ترجمة "البيانات غير الفقراء" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : الفقراء - ترجمة : البيانات - ترجمة : البيانات - ترجمة : الفقراء - ترجمة : الفقراء - ترجمة : البيانات غير الفقراء - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| البيانات غير مسموحة | No data allowed |
| البيانات غير متاحة. | Data not available. |
| الفقراء غير متعلمين و ليس بإمكانهم فعل الكثير . | The poor are uneducated and cannot do much. |
| غير صحيح XML البيانات | Invalid XML data |
| )أ( البيانات غير متوفرة. | a Data not available. |
| وهذه البيانات غير متوافرة | These data are not available |
| ما نواجهه اليوم هو البيانات. البيانات غير منظمة، كبيرة. | What we are facing today is data. Big, unstructured data. |
| الفقراء الامريكيون غير موجودين حتى أصبحوا لا يملكون شيئا | The poorest Americans don't even register, they're down to pocket change. |
| مخططة قاعدة البيانات غير مطابقة. | Database schema is incompatible. |
| غير صحيح البيانات من متتبع | Invalid data from tracker |
| محتويات قاعدة البيانات غير صالحة. | Invalid database contents. |
| غير متصل بخادم قاعدة البيانات. | Not connected to the database server. |
| غير ان نذكر الفقراء. وهذا عينه كنت اعتنيت ان افعله | They only asked us to remember the poor which very thing I was also zealous to do. |
| غير ان نذكر الفقراء. وهذا عينه كنت اعتنيت ان افعله | Only they would that we should remember the poor the same which I also was forward to do. |
| غير أنها تصيب الفقراء ببلواها أكثر من أية مجموعة أخرى. | But they afflict the poor more disastrously than any other group. |
| و ليس ارسلني الى الفقراء نحن غير مرغوبين في بلادنا | No, Send me your poor. We're not welcome in our own country. |
| وتكشف البيانات أن العاملين من الفقراء يشكلون ربع القوة العاملة من العاملين في البلدان النامية(8). | Data reveal that the working poor constitute one quarter of the employed labour force in developing countries.8 |
| ويتعين بالإضافة إلى ذلك أن تكون تلك السياسات لصالح الفقراء وأن تكفل استفادة الفقراء في المقام الأول ونمو إيراداتهم بسرعة أكبر من سرعة الأشخاص غير الفقراء(11). | These policies must benefit all poor, regardless of gender, age, ethnicity, religion, race or location. |
| غير قادر على محو قاعدة البيانات الاسم غير محدد. | Cannot delete database name not specified. |
| ثانيا الكشف عن البيانات غير المالية | Non Financial Disclosures |
| غير صحيح البيانات بوصة حافظة n | Invalid pixmap data in clipboard. |
| نوع غير صالح في قاعدة البيانات | Invalid type in Database |
| بعض هذه البيانات غير صحيحة والتي من غير الممكن عملها | Some of these statements are so crazy that they're hard to process. |
| وينبغي إعطاء هذه البيانات الرمز غير متوفرة (أو رمز أنسب لعدم جدوى البيانات). | The data should be marked as na (or with a more appropriate code for non relevancy of the data). |
| ولذلك ينبغي تنظيم الفقراء وبصفة خاصة النساء بدعم من المنظمات غير الحكومية. | The poor women in particular therefore should be organized, with support from non governmental organizations. |
| انها ليست فقط للأغنياء أو الفقراء، أو غير شيء من هذا القبيل. | They are not for the rich or the poor, or anything of that sort. |
| البيانات متوافرة لكن مدى دقتها غير معروف. | Data is available but its accuracy is not known. |
| ملاحظة العلامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Note An ellipsis () indicates that data are not available. |
| (ب) البيانات غير متاحة حسب نوع المنتج. | 3.33 million adjusted from West Oil loan |
| ملاحظة علامة () تعني أن البيانات غير متاحة. | Interestingly, the agreement was cancelled in late April on the ground that Chairman had not seen the contract and Minister of Justice also felt that he had not examined the contract. |
| غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات | Unable to locate footnote text |
| غير قادر على إنشاء كائن قاعدة البيانات | Unable to locate note text |
| غير قادر على فتح قواعد البيانات للكتابة | Unable to open Database for writing |
| رابعا تبادل البيانات بوسائل أخرى غير اﻻستبيانات | IV. INTERCHANGE OF DATA BY MEANS OTHER THAN QUESTIONNAIRES 29 55 11 |
| رابعا تبادل البيانات بوسائل أخرى غير الاستبيانات | IV. INTERCHANGE OF DATA BY MEANS OTHER THAN QUESTIONNAIRES |
| الفقراء هم من اخرجوا الفقراء من الفقر | The poor get the poor out of poverty. |
| الفقراء | The poor. |
| ويعتبر توفير الخدمات اﻻجتماعية اﻷساسية للجميع نهجا فعاﻻ للوصول الى الفقراء، ﻷن الفقراء يميلون الى اﻻستفادة من اﻻستثمارات في الخدمات اﻷساسية بطريقة غير متكافئة. | Providing basic social services to all is an effective approach for reaching the poor, because the poor tend to benefit disproportionately from investments in basic services. |
| أمن البيانات وتعني حماية البيانات من أي قوة مدمرة أو من أي فعل غير مرغوب به من قبل مستخدمين غير مخولين. | Data security means protecting data, such as a database, from destructive forces, and from the unwanted actions of unauthorized users. |
| قالب قاعدة البيانات غير م حد د في ملف التهيئة. | Template database not specified in config file. |
| ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. | Note Two dots () signify that data are not available. |
| ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة. | Note Two dots () signify data are not available. |
| ملاحظة يعني إيراد نقطتين () أن البيانات غير متاحة | Note Two dots () signify that data are not available. CIS Commonwealth of Independent States OPEC Organization of the Petroleum Exporting Countries. |
| الـ ليس إنتهيت إلى حذف غير كامل البيانات? | Some files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location? |
| الـ ليس إنتهيت إلى حذف غير كامل البيانات? | All files of this torrent have been found in the completed downloads directory. Do you want to import these files and use the completed downloads directory as the location? |
عمليات البحث ذات الصلة : التشخيص غير الفقراء - غير الفقراء جدا - البيانات غير - البيانات غير - البيانات غير كافية - البيانات غير المباشرة - البيانات غير المالية - البيانات غير كاملة - البيانات غير المتوازنة - البيانات غير متفرق - البيانات غير كافية
