ترجمة "التحول في المنظور" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : التحول - ترجمة : في - ترجمة : التحول - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : في - ترجمة : التحول - ترجمة : التحول في المنظور - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| التحول المؤسسي وتعيين موارد مناسبة لتعزيز المنظور الجنساني. | Institutional transformation and adequate resource allocation for gender mainstreaming. |
| وباﻻضافة الى المنظور الدولي، عقدت جلسة خاصة لعرض ومناقشة خبرة الصين في مجال التحول. | In addition to the international perspective, a session was held to present and discuss the Chinese conversion experience. |
| ورغم أن هذا التحول الاستراتيجي في سياسة الولايات المتحدة يصب أيضا في مصلحة إسرائيل، فإن أغلب الإسرائيليين لن يروا الأمر من هذا المنظور. | Although that strategic change in US policy is also in Israel s best interests, most Israelis will not see it that way. |
| درس في التحول. | A Lesson of Transformation. |
| المنظور | Perspective |
| المنظور | Palestine |
| انها في المنظور وكل شيء. | It's in perspective and everything. |
| دعونا نضع في نيجيريا في المنظور. | Let's put Nigeria in perspective. |
| التحول الرقمي في اوروبا | The Digital Transformation of Europe |
| نقطة التحول في باكستان | Pakistan s Tipping Point |
| المنظور الجنساني | Gender |
| المنظور الملائمة. | Perspective Adjustment... |
| المنظور الملائمة | Perspective Adjustment |
| صحح المنظور | Correct perspective |
| صحح المنظور | Correct the perspective |
| صحح المنظور | Edit the perspective grid |
| ويهذا التحول الاستطرادي داخل التحليل النسوي يعكس التحول في العلوم السياسية ككل. | This discursive turn within feminist analysis reflects the turn within political science as a whole. |
| وتعريف التحول الخطي، او مركب التحول الخطي | And the definition of our linear transformation, or the composition of our linear transformation. |
| التحول | polymorph |
| التحول | Transformation |
| يزيل مانيه المنظور، والفم في الأفق. | Manet eliminates perspective and masks the horizon. |
| السر الكامن في المنظور الشخصي للزمن | Philip Zimbardo The Secret Powers of Time |
| تحدي التحول الهيكلي في افريقيا | Africa s Structural Transformation Challenge |
| التحول إلى الأفضل في المكسيك | Mexico Breaking Good? |
| التحول الصناعي في أمريكا الوسطى. | Industrial reconversion in Central America. |
| نحن اﻵن في خضم التحول. | Today we are in the midst of transition. |
| التحول الثاني .. هو التحول من الموت الى الحياة | Second transformation, dead brought back to life. |
| رابعا المنظور التجاري | Business perspective |
| باء المنظور الإقليمي | Regional perspective |
| باء المنظور الجنساني | Gender |
| تعديل صورة المنظور | Adjust Photograph Perspective |
| المنظور الشبكة الأداةName | Perspective Grid Tool |
| المنظور تحويل الأداةName | Perspective transform Tool |
| ثانيا المنظور العالمي | II. GLOBAL PERSPECTIVE . 24 38 7 |
| ثالثا المنظور القطاعي | III. SECTORAL PERSPECTIVE . 39 72 10 |
| التحول الثالث .. هو التحول الاول .. من الحياة الى الموت | Third transformation. First transformation, alive to dead. |
| التحول التكنوسياسي | The Techno Political Transformation |
| ويستمر التحول. | And the transformation continues. |
| ولسوف يظل ذلك قائما في المستقبل المنظور. | This will remain the case for the foreseeable future. |
| 5 دمج المنظور الجنساني في التنمية الإقليمية | Management |
| فمن كوبا وكراكاس، يقدم شافيز استعراضا للحكم، ويضع التحول في السياق إن التحول الوحيد هنا هو التحول الذي يتعين علينا أن نعمل على التعجيل به وتوطيده، وهو التحول إلى النموذج الاشتراكي . | From Cuba and in Caracas, he makes a show of governing, and he puts the transition in context The only transition here, one that we must accelerate and consolidate, is the transition to the socialist model. |
| (ب) موظفو البرامج ومستشارو السياسات الكفاءة في مجال المنظور الجنساني والتنمية، وفي تحليل المنظور الجنساني الخاص بكل قطاع، ومعرفة باستخدام الأدوات التحليلية والمتعلقة بتخطيط ورصد المنظور الجنساني | Programme staff and policy advisors Competence in gender and development, and in sector specific gender analysis familiarity with using gender analytical, planning and monitoring tools. |
| شلل الأطفال في باكستان ونقطة التحول | Pakistan s Polio Tipping Point |
| في البداية نقوم باستكشاف مساحات التحول | Well, it starts by exploring the transition space. |
| هذا هو التحول في طاقة الأفكار. | That is a transformation in power of ideas. |
عمليات البحث ذات الصلة : في المنظور - يضع في المنظور - التغيير في المنظور - نضع في المنظور - في المستقبل المنظور - وضع في المنظور - وضع في المنظور - تحقيق في المنظور - في هذا المنظور - في المستقبل المنظور - في هذا المنظور - التحول التحول - التحول التحول - المنظور التنظيمي
