بناءا على نصيحة صديق
I came to see you on the advice of a friend.
قد م لها نصيحة.
He gave her a piece of advice.
سأنصحك نصيحة مفيدة.
I'll give you a good piece of advice.
ولكنها نصيحة سيئة.
Bad advice.
نصيحة مصرية للكوايته.
Egyptians advise protesting Kuwaitis on Twitter.
سأقول لك نصيحة
I'll even put a good word in for you.
هي مجرد نصيحة.
I'm just saying.
نصيحة ايها القائد ...
Word of advice big chief...
نصيحة صادقة وحرة.
I really mean it.
.أريد منك نصيحة
Give me some advice.
سأعطيك نصيحة هذهفرقةمطاردةقاسية...
I'll give you a word of advice.
دعاني اعطيكما نصيحة
Let me give you both some advice.
أتريد نصيحة مجانية
Want some free advice?
عندما نصنع تداخل بهذا الشكل، يمنعنا من أن نعمل بطريقة تساعد على الشفاء. هذا يمنعنا من التصرف بناء على عبقريتنا.
When we create interference in this way, it keeps us from being able to operate in a healing manner, it keeps us from being able to operate in an ingenuity frame of reference.
على كل ، سأعطيك نصيحة بالإستندام على مارأيته وسمعته بطريقي لهنا
But, let me give you one piece of advice based on what I've seen and heard here.
.. اظنها كانت نصيحة جيدة
I think it was good advice.
وكانت نصيحة جيف حينها
And Jeff's advice was,
إنها نصيحة من مجهول
It's an anonymous tip.
اظنها كانت نصيحة جيدة
I think it was good advice.
هنا أول وأبسط نصيحة .
Here's his first bit of advice.
الثاني أنها نصيحة جديدة
Number two, that it was an original piece of advice.
أنها فقط مجرد نصيحة،
...you have here made one to the other.
أود ان اعطيك نصيحة,
I'd like to give you a word of advice.
أريد إسداء نصيحة لك
I want to give you one piece of advice.
أعتقد أنها نصيحة جيدة
I
إستمعي الى نصيحة أ م
Listen to a mother's advice...
وأعطتني نصيحة بدلا منها
And gave me other counsel besides.
نصيحة مثل نصائح الأم
Advice like mother used to give, you know.
دعينى أعطيك نصيحة أخوية
Look, let me give you a little friendly advice?
وبناء على نصيحة محاميه قام وايلد (Wilde) بإسقاط الدعوى.
On the advice of his lawyers, Wilde dropped the prosecution.
لقد حصلت على نصيحة من الداخل دعونا نضع رهاننا
I've got an inside tip. Let's get a bet down.
كان قلقا بشأنها طلب نصيحة شخص ما على الهاتف
Seemed worried about it. Asked someone's advice over the phone.
ظننت أنك قد تكون قادر ا على إسداء نصيحة لي
I thought you might be able to give me some advice.

 

عمليات البحث ذات الصلة : بناء على نصيحة من - بناء على نصيحة الموقع - التصرف بناء عليها - نصيحة على - على التصرف - على التصرف - التصرف بناء على ردود الفعل - نصيحة - احصل على نصيحة - نصيحة الحصول على - التصرف - التصرف - دليل على التصرف