ترجمة "التحولات بعيدا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : بعيدا - ترجمة : التحولات بعيدا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تلك التحولات الادبية تحدث | literal transformations are taking place. |
| يعود الأمر إلي زمن التحولات العظيمة , العولمة علي وشك أن تصبح واحدة من هذه التحولات . | It comes back at times of great transformation, globalization being one of those transformations. |
| وهكذا,عادت التحولات إلى التناظر. | So, the mutations reverted to symmetry. |
| بعيدة جدا.هذه التحولات كانت تتم | Lots of these transformations were going on all over the places. |
| بعيدا الآن بعيدا الآن | Keep off, now! Keep off, now! |
| إن التحولات التاريخية لا يمكن إبطالها. | Historical change cannot be undone. |
| نحن بحاجة إلى تعجيل هذه التحولات. | We need to accelerate these shifts. |
| اذهبى بعيدا يا صغيرة ! اذهبى بعيدا | Go away, little girl! Go away! Don't get in the way. |
| لن يكون بعيدا. لن يكون بعيدا | It won't be long. It won't be long. |
| وعندما تنمو .. كل تلك التحولات الادبية تحدث | And while it's growing, all these literal transformations are taking place. |
| بعيدا | Away |
| بعيدا | A little to one side. |
| بعيدا | Keep off! |
| بعيدا | Hey! Away! |
| لقد أنتجت التحولات الموجهة أنظمة ديمقراطية أكثر استقرارا. | Managed transitions produce more stable democracies. |
| حسنا لا تحسبوا أن التحولات في أفغانستان انتهت | Well don't think that the changes in Afghanistan are over not at all. |
| نعم، اه، سارة ليست جيدة حتى مع التحولات ... | Yeah, uh, Sara's not so good with transitions... |
| سنستدير غربا ، بعيدا عن الابار بعيدا لا تستطيع | We are turning west, away from the wells away? you can't... |
| بعيدا بعيدا إلى تراجع معزول، ونترك كل ذلك خلفنا. | And we feel like we have to get far, far away to a secluded retreat, |
| اذهبى بعيدا عنى يا ماى اذهبى بعيدا ، أريد بريك | You get away from me, Mae. Get away from me. I want Brick. |
| سنذهب بعيدا معا بعيدا عن أولئك الذين يريدون تفريقنا | We'll go away together... Far from those who would separate us. |
| فنذهب بعيدا | leaving it all behind. |
| بالتفوه بعيدا. | She did not feel cross when Martha chattered away. |
| تعفن بعيدا. | Rot away. |
| خذه بعيدا ! | Take him away! |
| انظروا بعيدا. | (Laughter) Look away. |
| خذه بعيدا | Take him away. |
| خذوه بعيدا | Take it away. |
| خذوها بعيدا | Take it away! |
| اسحبوه بعيدا | Pull that guy off! |
| خذه بعيدا | Take it away. |
| خذه بعيدا | Okay, take him away. |
| خذه بعيدا! | Take it away! |
| خذها بعيدا! | Take it away! |
| خذه بعيدا! | Take it away! |
| بعيدا جدا. | Very far away. |
| يأخذني بعيدا | Take me away? . |
| ركضوا بعيدا. | They ran away. |
| إرحلوا بعيدا | Get away! |
| رفع بعيدا. | Hoist away. |
| إرسله بعيدا. | Send him away. |
| سأرحل بعيدا | I'm breaking out, Sabrina. |
| اذهبا بعيدا. | Go away. |
| ارسليهم بعيدا | Send them away. |
| إبق بعيدا | Stay away! |
عمليات البحث ذات الصلة : التحولات مبادلة - التحولات التشغيل - التحولات المستقبل - التحولات مصفاة - التحولات متعددة - السلطات التحولات - التحولات الجيوسياسية - التحولات والانعطافات - وتركز التحولات - تأخذ التحولات - الساعة التحولات - العمل التحولات - التحولات العمل - التحولات التنظيمية
