ترجمة "الانضمام إلى رحلة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

الانضمام - ترجمة : الانضمام - ترجمة : إلى - ترجمة : رحلة - ترجمة : الانضمام - ترجمة : إلى - ترجمة :
To

رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة : رحلة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

Veloci Ti pendant ھل سيرغب في ارتداء قلادة PGA Tour إذا حظي بفرصة الانضمام إلى رحلة
Would he wear the Veloci Ti pendant if he has a chance to join the PGA Tour?
تريدين الانضمام إلى نادي
Want to join my sorority?
ستنفعك رحلة إلى الخارج.
You will benefit by a trip abroad.
رحلة لطيفة إلى واشنطن
Have a nice trip back to Washington.
ثانيا الانضمام إلى الصكوك الدولية
Meanwhile, millions remained trapped in situations of protracted displacement, significantly reducing their ability to exercise the full range of their human rights.
رحلة إلى كاراباخ (جورجيا، 2005)
A Trip to Karabakh (Georgia, 2005)
رحلة بحرية إلى مكان ما.
A little cruise somewhere.
عرفت أن ك ذاهبة إلى رحلة
I understand you're going on a trip.
هي رحلة طويلة إلى ويتشيتا.
It's a long ride to Wichita.
إنها رحلة في أرض غريبة لحياة شخصا آخر رحلة، اكتشاف يأخذك إلى أماكن
It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad.
طلب ت الانضمام إلى نادى لرياضة الغولف.
She applied for the membership in a golf club.
يمكنهم الاستماع و الانضمام إلى الحوار.
They can listen and join the conversation.
بعد الانضمام إلى قائمة تشيلي نظيفة.
After having joined the list Clean Chile.
دال الانضمام إلى منظمة التجارة العالمية
Accession to WTO
ThumbDrive يقولون نود الانضمام إلى تعاونية
Gee, we'd like to join the Thumb Drive Corps.
المادة 358 لا يجوز إرغام أي شخص على الانضمام أو عدم الانضمام إلى نقابة.
Article 358. Nobody may be compelled to join or not to join a union.
لقطة من فيلم رحلة إلى كاراباخ
Screenshot from A Trip to Karabakh
اعتقد بأنه ذهب إلى رحلة عمل
He went on a business trip, though.
سأصطحبك في رحلة إلى أرض الأحلام
I'm going to take you on a long trip to fairyland.
تلك البرقية ودعوة إلى رحلة بحرية!
I hadn't seen him for a while, then just now this wire... inviting me on a cruise of the Caribbean.
نحن نذهب في رحلة إلى كومبيرلاند
We're goin' on a trip to Cumberland.
انا انوى اخذ رحلة إلى المستقبل
I intend taking a journey into the future.
إحباط ما بعد الانضمام إلى الاتحاد الأوروبي
Post EU Depression
190 ويكون الانضمام إلى نقابة العمال اختياريا .
Joining a union is on a voluntary basis.
تواريخ تصديق الانضمام إلى الاتفاقية وبدء نفاذها
States that have not ratified or acceded to the Convention
هل تعود كوبا إلى الانضمام إلى صندوق النقد الدولي
Will Cuba Rejoin the IMF?
أول رحلة إلى براغ في اسرة مارغريت.
At least in the new sense...
رحلة حنظلة من الغفلة إلى اليقظة (1978).
Hanthala's Journey from Slumber to Consciousness, (1978).
بعد الإيمان رحلة إلى عالم بيئة الأمومة.
Having Faith An Ecologist Journey to Motherhood .
بعد رجوعي من رحلة إلى أوكسفورد دخلت
After returning from a trip to Oxford, I marched into
بإثني عشر رحلة إلى بانغالور ومومباي وجورجاون
We made, I think, about a dozen trips to Bangalore, Mumbai, Gurgaon,
إستمر وشاهد الذي حادث إلى رحلة الصيد.
Go on and see what's happened to the safari.
و بعد ذلك,ذهب إلى رحلة وحده
Next, he goes on this trip entirely alone. He has to be alone.
(ـ ألديك أى رحلة متجهة إلى (ديترويت
You got anything for Detroit?
بعدها بيومين قطعت رحلة شاقة إلى بايزووتر
Two days later, I made the tedious journey to Bayswater.
أمامه رحلة طويلة تستغرق يوما إلى شايان
He's got a long trip, all the way to Cheyenne.
وتعد عملية الانضمام إلى الأحزاب السياسية عملية طوعية وتنبع من حقوق المواطنين في الانضمام إلى المنظمات التي تشاطرهم أهدافهم السياسية.
The adhesion to a political party is voluntary and emanates from the rights of citizens to associate themselves to organizations with like political objectives.
الانضمام
Accession
الانضمام.
Accession.
الانضمام
Article ___ Accession
فهو رحلة إلى أراض مجهولة لحياة شخص آخر، رحلة استكشافية يمكن لها أن تأخذك الى أماكن
It's a journey into the foreign territory of somebody else's life, a journey, an exploration that can take you places you never dreamed of going and still can't quite believe you've been, especially if, like me, you're an agnostic Jew and the life you've been exploring is that of Muhammad.
3 باب الانضمام إلى هذه الاتفاقية مفتوح أمام أي دولة عضو في الأمم المتحدة. ويكون الانضمام إليها بإيداع صك الانضمام لدى الأمين العام للأمم المتحدة.
3. This Convention is open to accession by all Member States of the United Nations. Accession shall be effected by the deposit of an instrument of accession with the Secretary General.
ونتيجة لذلك، سيرتفع عدد رحلات سفن P O Cruises المنطلقة من أستراليا من 120 رحلة في عام 2005 إلى 183 رحلة في عام 2006، بينما سيرتفع عدد الرحلات إلى جزيرة لويالتي من 19 رحلة في هذا العام إلى 59 رحلة في عام 2006.
As a result, the number of visits by P O Cruises ships operating from Australia will increase from 120 in 2005 to 183 in 2006, while visits to the Loyalty Islands will increase from 19 this year to 59 in 2006.
والهند أيضا تسعى الآن إلى الانضمام إلى هذا السباق العسكري.
India, too, is now joining the military build up.
ولكن بدون تخفيف لمعايير الانضمام إلى منطقة اليورو.
But there must be no softening of the criteria for joining the euro.

 

عمليات البحث ذات الصلة : رحلة إلى - الانضمام إلى قائمة - الانضمام إلى لعبة - الانضمام إلى جوقة - الانضمام إلى مطاردة - الانضمام إلى ندوة - الانضمام إلى النجاح - الانضمام إلى طاولة - الانضمام إلى الشراكة - الانضمام إلى الدعوة - الانضمام إلى العمل - الانضمام إلى المجتمع - الانضمام إلى الملايين