ترجمة "التحقيقات جارية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
جارية - ترجمة : جارية - ترجمة : التحقيقات جارية - ترجمة : التحقيقات جارية - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وهذه التحقيقات جارية بالفعل. | Those inquiries are already in progress. |
وما زالت التحقيقات جارية. | The investigations are still in progress. |
وﻻ تزال التحقيقات جارية، وهدفها توضيح الوضع وإثبات المسؤوليات. | Investigations are under way to clarify the situation and determine where responsibility lies. |
ولا تزال التحقيقات جارية وست تخذ خطوات لإعلام صاحب البلاغ بالنتيجة. | The investigations remain in progress and steps will be taken to inform the author of the outcome. |
التحقيقات | Investigations |
التحقيقات | Investigations Division |
التحقيقات | The investigations |
التحقيقات المشتركة | Joint investigations |
التحقيقات المشتركة | joint investigations |
طاء التحقيقات | Investigations |
2 التحقيقات | Surveys |
2 التحقيقات | Surveys |
شعبة التحقيقات | Resource Mobilization Unit |
التحقيقات الرسمية | The official investigations |
وحدة التحقيقات | Investigations Unit |
وحدة التحقيقات | Investigation Unit |
عملية نسخ جارية | Ongoing copying process |
عملية الإفراغ جارية | Ongoing blanking process |
عملية كتابة جارية | Ongoing burning process |
إجراءات التعيين جارية | Recruitment under way |
)أ( إجراءات جارية | (a) Ongoing |
أنا جارية تعمل . | I'm slave labor. |
أنا لست جارية. | I am not a slave. |
(الوصيفة) جارية الشرف | Maid of honor. |
ويضطلع هذا القسم بمسؤولية إجراء جميع التحقيقات، بما فيها التحقيقات الميدانية. | This section is responsible for conducting all investigations, including field investigations. |
بدأت التحقيقات للتو. | Investigations have just started. The news wasn't free of controversy. |
جيم شعبة التحقيقات | C. Investigations Division |
يتم تحرير التحقيقات | Your stories are constructed. |
جعلنا التحقيقات الأدق. | we've made the minutest inquiries. |
مكتب التحقيقات الفيدرالي | The F.B.I.? Yes. |
عملية تدقيق مجموع جارية | Ongoing checksumming operation |
في جنات وعيون جارية . | In the midst of gardens and of springs , |
في جنات وعيون جارية . | In Gardens and water springs . |
في جنات وعيون جارية . | among gardens and fountains , |
في جنات وعيون جارية . | Amidst gardens and springs . |
في جنات وعيون جارية . | Among Gardens and Springs |
في جنات وعيون جارية . | amidst gardens and springs . |
في جنات وعيون جارية . | Amid gardens and watersprings , |
في جنات وعيون جارية . | amid gardens and springs , |
في جنات وعيون جارية . | amidst gardens and fountains , |
في جنات وعيون جارية . | Within gardens and springs , |
في جنات وعيون جارية . | In gardens and springs |
في جنات وعيون جارية . | among gardens and springs , |
والتحقيقات بهذا الشأن جارية. | Investigations are being conducted. |
أذن لست جارية لك | Then I'm not your slave? |
عمليات البحث ذات الصلة : حصلت جارية - جارية بالفعل - الدراسات جارية - خطط جارية - وهي جارية - الإجراءات جارية - عملية جارية - والمفاوضات جارية - جارية باردة - محادثات جارية - خدمات جارية