ترجمة "البرلمان" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة : البرلمان - ترجمة :
الكلمات الدالة : Parliament Parliament Member Capitol

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

)د( البرلمان
(d) Parliament
عضو البرلمان
MEMBER OF PARLIAMENT
البرلمان الأيرلندي (Oireachtas) (بالعربية التشريع) هو البرلمان الوطني في جمهورية أيرلندا.
The Oireachtas , sometimes referred to as Oireachtas Éireann, is the legislature of Ireland.
إن البرلمان الأوروبي،
The European Parliament,
6 البرلمان الأوروبي
European Parliament
7 البرلمان الوطني
National Parliament
النساء في البرلمان
Women in the parliament
إعلان أعضاء البرلمان
Sixth Round Table of Members of Parliament
رئيس البرلمان اﻷوروبي
PRESIDENT OF THE EUROPEAN PARLIAMENT
أتى من البرلمان نفسه.ويأتي من البرلمان نفسه أيضا عندما نرغب في الحد
So there is change that is made there that comes from Parliament itself.
وحضر الفريق اجتماع البرلمان.
Attended Parliament apos s proceedings.
لقد بنى البرلمان هنا
He built the capital over there.
تخدم البرلمان وليس العكس.
At the end of the day the Government is the servant of Parliament, not the other way around.
333 عضو في البرلمان.
Three hundred thirty three members of parliament.
والآن يجتمعون لمشاهدة البرلمان.
and now they gather to watch Parliament.
ولهذا سألنا البرلمان سؤال ا
So we asked a question to the parliament
وهذه صورة البرلمان الاسكتلندي
This is in the Scottish Parliament.
يتم تزويد جميع أعضاء البرلمان البريطاني بمكتب في البرلمان وأجهزة كمبيوتر وهواتف وأجهزة نسخ داخل البرلمان ويتم منحنا مرافق للبحوث ومكتبة متاحة لنا مع متخصصين
All MPs in the British Parliament are provided with an office in the Parliament are provided with computers, telephones and copying facilities within the Parliament we are given research facilities we are given a library, available to us with library specialists able to assist us in more complex research of information.
وكان دور البرلمان شكلي فحسب.
The Diet s role was merely pro forma.
وفي الكويت حلت الحكومة البرلمان.
In Kuwait, the government dismissed parliament.
البرلمان الوطني في بنوم بنه.
The National Assembly in Phnom Penh.
يوجد 31 نائب في البرلمان.
There are 31 members in the Assembly.
النساء في انتخابات البرلمان الأوروبي
Women in the elections of the European Parliament
7 2 المرأة في البرلمان
7.2 Women in Parliament
وينظر البرلمان حاليا في الطلب.
Parliament is currently considering the request.
رئيس البرلمان اﻵنسة إفريمي جوينواﻻ
Speaker of Parliament Ms. Frene Ginwala
قام البرلمان بتحضير استراتيجية جديدة
Parliament cooked up a new strategy.
أستطيع أن أدخل البرلمان والفاتيكان.
I can even get into parliament and the Vatican.
ولقد دعا نواب في البرلمان بالفعل الشخصيات الثلاث للحضور إلى البرلمان والتفاوض لتشكيل تحالف فيما بينهم.
MPs have already called on the three figures to come to the parliament and negotiate a coalition.
يكون لدى معظم اعضاء البرلمان في البرلمان البريطاني،٣ او ٤ افراد في طاقم العمل، البعض منهم يعمل في وستمنيستر داخل البرلمان ،والبعض يعمل في مكتب مدفوع التكاليف
Most Members of Parliament in the British Parliament will have 3 or 4 Members of staff, some working in Westminster inside the Parliament, and some working in an office paid for by Parliament in their local constituency.
كما دخل البرلمان في عام 1780 بصفته عضو ا في البرلمان عن كاميلفورد واستمر هكذا حتى بقية حياته.
He entered parliament in 1780, as Member of Parliament for Camelford and continued to sit for the remainder of his life.
وتشكل النساء حاليا 25 في المائة من أعضاء البرلمان الكرواتي كما أن بين نواب رئيس البرلمان نائبتين.
Women currently accounted for nearly 25 per cent of the members of the Croatian Parliament, and two deputy speakers were women.
ولقد أخذ البرلمان الأوروبي المبادرة بالفعل.
The European Parliament has, indeed, taken the lead.
شق المسلمين أيضا طريقهم إلى البرلمان.
Muslims have also made their way into the parliament.
يجتمع البرلمان في بيننهوف في لاهاي.
The parliament meets at the Binnenhof in The Hague.
وتشغل امرأتان منصب نائب رئيس البرلمان.
Two women are deputy speakers of the Parliament.
10 مشاركة المرأة في البرلمان الوطني
Participation of Women in the National Parliament
بصفة عضو في البرلمان، 1996 2002
Promoted investment agreements between Uganda and India, Malaysia and South Africa
وقدمت إيطاليا الدعم إلى البرلمان الصومالي.
Italy has provided support to the Somali Parliament.
السيد جاك سترو، عضو البرلمان(ب)
Mr. Victor L. Vasiliev
السيد بيل راميل عضو البرلمان(م)
Mr. Vitaliy A. Leplinskiy
فيما يلي اﻻقتراح المطروح على البرلمان
The motion is as follows
وندعو المراقبين الدوليين لرصد انتخابات البرلمان.
We invite international observers to monitor the elections to the Parliament.
واﻻقليم ممثل في البرلمان اﻷوروبي)٢(.
The Territory is represented in the European Parliament. 2
قائد عضو البرلمان )وزير الدولة للشؤون
Mr. Chinmaya Rajaninath Gharekhan Mr. John Major (Prime Minister)

 

عمليات البحث ذات الصلة : البرلمان الاتحادي - البرلمان الألماني - مكتب البرلمان - البرلمان الأوروبي - البرلمان الوطني - فض البرلمان - وافق البرلمان - جلسة البرلمان - مقعد البرلمان - تمرير البرلمان - عنوان البرلمان - مدة البرلمان