ترجمة "التحقق عبر ضد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : ضد - ترجمة : عبر - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : ضد - ترجمة : عبر - ترجمة : ضد - ترجمة : عبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم التحقق عبر هذا من قبل مفتشي الأمم المتحدة. | This was cross checked by inspectors of the United Nations. |
| العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | 2. Collaborative action against transnational crime 8 |
| البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime |
| البرنامج الفرعي ٢ العمل التعاوني ضد الجريمة عبر الوطنية | Subprogramme 2. Collaborative action against transnational crime |
| ولذا، فقد تم التحقق من صحة المبدأ الكوني إلى مستوى 10 5 عبر رصد الخلفية الإشعاعية للكون. | To this end, the cosmological principle has been confirmed to a level of 10 5 via observations of the CMB. |
| فالحزمة الضوئية من الطرف الأيمن تمر بسلاسة عبر الحزمة الضوئية من الطرف الأيسر يمكنك التحقق من ذلك بنفسك عبر استخدام مؤشرات ليزر وبعض غبار الطباشير. | The beams of light pass right through each other as you can check for yourself with two laser pointers and some chalk dust. |
| وتشمل الأداة ثلاث فئات من الجرائم الجرائم ضد الأشخاص والجرائم ضد الممتلكات وأنواع الجريمة المنظمة (عبر الوطنية). | The instrument covers three categories of crimes crimes against the person, crimes against property and types of (transnational) organized crime. |
| وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر السيولة تتلخص في التنويع عبر الوقت. | Liquidity risk is best hedged through diversification across time. |
| الحفاظ على قوة الردع والدفاع عن إسرائيل ومواطنيها ضد الهجمات القادمة عبر حدودها | To maintain deterrence and defend Israel and its citizens from cross border attacks |
| ومنذ عدة سنوات، تـواجه الهند إرهابا عبر حدودها موجها ضد وحدتها وسلامتها الإقليمية. | For several years, India has faced cross border terrorism directed against its unity and territorial integrity. |
| بعثة التحقق اﻷولى بعثة التحقق الثانية فوائد وايرادات متنوعة | (b) Interest and miscellaneous income 1 082.5 129 280.0 |
| فشل التحقق | Authentication failed |
| ألف التحقق | Verification |
| التحقق اكتمل | Verify complete. |
| اجهض التحقق. | Verify aborted. |
| طريقة التحقق | Authentication Method |
| إعدادات التحقق | Verification Settings |
| )ج( التحقق | (c) Verification |
| التحقق الدولي | International verification |
| الرجاء التحقق. | Please check. |
| وأفضل وسيلة للتحوط ضد مخاطر الائتمان تتلخص في التنويع عبر اعتمادات الائتمان غير المترابطة. | Credit risk is best hedged through diversification across uncorrelated credits. |
| بالإضافة إلى محادثاته ضد أمريكا ، حاول شافيز إلى دفع عملية التكامل عبر أمريكا اللاتينية. | Along with his anti American discourse, Chávez also attempted to boost integration processes across Latin America. |
| عبر الصليبيين البرتغالية المغرب في 1578 و، ضد نصيحة قادته، وسار سيباستيان عميق الداخلية. | The Portuguese crusaders crossed into Morocco in 1578 and, against the advice of his commanders, Sebastian marched deep inland. |
| وأن وضع مائة مراقب على حدودها مع البوسنة والهرسك لن يوفر التحقق الﻻزم لضمان عدم وصول السﻻح واﻻمداد لصرب البوسنة عبر الحدود. | The deployment of 100 United Nations observers on the borders of Bosnia and Herzegovina with Serbia and Montenegro does not, in any way, guarantee the stemming of that flow of arms to the Serbs across the borders. |
| وحتى هذه المرحلة، نحن نحاول اصلاح الخلل عبر ما أسميه ادوية (القمامة ضد الجدار) والتي تعني ، دعنا نرمي المواد الكيميائية ضد هذا المرض | So, up to this point we tried to fix it by using what I call shit against the wall pharmacology, which means, well, let's just throw chemicals at it, and maybe it's going to make it work. |
| (1) التحقق النووي. | 1 Nuclear verification. |
| طاء التحقق والاعتماد | Verification and certification |
| التحقق من XML | checkXML |
| تم التحقق بنجاح | Successfully verified. |
| التحقق من البريد | Check Mail In |
| التحقق من البريد | Check Mail |
| التحقق من الخادم | Server Authentication |
| التحقق من البريد | Signing |
| التحقق من البريد | Encrypting |
| التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
| التحقق من البريد | Admins of This Folder |
| التحقق من البريد | Unread |
| التحقق من البريد | Show column |
| في ميدان التحقق | OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| مركز تكنولوجيا التحقق | Center for Verification Technology |
| التحقق من البيانات | Data Verification |
| سادسا آليات التحقق | VI. Verification mechanisms |
| ونحن ندعوها التحقق | We call it proofing. |
| التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
| لأنهم يريدون التحقق | They need verification. |
عمليات البحث ذات الصلة : التحقق ضد - التحقق ضد - التحقق عبر - عبر التحقق - يتم التحقق ضد - الاختيار عبر ضد - التحقق من صحة ضد - التحقق من ذلك ضد - التحقق من ذلك ضد - التحقق من صحة ضد - يمكن التحقق من صحة ضد - عبر عبر - التحقق - التحقق
