ترجمة "عبر التحقق" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : عبر - ترجمة : عبر - ترجمة : التحقق - ترجمة : التحقق - ترجمة : عبر - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| تم التحقق عبر هذا من قبل مفتشي الأمم المتحدة. | This was cross checked by inspectors of the United Nations. |
| ولذا، فقد تم التحقق من صحة المبدأ الكوني إلى مستوى 10 5 عبر رصد الخلفية الإشعاعية للكون. | To this end, the cosmological principle has been confirmed to a level of 10 5 via observations of the CMB. |
| فالحزمة الضوئية من الطرف الأيمن تمر بسلاسة عبر الحزمة الضوئية من الطرف الأيسر يمكنك التحقق من ذلك بنفسك عبر استخدام مؤشرات ليزر وبعض غبار الطباشير. | The beams of light pass right through each other as you can check for yourself with two laser pointers and some chalk dust. |
| بعثة التحقق اﻷولى بعثة التحقق الثانية فوائد وايرادات متنوعة | (b) Interest and miscellaneous income 1 082.5 129 280.0 |
| فشل التحقق | Authentication failed |
| ألف التحقق | Verification |
| التحقق اكتمل | Verify complete. |
| اجهض التحقق. | Verify aborted. |
| طريقة التحقق | Authentication Method |
| إعدادات التحقق | Verification Settings |
| )ج( التحقق | (c) Verification |
| التحقق الدولي | International verification |
| الرجاء التحقق. | Please check. |
| وأن وضع مائة مراقب على حدودها مع البوسنة والهرسك لن يوفر التحقق الﻻزم لضمان عدم وصول السﻻح واﻻمداد لصرب البوسنة عبر الحدود. | The deployment of 100 United Nations observers on the borders of Bosnia and Herzegovina with Serbia and Montenegro does not, in any way, guarantee the stemming of that flow of arms to the Serbs across the borders. |
| (1) التحقق النووي. | 1 Nuclear verification. |
| طاء التحقق والاعتماد | Verification and certification |
| التحقق من XML | checkXML |
| تم التحقق بنجاح | Successfully verified. |
| التحقق من البريد | Check Mail In |
| التحقق من البريد | Check Mail |
| التحقق من الخادم | Server Authentication |
| التحقق من البريد | Signing |
| التحقق من البريد | Encrypting |
| التحقق من البريد | Store sent messages encrypted |
| التحقق من البريد | Admins of This Folder |
| التحقق من البريد | Unread |
| التحقق من البريد | Show column |
| في ميدان التحقق | OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| مركز تكنولوجيا التحقق | Center for Verification Technology |
| التحقق من البيانات | Data Verification |
| سادسا آليات التحقق | VI. Verification mechanisms |
| ونحن ندعوها التحقق | We call it proofing. |
| التحقق من إخراجه... | Checking him out ... |
| لأنهم يريدون التحقق | They need verification. |
| إذا يمكننا التحقق . | So we can verify. |
| ويمكننا التحقق منها . | And we can verify that. |
| الأمر يستحق التحقق | It's worth exploring. |
| التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق | VERIFICATION IN ALL ITS ASPECTS, INCLUDING THE ROLE OF THE UNITED NATIONS IN THE FIELD OF VERIFICATION |
| وتستطيع أن تشاهد البراهين إذا كنت تود التحقق براهيني لا توفر التحقق | And you can watch the proofs if you really want kind of a rigorous my proofs aren't rigorous. |
| 93 التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في ميدان التحقق | Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| 92 التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق. | Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification. |
| 94 التحقق بجميع جوانبه، بما في ذلك دور الأمم المتحدة في مجال التحقق. | Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification. |
| ٦٤ التحقق بجميع جوانيه، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق | 64. Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| التحقق من جميع الجوانب، بما في ذلك دور اﻷمم المتحدة في ميدان التحقق | 64 Verification in all its aspects, including the role of the United Nations in the field of verification |
| جيم تدابير التحقق الأخرى | Other verification measures |
عمليات البحث ذات الصلة : التحقق عبر - التحقق عبر ضد - عبر عبر - عبر
