ترجمة "البنك الذي" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : الذي - ترجمة : البنك الذي - ترجمة : البنك الذي - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ثم يقوم الشخص A بأخذ الشيك الذي اخذه و يحضره الى البنك، وسيقول البنك | And then when A takes this check that he got from D, brings it back to the bank. |
| وصدم هذا القرار البنك الذي نتعامل معه | Well, our bank went into... Into a, a LAUGH , comp, complete panic attack. |
| وفي نهاية الأسبوع غي رنا البنك الذي نتعامل معه | And by the end of the week, we changed banks. |
| ففي أغلب البلدان إذا أفلس البنك الذي أودع به أموالي فإن الحكومة، وليس البنك، هي التي تعوضني. | In most countries, if a bank in which I place my money goes bust, the government, not the bank, compensates me. |
| موظف البنك الدولي ليس وحده الذي يصنف النساء تصنيفا متدنيا | The IMF official is hardly the only person to automatically file women under micro. |
| (10) البنك الدولي، مبادرة استراتيجية الحد من الفقر تقييم مستقل للدعم الذي يقدمه البنك الدولي حتى عامي 2003 و 2004. | 10 World Bank, The Poverty Reduction Strategy Initiative An Independent Evaluation of the World Bank's Support Through 2003, 2004. |
| البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | International Bank for Reconstruction and Development (the World Bank) |
| الآن، من الذي يمكنه الذهاب إلى البنك في ذلك التوقيت العاطلون | Now, who can bank between 10 and 3? The unemployed. |
| 9 البنك الدولي للإعمار والتنمية (البنك الدولي) | International Bank for Reconstruction and Development (World Bank) |
| هاء البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير )البنك الدولي( | E. International Bank for Reconstruction and Development |
| البنك | The bank? |
| البنك | Bank? |
| ثم لنفترض أن الشخص الذي اقترض اودع نقوده في البنك الثاني بالصدفة. اذن هذه 2 ستكون في البنك الثاني، بعد أن خرجت تماما من البنك الأول بالرغم من أن الشخص في البنك الأول لايزال يستطيع تحرير الشيكات حتى 3 . | And lets say the person they lend out to also happens to deposit it in PB 2, just coincidentally. so this 2 also ends up in PB 2, and so they are no longer in PB 1, although this person (PB 1) can still write cheques up to 3. |
| ومن المرجح أن يزداد هذا المبلغ كذلك بالتحويل من الدخل الصافي من البنك الدولي لﻹنشاء والتعمير الذي وافق عليه مجلس محافظي البنك. | This amount is likely to be further augmented by transfer from the net income of the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) approved by the IBRD Board of Governors. |
| وكان التحليل الذي أجراه البنك الدولي أكثر صراحة في تقييمه ﻻتجاهات المعونات | The analysis of the World Bank was more blunt in its assessment of aid trends |
| هل لك أي علاقة بالحريق الذي نشب بالأمس في البنك الوطني بالقسطنطينية | Did he have anything to do with the burning of the state bank yesterday in Constantinople? |
| ويجري تمويل هذا البرنامج من خلال منحة في إطار البرنامج المتعدد المانحين للتسريح وإعادة الإدماج، الذي يديره البنك الدولي، ومن البنك الدولي نفسه. | This programme is financed through a grant under the multi donor demobilization and reintegration programme, managed by the World Bank, and by the World Bank itself. |
| إذا نصحت البنك بمنح القروض لهؤلاء الأرستقراطيون... ستدمر البنك . | If you advise the bank to loan money to these aristocrats you'll ruin Tellson's. |
| البنك الدولي. | World Bank. |
| البنك الدولي | International Federation of Free Trade Unions |
| البنك الدولي | World Bank . 13 |
| البنك الدولي | (b) World Bank . 71 27 |
| البنك الدولي | 44.3 World Bank |
| البنك الدولي | World Bank . 29 |
| البنك المتحد | United Bank |
| سنهاجم البنك | Tonight, we will strike in the lobby of the bank. |
| البنك مغلق | Bank's closed, son. |
| إستدعى البنك | Call up the bank! |
| في عام 1969 كانت هناك قضية تنظر فيها المحكمة ولاية مينيسوتا التي تنطوي على رجل يدعى جيروم دالي الذي كان تحدي الهيمنة من منزله من قبل البنك الذي قدم قرضا لشراء البنك. | In 1969 there was a Minnesota court case involving a man named Jerome Daly who was challenging the foreclosure of his home by the bank, which provided the loan to purchase it. |
| لقد عاصر البنك الأوروبي للإنشاء والتعمير التغير الذي طرأ على ظروف السوق أولا بأول. | The EBRD has experienced the change in market conditions first hand. |
| وفي قلب النظام الحالي لحماية الاستثمار يتربع البنك الدولي، الذي أنشأ المركز الدولي لتسوية منازعات الاستثمار في عام 1966 استجابة لطلبات التحكيم من جانب رئيس البنك. | At the heart of the current system of investment protection is the World Bank, which created the International Center for Settlement of Investment Disputes (ICSID) in 1966 in response to requests for arbitration by the Bank s president. |
| وأتذكر أن ني طردت مدير البنك من منزلي قائل ا له أن ه ليس مرحب به وهذا شيء خطير قد تقدم على فعله بحق مدير البنك الذي تتعامل معه | And I remember pushing the bank manager out of my house telling him he wasn't welcome which was a dangerous thing to do to your bank manager. |
| لماذا لا ت حضرها الى البنك غدا هل البنك فى المنطقة الوسطى | Is the bank in the downtown area? |
| وظف في البنك | He is employed in a bank. |
| البنك المركزي العالمي | The World s Central Banker |
| البنك المركزي لم ن | Whose Central Bank? |
| 11 البنك الدولي | World Bank |
| البنك المركزي الأوروبي | European Central Bank (ECB) |
| طاء البنك الدولي | World Bank |
| البنك الدولي رابعا | L. The World Bank . 97 98 25 |
| ﻻم البنك الدولي | L. The World Bank |
| سين البنك الدولي | O. World Bank . 94 96 25 |
| سين البنك الدولي | O. World Bank |
| ميم البنك الدولي | M. World Bank . 117 21 |
| البنك الدولي سين | N. World Bank . 112 115 25 |
عمليات البحث ذات الصلة : ما الوقت الذي يغلقه البنك؟ - نسأل البنك الذي تتعامل معه - من البنك الذي تتعامل معه - سياسة البنك - البنك سياسة - البنك الرئيسي - البنك الفيدرالي - البنك اسطوانة - البنك الأسير
