ترجمة "التجربة التي" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

التجربة - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التي - ترجمة : التجربة - ترجمة : التجربة التي - ترجمة :
الكلمات الدالة : Experiment Experience Trial Test Worth Woman Which Girl Those Life

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتلك كانت التجربة التي أجرينا.
So that's the experiment we did.
بواسطة التجربة و البرهان التي علمتنا
Theory and empirical evidence Have already taught us.
انها التجربة الاولى التي قمنا بها
This is just actually the first one that we tried.
ما التجربة التي قد تقوم بها
What experiments would you run?
والان هذه هي التجربة التي قمنا بها
These are hospitalized patients.
ولكن التجربة هي الحادثة التي تحصل عشوائيا
But an experiment is every time you run this random event.
وفكروا حول القيمة الإقتصادية التي قدموها بتلك التجربة.
And think about the economic value they have provided by that experience.
لم تستطع أن تخبرني بأسماء الأدوية التي تلقتها خلال التجربة, أو حتى عن ماذا كانت تدور التجربة.
She was unable to tell me the names of the drugs she'd received during the trial, or even what the trial had been about.
هناك نفسية التجربة، التي تعيش في الحاضر وتعرف الحاضر،
There is an experiencing self, who lives in the present and knows the present, is capable of re living the past, but basically it has only the present.
وكان هذه هي الرسالة التي تلقوها في تلك التجربة
That was the message. That was the experiment.
ماذا تعلمت إذن.. من التجربة المؤثرة التي لا تنسى
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?
التجربة
Experiment
التي يمثلها المتغير العشوائي لأنه يمكنك تكرار التجربة التي تكو ن المتغير العشوائي.
Because you can just keep on performing the experiment that generates the random variable.
إن حرية التجربة تعني حرية التجربة بأي شيء.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.
وليست فحسب النظم البيولوجية التي تبدع المعجزات عبر التجربة والخطأ
And it's not just biological systems that produce miracles through trial and error.
أحاول ان اجلب التجربة التي عشتها في سورذمور إلى افريقيا
I'm trying to bring the experience that I had at Swarthmore to Africa.
نجحت التجربة.
The experiment was successful.
التجربة اليابانية
The Japanese Experiment
التجربة الم تلفزة
A televised experiment
التجربة الأولى.
First experiment.
التجربة الثانية.
Second experiment.
لذا فبعد أن تموت, الشيء الوحيد الذي ممكن أن يحدث هو التجربة نفسها أو نفس نوع التجربة التي كانت عندما و ل دت
So after you're dead, the only thing that can happen is the same experience, or the same sort of experience as when you were born.
وكلما قمنا بعمل التجربة اكثر افضل ماهي النسبة التي تحقق لي النتيجة التي اريدها
what percentage of those would give me the outcome I care about?
لقد غيرت هذه التجربة حياتنا. والآن نحن نسعى لتغيير التجربة.
This experience changed our lives, and now we're trying to change the experience.
إنها نفسية التجربة التي يصلها الطبيب كما تعلمون، حينما يسأل الطبيب،
It's the experiencing self that the doctor approaches you know, when the doctor asks,
وكيف لنا أن ننمو ونزدهر في هذه التجربة التي تسمى الحياة .
How is it that we may thrive at this thing called life?
هذه هي التجربة التي مررتم بها أثناء مشاهدتكم عروض وأحاديث تيد.
Here's the experience you all had while listening to the TED Talks.
لكن النقطة المهمة هي أن التجربة المريرة من قسم 34، تلك المؤامرة لتضليل البرلمان، تلك التجربة المريرة التي وقعت في آب أغسطس،
But the point is that the bitter experience of Section 34, that plot to pervert Parliament, that bitter experience that took place in August, when we were supposed to be celebrating our independence, going into September, forced me to check myself and recalculate my bearings, and to go back into some of the work, some of the stuff I'd written and some of the exchanges I'd had with the officials to see what was really what.
وقد فشلت التجربة.
The experiment failed.
استعراض التجربة والنتائج
Review of experience and results
الآن، ذاكرة التجربة
Now, the experiencing self
إنه لتكميل التجربة.
It's to supplement the experience.
التجربة هي كالتالي
The experiment is this
أعدت التجربة هناك.
I repeated the experiment there.
خلال هذه التجربة
Through that experience,
الحدس من التجربة
Intuition is from experience.
إنظر لهذه التجربة
Consider the following experiment.
التجربة أفضل معل م
Experience is the best teacher.
أتريد التجربة _BAR_
Do you want to try?
بالطبع لأجل التجربة
Of course, for the sake of the experiment.
انه امر مؤلم ان الرسالة التي اريد ان اترككم معها اليوم هي التجربة التي خضتها ..
And what was so striking and one of the messages I want to leave you here with today is the experience.
ولكن التجربة التي أجرتها كوريا الشمالية هذا الشهر كانت حقيقة بكل المقاييس.
But North Korea s test this month was by all measures the real thing.
وهي التجربة التي تمثل جزءا مـن رؤيتنا لمنطقة الشرق اﻷوســط بوجه عام.
This endeavour is part and parcel of our vision for the Middle East as a whole.
الانفتاح على التجربة التي قد تغيرك هو أول شيء يجب أن نتبناه.
So being open for that experience that might change you is the first thing we need to embrace.
هم يصبحون فعلا راغبين في المغامرة حسب الطريقة التي تبدأ بها التجربة.
They actually become more risky depending on how the experimenters started.

 

عمليات البحث ذات الصلة : التجربة التي تسيطر عليها - هذه التجربة التي لا تنسى - التجربة التاريخية - التجربة اليومية - التجربة العامة - التجربة الاجتماعية - تفعيل التجربة - ربط التجربة - التجربة الفعلية - التجربة الحالية - إعداد التجربة - بحكم التجربة