ترجمة "البنك مساهمة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة : البنك مساهمة - ترجمة : مساهمة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وتعهدوا بتقديم مساهمة رأسمالية أولية في البنك، وسوف تكون هذه المساهمة مستدامة وكافية لتعزيز فعالية البنك في تمويل البنية الأساسية . | They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure. |
مساهمة المزارعين | Contribution by farmers |
مساهمة المؤسسات | Working through institutions |
البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank) |
9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) | International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) |
هاء البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | E. International Bank for Reconstruction and Development |
البنك | The bank? |
البنك | Bank? |
مساهمة الأوساط العلمية والتكنولوجية | Contribution by the scientific and technological community |
() استنادا إلى مساهمة م. | Based on the contribution of Mr. M. Matheson. |
أعتقد أنها مساهمة ضخمة | I think it's a huge contribution. |
إذا نصحت البنك بمنح القروض لهؤلاء الأرستقراطيون... ستدمر البنك . | If you advise the bank to loan money to these aristocrats you'll ruin Tellson's. |
البنك الدولي. | World Bank. |
البنك الدولي | International Federation of Free Trade Unions |
البنك الدولي | World Bank . 13 |
البنك الدولي | (b) World Bank . 71 27 |
البنك الدولي | 44.3 World Bank |
البنك الدولي | World Bank . 29 |
البنك المتحد | United Bank |
سنهاجم البنك | Tonight, we will strike in the lobby of the bank. |
البنك مغلق | Bank's closed, son. |
إستدعى البنك | Call up the bank! |
وأضافت أن البنك الدولي يؤيد تلك الالتزامات ويعترف بالحاجة إلى كفالة مساهمة العملية الإنمائية في تشجيع الاحترام التام لكرامة جميع الشعوب وطابعها الفريد، لا سيما أكثر الشعوب فقرا وتهميشا. | The World Bank had endorsed those commitments and recognized the need to ensure that the development process encouraged full respect for the dignity and uniqueness of all peoples, especially the poorest and most marginalized. |
وبلغت نسبة مساعدات البنك الدولي من هذا الرقم 15.6 في المائة، أي 42.5 مليون دولار، في حين بلغت مساهمة المؤسسة الإنمائية الدولية 84.4 في المائة، أي 229.1 مليون دولار. | Of this figure, the World Bank covered assistance amounting to 15.6 per cent, or 42.5 million, while IDA covered 84.4 per cent, or 229.1 million. The four year period, 1997 2000, was marked by an upward trend that averaged 1.7 billion annually. |
(75) البنك الدولي، ركود أم إحياء فك الارتباط الإسرائيلي والآفاق الاقتصادية لفلسطين (كانون الأول ديسمبر 2004)، مذكور في مساهمة مكتب المنسق الخاص، 23 كانون الأول ديسمبر 2005، ص 2. | 75 World Bank, Stagnation or Revival? Israeli Disengagement and Palestinian Economic Prospects (December 2004), cited in UNSCO contribution, 23 December 2005, p. 2. |
مشاركة الحكومة مساهمة الحكومة والشراكات | Government involvement involvement of Government and partnerships |
وقد ط لب مساهمة خبراء آخرين. | Other experts were urged to contribute. |
مساهمة المرأة في التعليم العالي | Participation of women in higher education |
تعزيز مساهمة ومشاركة المجموعات الرئيسية. | communicate IAF's activities and outcomes to a wider range of constituencies within Major Groups enhance the contribution and participation of Major Groups. |
محكمة الإستئناف ت ثبت مساهمة المذنبين | The Court of Appeal considers the defendants' contribution proven. |
يمكنا ان نبدأ شركة مساهمة | We could start a twopeople stock company. |
1 يعرب عن ارتياحها الكامل للإخلاص والفعالية التي يسير بها رئيس البنك الإسلامي للتنمية وموظفو هذه المؤسسة لضمان حسن أدائها، والتي تواصل تقديم مساهمة قيمة فـي تنمية الشعوب المسلمة وتقدمها. | Expresses its full satisfaction at the devotion and efficiency with which the IDB President and his staff are running this institution to ensure its good performance, as it continues to make an invaluable contribution to the development and progress of Muslim populations. |
لماذا لا ت حضرها الى البنك غدا هل البنك فى المنطقة الوسطى | Is the bank in the downtown area? |
وظف في البنك | He is employed in a bank. |
البنك المركزي العالمي | The World s Central Banker |
البنك المركزي لم ن | Whose Central Bank? |
11 البنك الدولي | World Bank |
البنك المركزي الأوروبي | European Central Bank (ECB) |
طاء البنك الدولي | World Bank |
البنك الدولي رابعا | L. The World Bank . 97 98 25 |
ﻻم البنك الدولي | L. The World Bank |
سين البنك الدولي | O. World Bank . 94 96 25 |
سين البنك الدولي | O. World Bank |
ميم البنك الدولي | M. World Bank . 117 21 |
البنك الدولي سين | N. World Bank . 112 115 25 |
عمليات البحث ذات الصلة : سياسة البنك - البنك سياسة - البنك الرئيسي - البنك الفيدرالي - البنك اسطوانة - البنك الأسير - البنك حضانة - البنك صمام