ترجمة "التخاطر في على النفس" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : في - ترجمة :
At

في - ترجمة :
In

في - ترجمة : في - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

الاعتماد على النفس والإدماج المحلي
Self reliance and local integration
يشير Jean Leon Beauvois، أحد علماء النفس في البرنامج، وباحث ومحاضر في علم النفس الاجتماعي، للتجربة على منتدى العلوم الاجتماعية .
One of the scientists of the show, Jean Leon Beauvois , researcher and lecturer in social psychology, relates the experiment on a social science forum.
وقد حصل على درجتي الماجستير والدكتوراة في علم النفس السريري من جامعة كولومبيا والمجلس الأمريكي في علم النفس المهني (ABPP).
and Ph.D. degrees in clinical psychology from Columbia University and American Board of Professional Psychology (ABPP).
Haskell House Pub Ltd., 1976 Kant An Introduction , Cambridge Cambridge University Press, 1978, ISBN 0 521 21755 5 Ethics , Dordrecht Nijhoff, 1985 مجموعة الكتلة النامية التخاطر Encyclopedia of Philosophy.
Haskell House Pub Ltd., 1976 Kant An Introduction , Cambridge Cambridge University Press, 1978, ISBN 0 521 21755 5 Ethics , Dordrecht Nijhoff, 1985 See also Growing block universe References Encyclopedia of Philosophy.
عضو في المجلس الاستشاري لنشرة علم النفس الصادرة عن جمعية علم النفس النرويجية
Member of the Advisory Board for The Psychological Journal published by Norwegian Psychological Association
شهادة دراسات عليا في علم النفس (شهادة جامعية في علم النفس في النرويج)، جامعة أوسلو 1975
psychol. (Norwegian university degree in psychology), University of Oslo, 1975
المنتفخ النفس يهيج الخصام والمتكل على الرب يسمن.
One who is greedy stirs up strife but one who trusts in Yahweh will prosper.
المنتفخ النفس يهيج الخصام والمتكل على الرب يسمن.
He that is of a proud heart stirreth up strife but he that putteth his trust in the LORD shall be made fat.
وفي عام 1988، حصلت على درجة الدكتوراه في علم النفس في جامعة آرهوس.
In 1988 she earned a PhD in psychology at the University of Århus.
ولكن على من يرغب في الرد على هذه المذكرات أن يتحلى بالهدوء وضبط النفس.
Count to ten before you respond.
عام 1928 حصل على درجة الدكتوراة في مجال مناهج علم النفس الإدراكي.
In 1928, he earned a doctorate in psychology, under the supervision of Karl Bühler.
ولم يشعر يونغ أن التجريب باستخدام العلوم الطبيعية هو الوسيلة الوحيدة لفهم النفس البشرية على عكس العديد من علماء النفس العصريين.
Unlike many modern psychologists, Jung did not feel that experimenting using natural science was the only means to understand the human psyche.
أخصائية في علم النفس السريري، 1989
Specialist in clinical psychology, 1989
تبلغ 15 من عمرها وتدربت على الدفاع عن النفس
Dorcas is 15 years old, and she was trained in self defense.
الدفاع عن النفس
Self defence
عودة ضبط النفس
The Return of the Stiff Upper Lip
ولكن الأزمة المالية تدعو إلى ضبط النفس على المستوى السياسي.
But a fiscal crisis calls for political self restraint.
وقد شارك بالعديد من الأعمال في مجال علم النفس السياسي مثل كتاب الشعب الإنجليزي دراسة لهم حول علم النفس السياسي (1901م)، وكتاب الشعب الأمريكي وعناصر علم النفس السياسي لديهم (1902م).
He contributed various works on political psychology such as English People A study of their Political Psychology (1901) and The American People Elements of Their Political Psychology (1902).
ولعل الإجابة تكمن في النفس البشرية ذاتها.
Perhaps the answer lies in human psychology.
دكتورة في علم النفس، جامعة أوسلو 2001
Dr. psychol. (Doctor of Psychology), University of Oslo, 2001
غاري وولف النفس الم قاسة
Gary Wolf The quantified self
سأقاتل حتى النفس الأخير.
I will fight to the last breath.
لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم.
Only be sure that you don't eat the blood for the blood is the life and you shall not eat the life with the flesh.
لكن احترز ان لا تأكل الدم لان الدم هو النفس فلا تاكل النفس مع اللحم.
Only be sure that thou eat not the blood for the blood is the life and thou mayest not eat the life with the flesh.
ويتحتم على جميع المعنيين التصرف بأقصى قدر ممكن من ضبط النفس.
It is imperative that all concerned should behave with the utmost restraint.
غير أننا اتفقنا على أنه لا مجال للشعور بالرضا عن النفس.
But we agreed that there was no call for complacency.
غير أننا اتفقنا على أنه لا مجال للشعور بالرضا عن النفس.
But we agreed that there was no call for complacency.
كما قام أيضا بتحرير جريدة لعلم النفس السياسي، و الاقتصاد الجنسي (1934م 1935م)، والتي أصبحت الجريدة الأولى تشتمل على علم النفس السياسي بلغة الغرب الأم.
He also edited the The Journal for Political Psychology and Sexual Economy (1934 1938) which was the first journal implicating political psychology in a principal western language.
تعتبر إيذاء النفس هو شائع في العالم النامي.
Deliberate self harm is common in the developing world.
عمل كوزول أيض ا في مجال علم النفس الاجتماعي.
Kozol also has worked in the field of social psychology.
2 عضو فخري في اللجنة العلمية لجمعية التدريب والبحث في مجال علم النفس التحليلي، جمعية الأعضاء المنتسبين للجمعية الدولية لعلم النفس التحليلي، 2000.
Honorary Member of the Scientific Committee of the Association for Training and Research in Analytical Psychology (AFIPA), Developing Group of the International Association for Analytical Psychology (IAAP), 2000.
وتاريخ طب النفس في العالم عامر بتشخيصات لأمراض عقلية مبنية على التمرد السياسي لأصحاب التشخيص.
The history of world psychiatry is peppered with diagnoses of mental illness based on political dissent.
وردا على ذلك، بدأ المواطنون بشكل غير قانوني في تشكيل جماعات مسلحة للدفاع عن النفس.
In response, citizens illegally formed armed self defense groups.
والآن تؤكد حق إسرائيل في الدفاع عن النفس بينما تدين هجمات حماس الصاروخية على إسرائيل.
And even to this day, the chancellor emphasises Israel's right to self defence, while rocket attacks on Israel from Gaza are vehemently condemned.
فهناك أمر آخر أشد تعقيدا وأثقل على النفس يبدو أكثر ترجيحا على نحو متزايد.
Something more complicated, and unwieldy, appears increasingly likely.
على سبيل المثال، لابد وأن يكون الغرض من حيازتها مقتصرا على الدفاع عن النفس.
For example, the purposes should be limited to self defense.
ضبط النفس أهم عوامل النجاح
Self discipline the most important factor for success.
وهذا الأمر جعلني منكسر النفس.
This fact made me shiver.
برامج للمستخد مين الجدد لحساب النفس،
Programme for the New Self employed, and
الرابطة الدولية لعلم النفس التطبيقي
Foresight Institute
4 تشجع الزعماء السياسيين، كلا في بلده، على أن يكونوا قدوة وطنية في الاستقامة والنزاهة وعز ة النفس
Encourages political leaders in their respective countries to be national examples of probity, integrity and self esteem
واما النفس التي تأكل لحما من ذبيحة السلامة التي للرب ونجاستها عليها فتقطع تلك النفس من شعبها.
but the soul who eats of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that belongs to Yahweh, having his uncleanness on him, that soul shall be cut off from his people.
واما النفس التي تأكل لحما من ذبيحة السلامة التي للرب ونجاستها عليها فتقطع تلك النفس من شعبها.
But the soul that eateth of the flesh of the sacrifice of peace offerings, that pertain unto the LORD, having his uncleanness upon him, even that soul shall be cut off from his people.
في عام 2002 حاز على جائزة الإنجاز المتميز من المركز الدولي لدراسة الطب النفسي وعلم النفس.
2002 Distinguished Achievement Award from the International Center for the Study of Psychiatry and Psychology.
اما فيما يخص الثقة في النفس فانا ساذجة جدا
And yes, on a scale from one to over trusting, I am pretty damn naive.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التخاطر الذهني - في النفس - في النفس - الثناء على النفس - السيطرة على النفس - المحافظة على النفس - السيطرة على النفس - ركز على النفس - التغلب على النفس - النفس - نعتقد في النفس - الثقة في النفس - ثقة في النفس - في ضبط النفس